ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ दायर ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

दायर   विशेषण, विदेशी (अरबी)

୧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

ଅର୍ଥ : न्यायालय में उपस्थित किया हुआ।

ଉଦାହରଣ : रहीम द्वारा दायर मुकदमा खारिज हो गया।

ସମକକ୍ଷ : दाख़िल, दाखिल


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

న్యాయాలయంలో హాజరైనటువంటి

రహీమ్ ద్వారా వేసిన దావా తిరస్కరించారు.
దావా

ನ್ಯಾಯಾಲದಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಾದಂತಹ

ರಹೀಮನಿಂದಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಇಡುವ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ನಾಶವಾದವು.
ಮುಂದೆ ಇಡುವ, ಮುಂದೆ ಇಡುವಂತ, ಮುಂದೆ ಇಡುವಂತಹ, ಮುಂದೆ ತರುವ, ಮುಂದೆ ತರುವಂತ, ಮುಂದೆ ತರುವಂತಹ

ନ୍ୟାୟାଳୟରେ ଉପସ୍ଥିତ କରାଯାଇଥିବା

ରହିମଦ୍ୱାରା ରୁଜୁ ହୋଇଥିବା ମୋକଦ୍ଦମା ଖାରଜ ହୋଇଗଲା
ରୁଜୁ

न्यायालयात मांडलेला.

रहीमद्वारा दाखल केलेला खटला फेटाळला गेला.
दाखल केलेला

যা ন্যায়ালয়ে উপস্হিত করা হয়েছে

রহিমের দ্বারা দায়ের করা মোকদ্দমা খারিজ হয়ে গেছে
দায়ের

நீதிமன்றத்தில் வந்திருக்கிற

ரஹீம் மூலமாக சமர்ப்பிக்கப்பட்ட வழக்கு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது
சமர்பிக்கப்பட்ட, சமர்பித்த

കോടതിയില് ഹാജരായ.

രഹീം വഴി കറങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്ന കേസ് പുറംതള്ളപ്പെട്ടു.
കറങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്ന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।