ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ

ଆମାର୍କୋଶକୁ ସ୍ୱାଗତ ।

ଅମରକୋଶ ହେଉଛି ଭାରତୀୟ ଭାଷାର ଏକ ଅନନ୍ୟ ଅଭିଧାନ । ଶବ୍ଦଟି ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ପ୍ରସଙ୍ଗ ଅନୁଯାୟୀ ଅର୍ଥ ଭିନ୍ନ ହୋଇଥାଏ । ଏଠାରେ, ଶବ୍ଦର ବିଭିନ୍ନ ଅର୍ଥ ବାକ୍ୟ ବ୍ୟବହାର, ଉଦାହରଣ ଏବଂ ସମକକ୍ଷ ସହିତ ବିସ୍ତୃତ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଛି ।

ଅମରକୋଶରେ ୫୫,୦୦୦ରୁ ଅଧିକ ଓଡ଼ିଆ ଶବ୍ଦ ଉପଲବ୍ଧ । ଦୟାକରି ସନ୍ଧାନ କରିବାକୁ ଏକ ଶବ୍ଦ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ।

ଅଭିଧାନରୁ ଏକ ଅନିୟମିତ ଶବ୍ଦ ନିମ୍ନରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି ।

scratch   verb

ଅର୍ଥ : Cause friction.

ଉଦାହରଣ : My sweater scratches.

ସମକକ୍ଷ : chafe, fray, fret, rub

ଅର୍ଥ : Cut the surface of. Wear away the surface of.

ସମକକ୍ଷ : scrape, scratch up


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

మలిన వస్తువును లేదా వస్తువుపైన ఉన్న మలినాన్ని వేరుచేయడం

అమ్మ అడుగు అంటిన పాత్రను గోకుతున్నది
గీరు, గోకు, బరుకు

ఏదైనా వస్తువులను దంతాలతోకానీ, గోళ్లతోకానీ పీక్కోవడం.

గ్రద్ద చనిపోయిన పశువు యొక్క మాంసము లాక్కొని తింటుంది.
లాక్కొను, లాగివేయు

किसी वस्तु में दाँत, नाखून, चोंच या पंजा धँसाकर उसका कुछ अंश खींच लेना।

गिद्ध मृत जानवर का माँस नोच रहा है।
खसोटना, खुटकना, नोचना, बकोटना

ऊपरी वस्तु या वस्तु की तह को छीलकर अलग करना।

माँ पल्टे से कड़ाही खुरच रही है।
कुरेलना, खरोंचना, खरोचना, खुरचना

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಹಲ್ಲು, ಉಗುರು, ಕೊಕ್ಕುನಿಂದ ಅದರ ಯಾವುದಾದರು ಅಂಶವನ್ನು ಕಿತ್ತು ಅಥವಾ ಹೆಕ್ಕಿ ತೆಗೆಯುವುದು

ಹದ್ದು ಸತ್ತ ಪ್ರಾಣಿಯ ಮಾಂಸವನ್ನು ಕಿತ್ತುತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ.
ಎಳೆದುಕೊಳ್ಳು, ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳು, ಕಿತ್ತುತಿನ್ನು, ಕಿತ್ತುಹಾಕು, ಚಿವುಟಿಕೊಳ್ಳು, ಸೆಳೆದುಕೊಳ್ಳು

ಮೇಲಿನ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಕೆರೆದು ಬೇರೆ ಮಾಡು

ಅಮ್ಮ ಪ್ಲೇಟ್ ನಿಂದ ಕಡಾಯಿಯನ್ನು ಕೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಕೆರೆ, ತಿಕ್ಕು, ಹೆರೆ

ଉପର ବସ୍ତୁ ବା ବସ୍ତୁର ଉପରିଭାଗକୁ ଚାଞ୍ଛି ଅଲଗା କରିବା

ମାଆ କଡ଼େଇକୁ ଓଲଟାଇ ଚାଞ୍ଛୁଛନ୍ତି
ଚାଞ୍ଛିବା, ଛଡ଼ାଇବା, ରାମ୍ପିବା

କୌଣସି ବସ୍ତୁରେ ଦାନ୍ତ, ନଖ, ଥଣ୍ଟ ବା ପଞ୍ଝା ମାରି ସେଥିରୁ କିଛି ଅଂଶ ଟାଣି ନେବା

ଶାଗୁଣା ମୃତଜନ୍ତୁର ମାଂସ ଝୁଣୁଛି
ଝୁଣିବା, ବିଦାରିବା

दात, नखे, चोच इत्यादींनी एखाद्या गोष्टीवर ओरखडे काढणे, फाडणे.

गिधाडे मेलेली जनावरे ओरबाडून खातात.
ओरबाडणे, बोचकारणे

चिकटलेली गोष्ट वा एखाद्या गोष्टीचा अंश घासून तुकडे पाडत सुटा करणे.

दुधाचे पातेले चमच्याने खरवडले.
खरडणे, खरवडणे

কোনো বস্তুতে দাঁত, নখ, ঠোঁট অথবা থাবা বসিয়ে তার কিছু অংশ খুবলে নেওয়া

শকুন মৃত জানোয়ারোর মাংস খুবলে নিচ্ছে
খুবলে নিচ্ছে

বাহ্য বস্তু বা কোনো বস্তুর পৃষ্ঠভাগ চেঁছে আলাদা করা

মা দিয়ে চেঁছে কড়াই পরিষ্কার করছে
চাঁছা

பிடுங்குதல்

தினமும் கீதா தோட்டத்தில் பூக்களை பறித்தாள்
பறி

மேலே உள்ள பொருளை அல்லது தோலை தனியாக பிரித்தெடுத்தல்.

