ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ मिटाना ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

मिटाना   क्रिया

୧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

ଅର୍ଥ : अंकित रेखा, दाग, चिन्ह आदि को इस प्रकार रगड़ना कि वह न रह जाए।

ଉଦାହରଣ : गुरुजी श्यामपट्ट पर लिखे शब्दों को डस्टर से मिटा रहे हैं।


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

మరకలనూ,చిహ్నాలనూ తీసివేయడం.

ఉపాధ్యాయుడు నల్లబోర్డుపై రాసిన దానిని డెస్టరుతో తుడిపేస్తున్నాడు.
తుడుపు, తొలగించు

ଲେଖାଯାଇଥିବା ରେଖା, ଚିହ୍ନ ଆଦି ଘଷି ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ସଫା କରିବା

ଶିକ୍ଷକ କଳାପଟାରେ ଲେଖା ଯାଇଥିବା ଶବ୍ଦକୁ ଡଷ୍ଟରରେ ଲିଭାଉଥିଲେ
ଲିଭାଇବା

ರೇಖಾ ಚಿತ್ರ, ಕಲೆ ಚಿಹ್ನೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜಿ ಉಜ್ಜಿ ಅಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಕಪ್ಪು ಹಲಗೆಯ ಮೇಲೆ ಶ್ಯಾಮಭಟ್ ಬಗೆಗೆ ಬರೆದಿದ್ದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಗುರುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಿದರು.
ಅಳಿಸು, ವರೆಸು

अंकित रेषा, डाग, चिन्ह इत्यादी अशाप्रकारे घासणे की ते पूर्णपणे निघून जाईल.

गुरूजी फळ्यावर लिहिली अक्षरे डस्टरने पुसत आहेत.
पुसणे

Remove by or as if by rubbing or erasing.

Please erase the formula on the blackboard--it is wrong!.
efface, erase, rub out, score out, wipe off

আঁকা রেখা,দাগ,চিহ্ণ এমন ভাবে ঘষা যাতে তা আর না থাকে

গুরু মহাশয় ব্ল্যাকবোর্ডে লেখা শব্দগুলি ডাস্টার দিয়ে মুচ্ছে
মুছে ফেলা

இல்லாமல் செய்தல், நீக்குதல்

குருஜி கரும்பலகையில் எழுதிய வார்த்தைகளை அழிப்பானால் அழித்தார்
அழி

വരച്ച രേഖ, വര, ചിഹ്നം എന്നിവ ഉരച്ച് ഇല്ലാതാക്കുക

ഗുരുജി ബ്ളാക്ക് ബോര്ഡികല്‍ എഴുതിയ വാക്കുകള് മായ്ച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
മായ്ക്കുക
୨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

ଅର୍ଥ : कागज पर की लिखावट को किसी वस्तु से रगड़कर हटाना।

ଉଦାହରଣ : उसने पहला शब्द रबड़ से मिटाया।


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಬರೆದಿರುವುದನ್ನು ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಅಳಿಸಿ ತೆಗೆಯುವುದು

ಅವನು ಮೊದಲ ಶಬ್ಧವನ್ನು ರಬ್ಬರ್ ನಿಂದ ಅಳಿಸಿದನು.
ಅಳಿಸು

कागदावर लिहिलेला मजकूर एखाद्या वस्तूने घासून मिटवणे.

खोडरबराने पहिली ओळ खोडून टाक.
खोडणे

ഒരു കാര്യത്തിൽ അഹങ്കരിക്കുക

അവൻ വളരെ അധികം അഹങ്കരിക്കുന്നു
അഹങ്കരിക്കുക
୩. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

ଅର୍ଥ : कल्पना, विचार आदि से छुटकारा पाना या उसे न रहने देना।

ଉଦାହରଣ : हम आपसी मन-मुटाव को मिटाएँ।

ସମକକ୍ଷ : दूर करना, दूर हटाना, हटाना


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

మనుస్సు నుండి విరోధాలనూ పక్కకూ నెట్టడం

మేము పరస్పరం విద్వేశాలను దూరం చేశాం.
అపకర్షించు, ఉద్వాసించు, తీసివేయు, దూరంచేయు, నశింపచేయు

