ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ अगाड़ी ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

अगाड़ी   संज्ञा

୧. संज्ञा / भाग

ଅର୍ଥ : किसी वस्तु आदि के आगे का भाग।

ଉଦାହରଣ : इस नाव के अगले भाग में कई छिद्र हो गए हैं।

ସମକକ୍ଷ : अगला भाग, अगाड़ू, अगारी, अग्र भाग, अग्रभाग, आगा


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఒక వస్తువు యొక్క ముందుభాగం

ఆ పాత్రకు పై భాగంలో ఒక చిన్న రంధ్రం ఉన్నది.
అగ్రభాగం, పైభాగం, ముందు, ముందుభాగం, ముందువైపు

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯು ಕ್ರಮಬದ್ದತೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿರುವುದು

ಅವರು ನಾಟಕವನ್ನು ನೋಡಲು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೂತಿದ್ದಾರೆ.
ಮುಂದೆ, ಮುಂಭಾಗ, ಮೊದಲಸ್ಥಾನ

କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦିର ଅଗ୍ରଭାଗ

ଏହି ଡଙ୍ଗାର ଅଗ୍ରଭାଗରେ ବହୁତ କଣା ହୋଇଗଲାଣି
ଅଗ, ଅଗ୍ରଭାଗ, ଆଗ

एखाद्या वस्तूचा पुढील भाग.

आमच्या घराचा पुढचा भाग पूर्वेकडे आहे
अग्रभाग, अघाडी, आघाडी, पुढचा भाग, पुढा

The side that is seen or that goes first.

front

কোনো বস্তুর প্রথম ভাগ

এই নৌকার অগ্রভাগে কোনো ছিদ্র হয়ে গেছে
অগ্র ভাগ, অগ্রভাগ, আগা, প্রথমাংশ, শীর্ষ ভাগ, শীর্ষাংশ

ஏதேனும் ஒரு பொருளின் முன்பகுதி.

இந்த படையில் முன்பாகத்தில் சித்திரங்கள் உள்ளன
முன்பகுதி, முன்பக்கம், முன்பாகம்

ഒരു വസ്തുവിന്റെ മുന്വുശം.

ഈ വഞ്ചിയുടെ മുന്നറ്റത്ത് അനേകം പൊട്ടലുകള്‍ വന്നു കഴിഞ്ഞു.
മുന്നഗ്രം, മുന്നറ്റം, മുന്ഭാകഗം
୨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

ଅର୍ଥ : घोड़े के गर्दन में बाँधने की रस्सी।

ଉଦାହରଣ : सहीस अगाड़ी पकड़कर चल रहा था।

ସମକକ୍ଷ : अगाड़ू, अगारी


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

గుర్రం యొక్క మెడను కట్టి బందించే తాడు

సహీస్ గుర్రం తాడు పట్టుకొని వెలుతున్నాడు.
తాడు, బెల్టు

ଘୋଡ଼ା ବେକରେ ବନ୍ଧାଯାଉଥିବା ଦଉଡ଼ି

ସଇସ ଲଗାମ ଧରି ଚାଲୁଥିଲା
ଲଗାମ

ঘোড়ার গলায় বাঁধর দড়ি

"সহিস কণ্ঠি ধরে চলছে"
কণ্ঠি

குதிரையின் கழுத்தில் கட்டும் கயிறு

இங்கே குதிரையின் கழுத்தில் கட்டும் கயிறு விற்பனைச் செய்யப்படுகிறது.
குதிரையின் கழுத்தில் கட்டும் கயிறு

കുതിരയുടെ കഴുത്തില്‍ കെട്ടിയിരിക്കുന്ന കയര്

സവാരിക്കാരന്‍ വട്ടക്കയറില് പിടിച്ച് നടക്കുന്നു
വട്ടക്കയര്
୩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

ଅର୍ଥ : पारिश्रमिक आदि का वह अंश जो कोई काम कराने या कोई चीज़ ख़रीदने की बात-चीत पक्की करने के समय पहले लिया या दिया जाता है।

ଉଦାହରଣ : पेशगी मिलते ही उसने काम शुरू कर दिया।

ସମକକ୍ଷ : अगाऊ, अगारी, अगौढ़, अग्रिम, अग्रिम धन, अग्रिम राशि, एडवान्स, पेशगी, बयाना, साई


