ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ जबरदस्त ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

जबरदस्त   क्रिया-विशेषण, विदेशी (फारसी)

୧. क्रिया विशेषण / मात्रासूचक Quantity

ଅର୍ଥ : बहुत ज्यादा।

ଉଦାହରଣ : रोगी दर्द से अत्यंत पीड़ित है।
उसे पैसों की सख्त जरूरत है।

ସମକକ୍ଷ : अति, अत्यंत, अत्यधिक, अत्यन्त, अभ्यधिक, आगर, कितना, कित्ता, चूड़ांत, चूड़ान्त, जबर्दस्त, जमकर, ज़बरदस्त, ज़बर्दस्त, निहायत, बहुत अधिक, बहुत ही, बहुतेरा, बे-इंतहा, बेइंतहा, बेपनाह, महा, लाख, सख़्त, सख्त


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

చాలా ఎక్కువగా

రోగి నొప్పితో అత్యధికంగా పీడింపబడుతున్నాడు
అత్యంతగా, అధికంగా

ଅତି ଅଧିକ

ରୋଗୀଟି ଅତ୍ୟନ୍ତ କଷ୍ଟ ଭୋଗୁଛି
ଅତିଅଧିକ, ଅତ୍ୟଧିକ, ଅତ୍ୟନ୍ତ, ବହୁତ ଅଧିକ

To a great extent or degree.

I'm afraid the film was well over budget.
Painting the room white made it seem considerably (or substantially) larger.
The house has fallen considerably in value.
The price went up substantially.
considerably, substantially, well

অনেক বেশী

রোগী ব্যাথায় অত্যন্ত পীড়িত তার টাকার খুব দরকার
অত্যধিক, অত্যন্ত, অধিক, খুব

அதிகமாக

எனக்கு இன்று தலைவலி அதிகமாக உள்ளது.
அதிகமாக

ഒരുപാട് അധികം

രോഗിക്ക് അത്യധികമായി വേദനയുണ്ട് അവന് പണത്തിന് അത്യധികമായി ആവശ്യമുണ്ട്
അത്യധികമായി, വളരെ

जबरदस्त   विशेषण, विदेशी (फारसी)

୧. विशेषण / विवरणात्मक / सामर्थ्यसूचक

ଅର୍ଥ : जिसमें बल या शक्ति हो या जोरदार।

ଉଦାହରଣ : अशोक एक शक्तिशाली राजा थे।
उसने दमदार अभिनय किया।

ସମକକ୍ଷ : अपरबल, अमावड़, अरडींग, अवदान्य, जबर, जबरजस्त, जबर्दस्त, ज़बर, ज़बरदस्त, ज़बर्दस्त, ज़ोरदार, जोरदार, ताकतवर, ताक़तवर, दमदार, धुरंधर, धुरन्धर, प्रबल, प्रोन्नत, बलवंत, बलवन्त, बलवान, बलशाली, बलिष्ठ, बली, वीर्यकृत, वीर्यान्वित, शक्तिपूर्ण, शक्तिमान, शक्तिमान्, शक्तिवान, शक्तिशाली, शक्तिष्ठ, शक्तिसंपन्न, शक्तिसम्पन्न, शाक्वर, सबल, सशक्त, हट्टा-कट्टा


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

శక్తి లేదా బలం కలిగి ఉండుట.

అశోకుడు చాల శక్తిగల రాజు.
బలముగల, బలవంతుడైన, శక్తిగల

ଯାହାପାଖରେ ବଳ କିମ୍ବା ଶକ୍ତି ଅଛି ବା ବଳିଷ୍ଠ

ଅଶୋକ ଜଣେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ରାଜା ଥିଲେ ତାର ଅଭିନୟ ଖୁବ ବଳିଷ୍ଠ ଥିଲା
ଦମ୍‌ଦାର, ବଳବନ୍ତ, ବଳିଷ୍ଠ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଶକ୍ତିସମ୍ପନ୍ନ, ସଶକ୍ତ

Having or showing great strength or force or intensity.

Struck a mighty blow.
The mighty logger Paul Bunyan.
The pen is mightier than the sword.
mighty

যার বল বা শক্তি আছে

অশোক একজন শক্তিশালী রাজা ছিলেনও শক্তিশালী অভিনয় করেছে
বলিষ্ঠ, বলী, শক্তিমান, শক্তিশালী

ஒரு செயலைச் செய்யத் தேவைபடும் ஆற்றல் வாய்ந்த

அசோக் ஒரு சக்திவாய்ந்த ராஜா ஆவார்
சக்திவாய்ந்த, பலம்வாய்ந்த, வல்லமைவாய்ந்த

ബലമോ ശക്തിയോ ഉള്ള.

അശോകന്‍ ഒരു ശക്തിശാലിയായ രാജാവായിരുന്നു.
ബലവാനായ, ശക്തിശാലിയായ
୨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : जो दृढ़ हो या आसानी से न टूटे या तोड़ा जा सके।

ଉଦାହରଣ : सागौन की लकड़ी से बना फर्नीचर मजबूत होता है।

ସମକକ୍ଷ : अजरायल, अजराल, अभंगुर, अभङ्गुर, अशिथिल, जबर, जबरजस्त, जबर्दस्त, ज़बर, ज़बरदस्त, ज़बर्दस्त, ठोस, दृढ़, पक्का, पुख़्ता, पुख्ता, मजबूत, मज़बूत, रेखता


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఎంత కొట్టిన విరగకుండా ఉండటం

టేకు చెట్టు కవుల ద్వారా మన్నిక గల పర్నీచర్‍ను‍ దృఢంగా తయారుచేస్తారు.
గట్టిదైన, దృఢమైన, మన్నికగల

