ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ गर्जन ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

गर्जन   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

ବ୍ୟୁତ୍ ପତ୍ତି : संस्कृतम् [ √गर्ज् + ल्युट् + अन ]

୧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

ଅର୍ଥ : किसी भयंकर जन्तु का घोर शब्द।

ଉଦାହରଣ : शेर का गर्जन सुनकर लोग इधर-उधर भागने लगे।

ସମକକ୍ଷ : गरज, गरजन, गर्जना, दहाड़


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

భయంకరమైన అరుపు.

సింహ గర్జన విన్న ప్రజలు అటు-ఇటు పరుగెత్తారు
గర్జన, ఘీకారం

ಯಾವುದೋ ಭಯಂಕರ ಪ್ರಾಣಿಯ ಗೋರ ಶಬ್ದ

ಸಿಂಹದ ಗರ್ಜನೆ ಕೇಳಿ ಜನರು ಆಕಡೆ-ಇಕಡೆ ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
ಗರ್ಜನೆ

କୌଣସି ଭୟଙ୍କର ଜନ୍ତୁର ଘୋର ଶବ୍ଦ

ବାଘର ଗର୍ଜନ ଶୁଣି ଲୋକମାନେ ଇଆଡ଼େ ସିଆଡ଼େ ଦୌଡିବାକୁ ଲାଗିଲେ
ଗର୍ଜନ, ହେଣ୍ଟାଳ

एखाद्या प्राण्याची मोठी आरोळी.

वाघाची गर्जना ऐकून लोक पळू लागले
गर्जना

The sound made by a lion.

roar

কোনো ভয়ঙ্কর পশুর গম্ভীর শব্দ

বাঘের গর্জন শুনে লোকেরা এদিক-ওদিক পালাতে লাগল
গর্জন

பயங்கர ஒலி

சிங்கத்தின் கர்ஜனை கேட்டு மக்கள் இங்கும் அங்கும் ஓடினர்.
கர்ஜனை, பயங்கர ஒலி

ഏതെങ്കിലും ഭീകരജീവിയുടെ ഘോരമായ ശബ്ദം

സിംഹത്തിന്റെ ഗര്ജ്ജെനം കേട്ടതും ആളുകള്‍ ചിതറിയോടി
അലര്ച്ച, അലറല്, ഗര്ജ്ജനം
୨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

ଅର୍ଥ : भयभीत करने के लिए जोर से किया जाने वाला शब्द।

ଉଦାହରଣ : भीम का हुंकार सुनकर कौरव डर जाते थे।

ସମକକ୍ଷ : गरज, गर्जना, हुंकार


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

భయాన్ని కలిగించుతకు గట్టిగా శబ్దము చేయడము.

భీముని గర్జన విని కౌరవులు భయపడ్డారు.
గర్జన

ಹೆದರಿಕೆ ಹುಟ್ಟಿಸಲು ಮಾಡುವ ಜೋರಾದ ಶಬ್ದ

ಭೀಮನ ಗರ್ಜನೆ ಕೇಳಿ ಕೌರವರು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು.
ಅಬ್ಬರ, ಆರ್ಭಟ, ಗರ್ಜನೆ, ಮೊರೆತ

ଭୟଭୀତ କରିବାପାଇଁ ଜୋରରେ କରାଯାଉଥିବା ଶଦ୍ଦ

ଭୀମର ହୁଂକାର ଶୁଣି କୌରବମାନେ ଡରିଯାଉଥିଲେ
ଗର୍ଜନ, ହୁଂକାର

वाघ इत्यादीनी केलेला जोराचा आवाज.

वाघाची डरकाळी ऐकून सगळे घाबरून गेले
गर्जना, डरकाळी

A deep prolonged loud noise.

boom, roar, roaring, thunder

ভয়ভীত করার জন্য জোরে করা শব্দ

ভীমের হুংকার শুনে কোরব ভয় পেত
গর্জন, হুংকার

பயம் ஏற்படுத்துவதற்காக உரத்த குரலில் எழுப்பப்படும் ஒலி

சிங்கத்தின் கர்ஜனையைக் கேட்டு மான் பயந்து ஓடியது.
கர்ஜனை

ഭയപ്പെടുത്തുന്നതിനു വേണ്ടി ശക്തിയോടെ ഉണ്ടാക്കുന്ന ശബ്ദം.

ഭീമന്റെ അലര്ച്ച കേട്ടിട്ട് കൌരവര്‍ പേടിച്ചു പോയി.
അക്രോശം, അലര്ച്ച, ഗര്ജ്ജനം, വെല്ലുവിളിസ്വരം
୩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

ଅର୍ଥ : घोर शब्द करने की क्रिया।

ଉଦାହରଣ : बादलों की गरज और बिजली की कड़क के साथ भयंकर वर्षा हो रही है।

ସମକକ୍ଷ : गरज, गरजन, गर्जना, गाज, घोष


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

మేఘాల చప్పుడు.

మేఘ గర్జన మరియు మెరుపులు ఉరములతో పాటు భయంకరంగా వర్షం కురుస్తుంది
గర్జన, ధ్వని

ಘೋರವಾಗಿ ಶಬ್ದ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮೋಡಗಳ ಗರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ಮಿಂಚಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಮಳೆ ಜೋರಾಗಿ ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು
ಗರ್ಜನೆ

ଘୋର ଶବ୍ଦ କରିବା କ୍ରିୟା

ବାଦଲର ଗର୍ଜନ ଓ ବିଜୁଳିର ଚମକ ସହିତ ଭୟଙ୍କର ବର୍ଷା ହେଉଛି
ଗର୍ଜନ, ଘୋଷ

मोठा आवाज करण्याची क्रिया.

समुद्राची गाज इथे लांबवर ऐकू येते.
गर्जना, गाज, घोष

A deep prolonged loud noise.

boom, roar, roaring, thunder

খুব জোড়ে আওয়াজ করার যে প্রক্রিয়া

মেঘের গর্জন আর বিদ্যুতের চমকের সাথে প্রচন্ড বৃষ্টি হচ্ছে
গর্জন

சிங்கத்தின் ஒலி.

சிங்கத்தின் கர்ஜணை மிக பயங்கரமானது
கர்ஜனை

ഘോരമായ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക.

ഇടിയുടെ ഗര്ജ്ജനത്തോടും മിന്നലിന്റെ കഠോര ശബ്ദത്തോടും ഒപ്പം മഴ പെയ്‌തു കൊണ്ടിരുന്നു.
അലര്ച്ച, ഗര്ജ്ജം, ഗര്ജ്ജനം, ഗര്ജ്ജിതം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।