ಏನನ್ನಾದರೂ ಆಸ್ತಿತ್ವದಿಂದ ಇಲ್ಲದೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನನ್ನ ಅವನ ಮನಸ್ತಾಪವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿದನು.
ಅಳಿಸಿಹಾಕು, ತೊಡೆದುಹಾಕು, ನಿವಾರಿಸು

ବିସ୍ତାର, କାଳ, ସମ୍ବନ୍ଧଆଦି ବିଚାରରେ ଅଲଗା କରିବା

ଆମେ ପରସ୍ପର ମଧ୍ୟରେ ମନୋମାଳିନ୍ୟକୁ ତୁଟାଇବା
ଅଲଗା କରିବା, ତୁଟାଇବା, ଦୂର କରିବା

संबंध, काळ इत्यादी दृष्टीतून वेगळे करणे.

आम्ही आमच्यातील वाद मिटविले.
दूर करणे, मिटविणे

Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract.

Remove a threat.
Remove a wrapper.
Remove the dirty dishes from the table.
Take the gun from your pocket.
This machine withdraws heat from the environment.
remove, take, take away, withdraw

বিস্তার, কাল, সম্পর্ক ইত্যাদির বিচারে আলাদা করা

আমরা নিজেদের মনান্তর মিটিয়ে ফেলি
আলাদা করা, দূর করা, মিটিয়ে ফেলা, হঠানো

ஒரு செயலை நீக்குதல்.

நாம் நமக்குள் இருக்கிற மன கர்வத்தைப் போக்க வேண்டும்
போக்கு

അകലം, കാലം ബന്ധം എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥനത്തില്‍ ഉള്ള അന്തരം കാണുക

ഞങ്ങള്‍ തമ്മിലുള്ള മാനസീക അകല്ച്ച ദൂരീകരിച്ചു
ഇല്ലാതാക്കുക, ദൂരീകരിക്കുക, പരിഹരിക്കുക
୪. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

ଅର୍ଥ : उस स्थान पर न रहने देना या दूर करना।

ଉଦାହରଣ : किसी ने मेरा नाम मतदाता सूची से हटा दिया है।

ସମକକ୍ଷ : अलग करना, अहुटाना, उड़ाना, डिलीट करना, दूर करना, निकालना, हटाना


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఒక ప్రదేశంలో లేకుండా చేయడం లేదా దూరం చేయడం

ఎవరో నా పేరును ఓటర్ల జాబితానుండి తొలగించారు
తీసివేయు, తీసేయు, తొలగించు, దూరంచేయు

ಆ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರುವುದಕ್ಕೆ ಬಿಡದೆ ತೆಗೆದು ಹಾಕು

ಯಾರೋ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಮತದಾನ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ.
ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು, ತೆಗೆದು ಹಾಕು

ସେ ସ୍ଥାନରେ ରହିବାକୁ ନଦେବା ବା ଦୂର କରିବା

କିଏ ମୋ ନାଁ ଭୋଟର ଲିଷ୍ଟ୍‌ରୁ ହଟେଇ ଦେଇଛି
ଉଠେଇବା, ଉଡ଼େଇଦେବା, କାଟିଦେବା, ହଟେଇବା

Remove or force out from a position.

The dentist dislodged the piece of food that had been stuck under my gums.
He finally could free the legs of the earthquake victim who was buried in the rubble.
dislodge, free

সেই স্থানে থাকতে না দেওয়া বা দূর করা

কেউ আমার নাম ভোটদাতার নামতালিকা থেকে হটিয়ে দিয়েছে
আলাদ করে দেওয়া, দূর করে দেওয়া, বার করে দেওয়া, হটিয়ে দেওয়া

நீக்கு

வாக்காளர் பட்டியலில் இருந்து ராமனின் பெயர் நீக்கப்பட்டது.
நீக்கு

ഇരിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് ഇരിക്കാന്‍ അനുവദിക്കാതിരിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ ദൂരെമാറ്റുക

ആരൊ എന്റെ പേര്‍ വോട്ടര്പഅട്ടികയില്‍ നിന്ന് മാറ്റി
നീക്കുക, മാറ്റുക
୫. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