ଯେ ଦୃଢ

ଶାଗୁଆନ କାଠରେ ତିଆରି ଆସବାବପତ୍ର ଭାରି ମଜବୁତ୍‌ମୋ ମନ ଭାରି ଟାଣ
ଟାଣ, ଦୃଢ, ପକ୍କା, ମଜବୁତ୍‌

ಬಲಿಷ್ಟವಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮುರಿಯಲು ಆಗದ

ಸಾಗುವಾನಿ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಆರಾಮಾಸನ ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾಗಿದೆ.
ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ, ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದಂತ, ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದಂತಹ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ, ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತ, ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತಹ, ಬಿಲಿಷ್ಟವಾದ, ಬಿಲಿಷ್ಟವಾದಂತ, ಬಿಲಿಷ್ಟವಾದಂತಹ, ಭದ್ರವಾದ, ಭದ್ರವಾದಂತ, ಭದ್ರವಾದಂತಹ

दृढ असलेला किंवा सहज मोडता येणार नाही असा.

हे घर मजबूत आहे.
तो मनाने भक्कम आहे.
सबळ पुराव्याअभावी त्याची सुटका करण्यात आली.
ठोस, पक्का, बळकट, भक्कम, मजबूत, सबल, सबळ

যা দৃঢ় হয়

সেগুন কাঠ দিয়ে তৈরী ফার্ণিচার মজবুত হয়আমি মনের জিক থেকে খুব শক্ত
অভুঙ্গর, দৃঢ়, পাকা, মজবুত, শক্ত

பலம்

அவன் மனதால் மிக வலிமையானவன்
உறுதியான, திடமான, வலிமையான

ദൃഢമായതു്.

തേക്കു മരംകൊണ്ടു്‌ ഉണ്ടാക്കിയ ഫര്ണീച്ചര് ഉറപ്പുള്ളതാണു്. ഞാന്‍ മനസ്സുകൊണ്ടു വളരെ ബലമുള്ള ആളാണു്.
ഈടു്, ഉറപ്പു്‌, ബലം
୩. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : जो आसान न हो।

ଉଦାହରଣ : इस कठिन समस्या का समाधान शीघ्र ही खोजना होगा।

ସମକକ୍ଷ : अटपट, अटपटा, अवघट, असहज, असूझ, कठिन, कहर, कुघट, गहन, गहरा, गाढ़ा, जबर, जबरजस्त, जबर्दस्त, ज़बर, ज़बरदस्त, ज़बर्दस्त, दुर्घट, दुर्दम, दुशवार, दुश्वार, प्रचंड, प्रचण्ड, बेड़ा, मुश्किल, विकट, विषम


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

అసామాన్యమైనది.

ఈ కఠిన సమస్యకు యొక్క సమాధానం తొందరగా వెతకాలి
అసహజమైన, కఠినమైన, తీవ్రమైన

ଯାହା ସହଜ ନୁହେଁ

ଏହି କଠିନ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ ଶୀଘ୍ର ଖୋଜିବା ଦରକାର
ଅସହଜ, କଠିନ, ଗହନ, ଦୁର୍ଦମ, ପ୍ରଚଣ୍ଡ, ବିଷମ

ಯಾವುದೋ ಸುಲಭವಿಲ್ಲ

ಈ ಕಠಿಣವಾದ ಸಮಸ್ಯಗೆ ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಅತಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು ಅವಶ್ಯ.
ಕಠಿಣವಾದ, ಕ್ಲಿಷ್ಟವಾದ, ದೊಡ್ಡ, ಪ್ರಚಂಡವಾದ, ವಿಕಟವಾದ, ವಿಷಮ

सोपा नाही असा.

परीक्षेत फार कठीण प्रश्न विचारले होते.
अवघड, कठीण

যা সহজ নয়

শীঘ্র এই কঠিন সমস্যার সমাধান খুঁজে বার করতে হবে
কঠিন, বিকট, মুশকিল, শক্ত

கடினமான,கஷ்டமான

இந்தக் கடினமான நேரத்தில் நீ எப்படி சிரிக்கிறாய்.
கடினமான, கஷ்டமான

എളുപ്പമല്ലാത്തത്

ഈ കഠിനകരമായ പ്രശ്നത്തിന് പരിഹാരം പെട്ടന്നു കണ്ടെത്തണം
കഠിനകരമായ, ദുഷ്ക്കരമായ, വിഷമകരമായ
୪. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : बहुत ही बढ़िया या अच्छा।

ଉଦାହରଣ : यह एक जबरदस्त कप्यूटर है जिसमें कई नई विशेषताएँ हैं।

ସମକକ୍ଷ : जबरजस्त, जबर्दस्त, ज़बरदस्त, ज़बर्दस्त


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ಬಹಳ ಚನ್ನಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಸುಂದರವಾದ

ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಿಶೇಷತೆಗಳು ಇದೆ.
ಚನ್ನಾದ, ಸುಂದರವಾದ

खूपच छान.

कित्यके वैशिष्ट्ये असलेला हा एक जबरदस्त संगणक आहे.
जबरदस्त

Having great power or force or potency or effect.

The most powerful government in western Europe.
His powerful arms.
A powerful bomb.
The horse's powerful kick.
Powerful drugs.
A powerful argument.
powerful

മഹാനായ

പലതരത്തിലുള്ള പ്രശസ്ഥമായ കാര്യ്ങ്ങളിൽ ആരും ഇല്ലാതില്ല
പ്രശസ്ഥനായ, മഹാനായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।