அம்மா கரண்டியால் வாணலியை சுரண்டிக் கொண்டியிருக்கிறாள்
சுரண்டு, துருவு, பிராண்டு

മുകളിലുള്ള വസ്‌തുവിന്റെ അല്ലെങ്കില്‍ വസ്‌തുവിന്റെ തട്ട്‌ പൊളിച്ച്

അമ്മ പ്ളേറ്റ് കൊണ്ട് വാര്പ്പ് ചുരണ്ടികൊണ്ടിരുന്നു
കോരി മാറ്റുക, ചുരണ്ടുക

ഏതെങ്കിലും വസ്‌തുവില്‍ പല്ല്, നഖം, ചുണ്ട്‌ അല്ലെങ്കില്‍ കൈപ്പത്തി കയറ്റി അതിന്റെ ഭാഗം വലിക്കുക.

കഴുകന്‍ ചത്ത മൃഗത്തിന്റെ മാംസം തോണ്ടി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അള്ളുക, കിള്ളുക, കുഴിക്കുക, ചിരകുക, ചുരണ്ടുക, ചൊറിയുക, തോണ്ടിയെടുക്കുക, തോണ്ടുക, നുള്ളുക, പരണ്ടുക, പിച്ചിപ്പറിക്കുക, പിച്ചുക, പോറലേല്പിക്കുക, മാന്തുക, മുളിയുക, രാവുക

ଅର୍ଥ : Scrape or rub as if to relieve itching.

ଉଦାହରଣ : Don't scratch your insect bites!.

ସମକକ୍ଷ : itch, rub


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

దురదను పోగొట్టడానికి గోళ్లతో రుద్దడం.

అతను వీపును గోక్కొనుచున్నాడు.
గోకు

खुजली मिटाने के लिए नाखूनों से अंग रगड़ना।

घमौरी से परेशान व्यक्ति अपनी पीठ खुजला रहा है।
खुजलाना, खुजाना

କଣ୍ଡୁ ନିବାରଣ ପାଇଁ ନଖରେ ରାମ୍ପୁଡ଼ି ହେବା

ଘିମିରିରେ ଅସ୍ତବ୍ୟସ୍ତ ଲୋକ ତା ପିଠି କୁଣ୍ଡାଉଛି
କୁଣ୍ଡାଇବା, କୁଣ୍ଡେଇବା, ରାମ୍ପିବା

ನವೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಉಗುರುಗಳಿಂದ ದೇಹದ ಅಂಗವನ್ನು ತುರಿಸುವುದು

ಬೆವರುಸಾಲೆಯಿಂದಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅತನ್ನ ಬೆನ್ನನ್ನು ಕೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕೆರೆ, ತುರಿಸು

कंडू शमनार्थ अंग चोळणे.

घामोळे झाल्याने छगन सारखे अंग खाजवतो
खाजवणे

চুলকানি কম করার জন্য অঙ্গে নখ লাগানো

ঘামাচিতে বিরক্ত ব্যাক্তি নিজের পিঠ চুলকাচ্ছে
চুলকানো

உடலில் ஏதேனும் ஓர் இடத்தில் நகத்தால் அல்லது ஏதேனும் ஒன்றால் தேய்த்தல்.

வேர்குருவால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் தன்னுடைய முதுகில் சொறிந்து கொண்டிருக்கிறான்
சொறி

ചൊറിച്ചില് മാറ്റുന്നതിനായി നഖം കൊണ്ടു ചൊറിയുക.

ചൂടുകുരുവിനാല് കഷ്ടപ്പെടുന്ന ആള്‍ തന്റെ പുറം മാന്തി കൊണ്ടിരുന്നു.
ചുരണ്ടുക, ചൊറിയുക, പരണ്ടുക, മാന്തുക

ଅର୍ଥ : Postpone indefinitely or annul something that was scheduled.

ଉଦାହରଣ : Call off the engagement.
Cancel the dinner party.
We had to scrub our vacation plans.
Scratch that meeting--the chair is ill.

ସମକକ୍ଷ : call off, cancel, scrub

ଅର୍ଥ : Remove by erasing or crossing out or as if by drawing a line.

ଉଦାହରଣ : Please strike this remark from the record.
Scratch that remark.

ସମକକ୍ଷ : excise, expunge, strike

ଅର୍ଥ : Gather (money or other resources) together over time.

ଉଦାହରଣ : She had scraped together enough money for college.
They scratched a meager living.

ସମକକ୍ଷ : come up, scrape, scrape up

ଅର୍ଥ : Carve, cut, or etch into a material or surface.

ଉଦାହରଣ : Engrave a pen.
Engraved the trophy cup with the winner's name.
The lovers scratched their names into the bark of the tree.

ସମକକ୍ଷ : engrave, grave, inscribe

ଓଡ଼ିଆ ଶବ୍ଦକୋଷ ପରିଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଗୋଟିଏ ଚିଠି ବାଛନ୍ତୁ ।

A B C D E F G H I
J K L M N O P Q R
S T U V W X Y Z