ଅର୍ଥ : छुटकारा दिलाना।

ଉଦାହରଣ : भगवान सबका दुख हरते हैं।

ସମକକ୍ଷ : दूर करना, हरण करना, हरना


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

దూరం చేయడం

భగవంతుడు అందరి దుఃఖాలను నాశనం చేస్తాడు.
నాశనం చేయు, హరించు

ದೂರ ಮಾಡುವುದು

ಭಗವಂತನು ಎಲ್ಲರ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ದೂರ ಮಾಡು, ನಿವಾರಣೆ ಮಾಡು, ನಿವಾರಿಸು, ಬೇರೆ ಮಾಡು

ଦୂର କରିବା

ଭଗବାନ ସମସ୍ତଙ୍କ ଦୁଃଖ ହରଣ କରନ୍ତି
ଦୂରକରିବା, ମେଣ୍ଟାଇବା, ହରଣକରିବା

दूर करणे.

तुझे संकट देवच निवारील.
निरसणे, निवारणे, हरणे

Get rid of something abstract.

The death of her mother removed the last obstacle to their marriage.
God takes away your sins.
remove, take away

দূর করা

ভগবান সকলের দুঃখ দূর করে দেন
দূর করা

ஒன்று ஒருவரிடத்திலிருந்து அகலச்செய்தல்

கடவுள் அனைவருடைய துக்கத்தையும் போக்கினார்
அகற்று, நீக்கு, போக்கு, விலக்கு

ദൂരെ കളയുക

ഭഗവാന്‍ എല്ലാവരുടേയും ദുഃഖം ദൂരീകരിക്കുന്നു
ഇല്ലാതാക്കുക, ദൂരീകരിക്കുക
୬. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / विनाशसूचक

ଅର୍ଥ : उच्छिन्न या नष्ट-भ्रष्ट करना।

ଉଦାହରଣ : राजा के सैनिकों ने गाँव के गाँव उजाड़ दिए।

ସମକକ୍ଷ : उकुसना, उखाड़ना, उखारना, उखेड़ना, उखेरना, उछीनना, उजाड़ देना, उजाड़ना, उजारना, उज्जारना, उड़ासना, उत्पाटना, उदासना, ख़ाक करना, चौपट करना, तहस-नहस करना, ध्वस्त करना, नष्ट करना, नाश करना


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

అబివృద్దిని నేలపాలు చేయడం

రాజు సైనికులు గ్రామగ్రామాలకు నష్టం కలిగించారు
నష్టంకలిగించు, నష్టంచేయు, నాశనంచేయు

ଛିନ୍ନଭିନ୍ନ ବା ନଷ୍ଟଭ୍ରଷ୍ଟ କରିବା

ରାଜାଙ୍କ ସୈନିକମାନେ ଗାଁଗୁଡ଼ିକୁ ନଷ୍ଟଭ୍ରଷ୍ଟ କରିଦେଲେ
ଉତ୍ପାଟନ କରିବା, ଛିନ୍ନଭିନ୍ନ କରିବା, ଧ୍ୱଂସ କରିବା, ନଷ୍ଟଭ୍ରଷ୍ଟ କରିବା

ದ್ವಂಸ ಮಾಡು ಅಥವಾ ನಷ್ಟ-ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸು

ರಾಜನ ಸೈನಿಕರು ಹಳ್ಳಿ-ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾಶ ಮಾಡಿದರು.
ಉಧ್ವಸ್ತಮಾಡು, ದ್ವಂಸ ಮಾಡು, ನಷ್ಟ ಮಾಡು, ನಾಶ ಮಾಡು, ನಾಶಗೊಳಿಸು, ಹಾಳು ಮಾಡು

Do away with, cause the destruction or undoing of.

The fire destroyed the house.
destroy, destruct

ছেঁড়া বা নষ্ট করে দেওয়া

রাজার সৈনিকরা গ্রামটাকে ধ্বংস করে ফেললো
উপড়ে ফেলা, ধ্বংস করা, নষ্ট করা, নাশ করা, শেষ করে দেওয়া

உபயோகமற்ற வழியில் செலவழித்தல்.

ரமேஷ் ஸ்கூட்டரை பாழாக்கினான்
பாழாக்கு, வீணடித்தல், வீணாக்கு

୭. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

ଅର୍ଥ : उन्मूलन करना या सदा के लिए हटा देना।

ଉଦାହରଣ : राजा राममोहन राय ने सती प्रथा को समाज से मिटा दिया।


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

తొలగించు.