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

వస్తువు కొనుగోలుచేయునప్పుడు ముందుగా ఇచ్చే ధనం

అతడు సరుకులు కొనుటకు దుకాణాదారుడికి ఇవ్వదగిన అడ్వాన్సు ముందుగా చెల్లించాడు.
అడ్వాన్సు, బయానా, ముందు చెల్లింపు

ପାରିଶ୍ରମିକଆଦିର ସେହି ଅଂଶ ଯାହା କୌଣସି କାମ କରାଇବା ବା କୌଣସି ଜିନିଷ କିଣିବା ନିମନ୍ତେ କଥାବାର୍ତ୍ତା ନିଶ୍ଚିତକରିବା ସମୟର ପୂର୍ବରୁ ଦିଆନିଆ ହୁଏ

ସେ ଜିନିଷ କିଣିବା ନିମନ୍ତେ ଦୋକାନୀକୁ ବଇନା ଦେଲେ
ଅଗ୍ରୀମ୍‌, ଅଗ୍ରୀମ୍‌ ଦେୟ, ବଇନା

ಪಾರಿಶ್ರಮಿಕ ಮೊದಲಾದ ಅಂಶಗಳು ಕೆಲವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸು ಕರಾರಿನ ಸಮಯದ ಮೊದಲೇ ನೀಡುವ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಣ

ಅವರು ಸಾಮಾನು ಖರೀಧಿಸಲು ಅಂಗಡಿ ಮಾಲೀಕನಿಗೆ ಮುಂಗಡ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು.
ಮುಂಗಡ ಹಣ, ಮುಂಗಡ-ಹಣ

An amount paid before it is earned.

advance, cash advance

পারিশ্রমিক ইত্যাদির সেই অংশ যা কোনও কাজ করানো বা কোনও জিনিস কেনার জন্য কথা বার্তা বলার জন্য নেওয়া বা দেওয়া হয়

সে জিনিস কেনার জন্য দোকানদারকে আগাম দিয়ে দিয়েছে
আগাম, দাদন, বায়না

கடையில் தவணை முறையில் பொருள் வாங்கும் போது முழுத்தொகையில் ஒரு பகுதியாக முதலில் கட்டும் பணம்.

அந்த பொருளை வாங்குவதற்கு கடைக்காரரிடம் முன்பணம் கொடுக்கப்பட்டது
முன்தொகை, முன்பணம்

മുന്കൂറായി ഏതെങ്കിലും ഒരു സാധനം വാങ്ങുമ്പോഴോ ഏതെങ്കിലും പണി ചെയ്യിക്കുന്നതിനോ കൊടുക്കുകയോ വാങ്ങുകയോ ചെയ്യുന്ന പണം.

അവന്‍ സാമാനം വാങ്ങുന്നതിനു വേണ്ടി കടക്കാരനു പൈസ മുന്കൂര്‍ കൊടുത്തു.
നേരത്തെ, മുന്കൂര്, മുന്നെ
୪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

ଅର୍ଥ : सेना का पहला धावा।

ଉଦାହରଣ : विपक्षी अगाड़ी के लिए तैयार नहीं थे।

ସମକକ୍ଷ : अगाड़ू, अगारी, आगा


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

సైన్యం యొక్క మొదటి ముట్టడి

శత్రువులు ముట్టడికి తయారుగా లేదు.
దాడికి, ముట్టడి

ସୈନ୍ୟବାହିନୀର ପ୍ରଥମ ଆକ୍ରମଣ

ବିପକ୍ଷଦଳ ଆଗୁଆ ଆକ୍ରମଣପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ନଥିଲେ
ଆଗୁଆ ଆକ୍ରମଣ, ଆଗୁଆ ଚଢଉ

সেনার প্রথম আক্রমণ

"বিপক্ষদল প্রথম আক্রমণের জন্য তৈরী ছিল না"
প্রথম আক্রমণ

படையின் முதல் தாக்குதல்

எதிரி நாடு முதல் தாக்குதலுக்கு தயாராக இருந்தனர்.
முதல் தாக்குதல்

സേനയുടെ ആദ്യ ആക്രമണം

എതിരാളികൾ മുന്നേറ്റത്തിന് തയ്യാറായില്ല
മുന്നേറ്റം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।