ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ लाल फीता ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

लाल फीता   संज्ञा

୧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

ଅର୍ଥ : लाक्षणिक और व्यंग्यात्मक रूप में सरकारी कार्यों के संपादन, निर्णय आदि में लगने वाली अनावश्यक देर।

ଉଦାହରଣ : लालफ़ीता देश के विकास में सबसे बड़ा अवरोधक है।

ସମକକ୍ଷ : दीर्घ-सूत्रता, रेडटेप, लाल फ़ीता, लालफ़ीता, लालफीता


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ଲାକ୍ଷଣିକ ଏବଂ ବ୍ୟଙ୍ଗାତ୍ମକ ରୂପେ ସରକାରୀ କାର୍ଯ୍ୟର ସମ୍ପାଦନ, ନିର୍ଣ୍ଣୟ ଆଦିରେ ଲାଗୁଥିବା ଅନାବଶ୍ୟକ ବିଳମ୍ବ

ଦେଶର ପ୍ରଗତିରେ ସବୁଠାରୁ ବଡ ଅବରୋଧକ ହେଉଛି ଲାଲଫିତା
ରେଡଟେପ୍, ଲାଲଫିତା

Needlessly time-consuming procedure.

bureaucratic procedure, red tape

লাক্ষণিক ও ব্যাঙ্গাত্মক রূপে সরকারি কার্য সম্পাদন নির্ণয় ইত্যাদিতে আকারণে লাগা সময়

"লালফিতেতন্ত্র দেশের বিকাশের সব থেকে বড় প্রতিবন্ধক।"
আঠারো মাসে বছর, রেডটেপ, লালফিতে
୨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

ଅର୍ଥ : लाल रंग की पट्टी या फीता जिससे सरकारी कार्यालयों में कागज-पत्र, नत्थियाँ आदि बाँधी जाती हैं।

ଉଦାହରଣ : लिपिक लालफ़ीते में लिपटे दस्तावेज़ों को खोल रहा है।

ସମକକ୍ଷ : लाल फ़ीता, लालफ़ीता, लालफीता


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ಹಿಂದೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಕಾಗದ, ಪತ್ರ, ಕಡತ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ಇಡಲು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು

ಲಿಪಿಕಾ ಕೆಂಪು ರಿಬ್ಬನ್ನ ಕಟ್ಟಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಕೆಂಪು ರಿಬ್ಬನ್ನು

ସରକାରୀ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ କାଗଜ-ପତ୍ର,ନଥି ଅଦି ଯାହା ଲାଲରଙ୍ଗର ପଟି ବା ଫିତାରେ ବନ୍ଧା ଯାଏ

ନକଲନବିସ ନାଲିଫିତାରେ ଛପି ରହିଥିବା ଦସ୍ତାବିଜ୍କୁ ଖୋଲୁଛି
ନାଲି ଫିତା, ନାଲିଫିତା

Notion consisting of a narrow strip of fine material used for trimming.

ribbon

লাল রঙের ফিতে যা দিয়ে সরকারি কার্যালয় কাগজ-পত্র, নথি ইত্যাদি বাঁধা হয়

"কেরানি লালফিতে জড়ানো দস্তাবেজ খুলছে।"
লাল ফিতে, লালফিতে
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।