రాజా రామ మోహన్ రాయ్ సతీసహగమనాన్ని సమాజంలో నాశనం చేశాడు.
నాశనంచేయు

କୌଣସି ବିଷୟର ଉନ୍ମୁଳନ କରିବା ବା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ହଟେଇଦେବା

ରାଜାରାମମୋହନ ରାୟ ସତୀପ୍ରଥାକୁ ସମାଜରୁ ହଟାଇଥିଲେ
ଦୂରେଇବା, ମୂଳପୋଛ କରିବା, ହଟାଇବା

ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಮತ್ತೆ ಬಾರದಂತೆ ದೂರ ತಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರಾಜ ರಾಮ್ ಮೋಹನ್ ರಾಯ್ ಅವರು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಮಾರಕವಾಗಿದ್ದ ಸತಿ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು.
ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು, ತೆಗೆದು ಹಾಕು, ನಿಷೇಧಿಸು, ರದ್ದು ಮಾಡು

उन्मूलन करणे किंवा कायमचे काढून टाकणे.

राजा राममोहन यांनी सति प्रथा बंद केली.
उच्चाटन करणे, बंद करणे

Remove from memory or existence.

The Turks erased the Armenians in 1915.
erase, wipe out

উত্পাটিত করা বা চিরকালের জন্য মুছে ফেলা

রাজা রামমোহন রায় সতীদাহ প্রথা সমাজ থেকে দূর করেছিলেন
দূর করা

இயற்கையில் இருப்பது, இயல்பாக இருப்பது போன்றவை இல்லாமல் போதல் அல்லது குறைதல்

ராஜாராம் மோகன்ராய் உடன்கட்டை ஏறுதலை சமூகத்திலிருந்து அழித்தார்
அழி, எடு, நீக்கு

ഉന്മൂലം ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില്‍ എന്നന്നേയ്ക്കുമായി ഇല്ലാതാക്കുക

രാജാറാം മോഹന്‍ റോയ് സതി സമ്പ്രദായം സമൂഹത്തില്‍ നിന്ന് ഉന്മൂലനം ചെയ്തു
ഉന്മൂലനംചെയ്യുക

मिटाना   संज्ञा

୧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

ଅର୍ଥ : किसी वस्तु आदि को नष्ट करने की क्रिया।

ଉଦାହରଣ : परमेश्वर शत्रुओं का मर्दन करने के लिए जन्म लेते हैं।

ସମକକ୍ଷ : अवदारण, अवमर्षण, उजाड़ना, उजारना, उज्जारना, नष्ट करना, मर्दन


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

వస్తువు మొదలగు వాటికి నష్టం కలిగేలా చేయడ్శం

శివుడు దుష్టశిక్షణ కోసం జన్మించాడు.
చంపడం, వధించడం, శిక్షించడం

କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦିକୁ ନଷ୍ଟକରିବାର କ୍ରିୟା

ପରମେଶ୍ୱର ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ମର୍ଦ୍ଦନ କରିବାପାଇଁ ଜନ୍ମ ନେଇଥାନ୍ତି
ନଷ୍ଟୀକରଣ, ମର୍ଦ୍ଦନ

एखादी वस्तू इत्यादीचा नाश करण्याची क्रिया.

परमेश्वर शत्रूंचा नाश करण्यासाठी जन्म घेतात.
उजाडणे, नाश करणे, मिटविणे

The termination of something by causing so much damage to it that it cannot be repaired or no longer exists.

destruction, devastation

কোনো বস্তু নষ্ট করার কাজ

পরমেশ্বর শত্রুদের ধ্বংস করার জন্য জন্মগ্রহণ করেছিলেন
ধ্বংস করা, নষ্ট করা, শেষ করা

ஒருவரையோ ஒருபொருளையோ நாசம் செய்தல் அல்லது சீர்குழைக்கும் செயல்

பரமேஷ்வரன் எதிரிகளை அழிப்பதற்காக பிறப்பெடுத்தார்
அழித்தல்

ഏതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവയെ നശിപ്പിക്കുക

പരമേശ്വരന്‍ ശത്രുക്കളെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നതിനായി അവതരിച്ചു
ഉന്മൂലനം, നശീകരണം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।