ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ गुँथवाना ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

गुँथवाना   क्रिया

୧. क्रिया / प्रेरणार्थक क्रिया

ଅର୍ଥ : गुथने का काम दूसरे से काराना।

ଉଦାହରଣ : दादा बच्चों से माला गुथवा रहे हैं।

ସମକକ୍ଷ : गुथवाना


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఇంకొకరితో దండను చేయించడం

తాతయ్య పిల్లలితో దండను అల్లిస్తున్నాడు
అల్లించు, కట్టు, కుట్టించు

ಕಟ್ಟಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಮಾಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅಜ್ಜನು ಮಕ್ಕಳ ಕೈಯಿಂದ ಮಾಲೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕಟ್ಟಿಸು, ಹೆಣೆಸು

ଗୁନ୍ଥିବାକାମ ଅନ୍ୟ କାହାଦ୍ୱାରା କରାଇବା

ଜେଜେ ପିଲାମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ମାଳା ଗୁନ୍ଥାଉଛନ୍ତି
ଗୁନ୍ଥାଇବା, ଗ୍ରନ୍ଥନକରାଇବା

গাঁথার কাজ অপরকে দিয়ে করানো

দাদা বাচ্চাদেরকে দিয়ে মালা গাঁথাচ্ছে
গাঁথানো

கோர்க்கும் வேலையை மற்றவர்கள் மூலமாக செய்வது

தாத்தா குழந்தைகளுக்காக மாலையைக் கோர்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்
கோர்

കോർക്കാനുള്ള ജോലി മറ്റൊരാളെ കൊണ്ട് ചെയ്യിപ്പിക്കൽ

അപ്പൂപ്പൻ കുട്ടികളേ കൊണ്ട് മാല കോർപ്പിക്കുന്നു
കോർപ്പിക്കുക
୨. क्रिया / प्रेरणार्थक क्रिया

ଅର୍ଥ : माँड़ने का काम किसी और से कराना।

ଉଦାହରଣ : सीमा आटा बाई से मँड़वाती है।

ସମକକ୍ଷ : गुँधवाना, गुथवाना, मँड़वाना


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

పిండిని ముద్దలా చేయడాన్ని ఇంకొకరితో చేయించడం

సీమ పిండిని పనిమనిషితో పిసికిస్తుంది
పిసికించు

ನಾದಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಮಾಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸೀಮಾ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಅಣ್ಣನ ಕೈಯಿಂದ ನಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಕಲಸಲು ಹೇಳು, ಕಲಸಿಸು, ನಾದಿಸಲು ಹೇಳು, ನಾದಿಸಿಸು, ಹಿಸುಕಲು ಹೇಳು, ಹಿಸುಕಿಸು

ଦଳିବା କାମ ଅନ୍ୟ କାହାଦ୍ୱାରା କରାଇବା

ରାଜା ଶଙ୍କରାଚାର୍ଯ୍ୟଙ୍କୁ ହାତୀଦ୍ୱାରା ଦଳାଇଥିଲେ
ଚକଟାଇବା, ଦଳାଇବା, ମର୍ଦ୍ଦନକରାଇବା, ମଡ଼ାଇବା

মাখার কাজ অপরকে দিয়ে করানো

সীমা পরিচারিকাকে দিয়ে আটা মাখাচ্ছে
মাখানো

தேய்க்கும் வேலையை மற்றவர்கள் மூலமாக செய்வது

மகாத்மா தன்னுடைய சிஷ்யன் மூலமாக சந்தனத்தைத் தேய்த்துக் கொண்டிருக்கிறான்
தேய், பூசு

കുഴയ്ക്കുന്ന ജോലി മറ്റൊരാളെ കൊണ്ട് ചെയ്യിപ്പിക്കുക

സീമ ആട്ട സഹോദരനെ കൊണ്ട് കുഴപ്പിച്ചു
കുഴപ്പിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।