ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ तक़रीर ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

तक़रीर   संज्ञा

୧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

ଅର୍ଥ : आपस में बात करने या बोलने की क्रिया।

ଉଦାହରଣ : वे लोग देश की आर्थिक स्थिति पर बातचीत कर रहे थे।
आजकल मेरी उससे बोल-चाल बंद है।
अनर्गल प्रलाप से बचना चाहिए।

ସମକକ୍ଷ : अनुकथन, आभाषण, आलापन, कलाम, गुफ़्तगू, गुफ्तगू, चर्चा, चैट, तकरीर, प्रलाप, बतकही, बात, बात-चीत, बातचीत, बोल-चाल, बोलचाल, वार्ता, वार्तालाप, वार्त्ता, संभाषण, संवाद, सम्भाषण, सम्वाद


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఏదైన విషయం గూర్చి చర్చించుట.

ఆ సభలో దేశం యొక్క ఆర్థిక పరిస్థితుల గూర్చి సంభాషణ చేసినారు.
మాట్లాడుట, వాత్తాలాపం, సంభాషణ, సంవాదం

ନିଜ ନିଜ ମଧ୍ୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା ବା ଡକାଡକି ହେବାର କ୍ରିୟା

ସେ ଲୋକମାନେ ଦେଶର ଆର୍ଥିକ ସ୍ଥିତି ସମ୍ପକରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିଲେ ଆଜିକାଲି ତା ସହିତ ମୋର କଥାବାର୍ତ୍ତା ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି
ଆଳାପ, କଥାବାର୍ତ୍ତା, ଚର୍ଚ୍ଚା, ବାର୍ତ୍ତାଳାପ, ସଂଭାଷଣ

ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಂವಾಹನಕ್ಕಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ

ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಮದುವೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಯಿತು.
ಮಾತುಕತೆ, ಸಂಭಾಷಣೆ, ಸಲ್ಲಾಪ

The use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc..

conversation

নিজেদের মধ্যে কথা বলার ক্রিয়া

তারা দেশের আর্থিক অবস্থা নিয়ে কথা বলছিলেন আজকাল আমার তার সঙ্গে কথাবার্তা বন্ধ রয়েছে
কথাবার্তা, বার্তালাপ, সম্ভাষণ

இருவர் அல்லது இரண்டுக்கு மேற்பட்டோர் தங்களிடையே இயல்பாகப் பேசிக்கொள்ளும் பேச்சு

அந்த நாடகத்தின் உரையாடல் நன்றாக இருந்தது
உரையாடல்

തമ്മില്‍ സംസാരിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

അവര്‍ രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക സ്ഥിതിയെ കുറിച്ചു വര്ത്തമാനം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.
വര്ത്തമാനം
୨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

ଅର୍ଥ : बहुत से लोगों के सामने किसी विषय का सविस्तार कथन।

ଉଦାହରଣ : गाँधीजी का भाषण सुनने के लिए दूर-दूर से लोग आते थे।

ସମକକ୍ଷ : तकरीर, भाषण


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

చాలా మంది ప్రజల ముందు విషయాన్ని గురించి చెప్పడం.

గాంధీజీ ఉపన్యాసం వినుట కొరకు దూరప్రాంతముల నుండి ప్రజలు వచ్చేవారు.
ఉపన్యాసం, ప్రసంగం, ముచ్చటింపు

ಮಾತು ಅಥವಾ ಶಬ್ದದ ಮೂಲಕ ಸಂವಹನಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಜನರನ್ನುದ್ದೇಶಿಸಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಸಂಗತಿಯ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುವುದು

ಗಾಂಧೀಜಿಯವರ ಭಾಷಣ ಕೇಳಲು ದೂರ ದೂರದಿಂದ ಜನರು ಬರುತ್ತಿದ್ದರು.
ಉಪನ್ಯಾಸ, ಭಾಷಣ, ಮಾತು

ବହୁତ ଲୋକଙ୍କ ସାମନାରେ କୌଣସି ବିଷୟର ସବିସ୍ତୃତ କଥନ

ଗାନ୍ଧିଜୀଙ୍କ ଭାଷଣ ଶୁଣିବା ନିମନ୍ତେ ଦୂର ଦୂରାନ୍ତରରୁ ଲୋକ ଆସୁଥିଲେ
ବକ୍ତୃତା, ଭାଷଣ, ସ୍ପିଚ୍‌

तोंडी विवेचन.

गांधीजींचे भाषण ऐकण्यासाठी गावापाड्यातील लोक जमले होते
भाषण

A speech that is open to the public.

He attended a lecture on telecommunications.
lecture, public lecture, talk

অনেক মানুষের সামনে কোনো বিষয়ে সবিস্তারে বক্তব্য রাখা

গান্ধীজীর ভাষণ শোনার জন্য দূর দূর থেকে লোকজন আসত
ভাষণ

ஒரு பொருளைப் பற்றிய மேடை பேச்சு

காந்திஜியின் சொற்பொழிவு கேட்க வெகுதொலைவிலிருந்து மக்கள் வந்தனர்
சொற்பொழிவு

വളരെയധികം ജനങ്ങള്ക്കു മുന്നില് ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തെ കുറിച്ചുള്ള സംഭാഷണം.

ഗാന്ധിജിയുടെ പ്രഭാഷണം കേള്ക്കുന്നതിന് വേണ്ടി ദൂരെ നിന്ന് ജനങ്ങള്‍ വന്നിരുന്നു.
പ്രഭാഷണം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।