ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ खरा ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

खरा   विशेषण

୧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : जो बिना मिलावट का हो या एकदम अच्छा।

ଉଦାହରଣ : आज-कल बाज़ार में खरा सौदा मिलना मुश्किल है।

ସମକକ୍ଷ : अनमेल, अमिश्र, अमिश्रित, असल, असली, उक्ष, ख़ालिस, खालिस, चोखा, त्रुटिरहित, त्रुटिहीन, निख़ालिस, निखालिस, बढ़िया, बेमिलावटी, विशुद्ध, शुद्ध


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

శుద్ధంగా ఉండటం

ఈరోజుల్లో బజారులో కల్తీలేని వ్యాపారం దొరకడం కష్టసాధ్యం.
కల్తీలేని, నిందారహితమైన, నిర్మలమైన, నిష్కల్మషమైన, నిష్కళంకమైన, పవిత్రమైన, శుద్ధమైన, శ్రేష్ఠమైన, స్వచ్చమైన

ଯେଉଁଥିରେ କିଛି ମିଶି ନାହିଁ ବା ଏକଦମ୍‌ ଭଲ

ଆଜିକାଲି ବଜାରରେ ଖାଣ୍ଟି ଜିନିଷ ମିଳିବା ମୁସ୍କିଲ୍‌
ଅବିମିଶ୍ରିତ, ଅମିଶ୍ରିତ, ଅସଲି, ଖାଣ୍ଟି, ବିଶୁଦ୍ଧ, ବଢ଼ିଆ, ଶୁଦ୍ଧ

ಕಲಬೆರಕೆ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಚನ್ನಾಗಿರುವ

ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಬೆರಕೆಯಿಲ್ಲದ ಸಾಮಾನುಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತಿವೆ.
ಅಸಲಿ, ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ, ಕಲಬರಕೆಯಿಲ್ಲದ, ತಾಜಾವಾದ, ಮಿಶ್ರಣವಿಲ್ಲದ, ಶುದ್ಧವಾದ

भेसळ नसलेले.

उत्खननात खर्‍या सोन्याची नाणी सापडली.
अस्सल, खरा, चोख, चोखट, निके, निर्भेळ, शुद्ध

Free of extraneous elements of any kind.

Pure air and water.
Pure gold.
Pure primary colors.
The violin's pure and lovely song.
Pure tones.
Pure oxygen.
pure

যা ভেজাল রহিত না সম্পূর্ণ ভালো

আজ-কাল বাজারে বিশুদ্ধ পণ্যদ্রব্য পাওয়া খুব মুশকিল
আসল, নির্ভেজাল, বিশুদ্ধ, শুদ্ধ

ஒரு பொருளில் அதே மாதிரியான வேறொரு தரம் குறைந்த அல்லது மலிவான பொருளைச் சேர்த்து ஒன்றாக்காமல் இருந்ததல்.

தற்போது கடைத் தெருக்களில் சிறந்த பொருட்களையே விற்பனை செய்கின்றன
கலப்படமில்லாத, சிறந்த

മായം ചേര്ക്കാത്തതു, ശുദ്ധമായ.

ഇപ്പോഴൊക്കെ ചന്തയില്‍ ശുദ്ധമായ സാധനങ്ങള്‍ കിട്ടുക എളുപ്പമല്ല.
ഒന്നാംതരമായ, നല്ലതാണെന്നു തെളിഞ്ഞ, പരീക്ഷണത്തെ അതിജീവിച്ച, ശുദ്ധമായ
୨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : जो परिशुद्ध हो।

ଉଦାହରଣ : वह शुद्ध हिंदी बोलता है।

ସମକକ୍ଷ : अच्छा, ख़ालिस, खालिस, खोटरहित, खोटहीन, चोखा, त्रुटिरहित, त्रुटिहीन, विशुद्ध, शुद्ध


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

మలినం లేకుండా ఉండుట.

ఆభరణం శుద్థమైన బంగారంతో తయారు చేసినది.
తేటైన, పరిశుభ్రమైన, శుద్థమైన, శుద్ధియైన, శుభ్రమైన, స్వచ్ఛమైన

ଯାହା ପରିଶୋଧିତ ବା ଯାହାକୁ ପରିଶୁଦ୍ଧ କରାଯାଇଛି

ଏହା ଶୁଦ୍ଧ ସୁବର୍ଣ୍ଣର ବିସ୍କୁଟ
ଅମିଶା, ଅସଲି, ଖାଣ୍ଟି, ଖାଦହୀନ, ବିଶୁଦ୍ଧ, ଭଲ, ଶୁଦ୍ଧ

ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಮಶ, ಕಲಬೆರೆಕೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವಂತಹ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ

ಇಂದು ಗ್ರಾಮೀಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಶುದ್ಧಗಾಳಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಅಚ್ಚ, ಅಪ್ಪಟ, ಶುದ್ಧ

परिशुद्ध केलेला.

हे खर्‍या सोन्याचे बिस्कीट आहे.
अस्सल, खरा, शुद्ध

Free of extraneous elements of any kind.

Pure air and water.
Pure gold.
Pure primary colors.
The violin's pure and lovely song.
Pure tones.
Pure oxygen.
pure

যাকে পরিশোধিত করা হয়েছে বা যা পরিশুদ্ধ

এটি খাঁটি সোনার বিস্কুট
আসল, খাঁটি, খাদহীন, বিশুদ্ধ, ভালো, শুদ্ধ

தங்கம், வெள்ளி முதலியவற்றில் கலப்பிடமில்லாதவை.

இது சுத்தமான தங்கத்தால் ஆனது
சுத்தமான, சுத்தமுள்ள, தூய்மையான, தூய்மையுள்ள, பவித்திரமான, பவித்திரமுள்ள

പരിശുദ്ധിയുള്ളത്.

ഇതു ശുദ്ധമായ സ്വര്ണ്ണത്തിന്റെ ബിസ്ക്കറ്റാണ്.
പരിശുദ്ധമായ, ശുദ്ധമായ
୩. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : * जो ईमानदारी, निष्पक्षता, न्याय आदि के आधार पर हो।

ଉଦାହରଣ : हमें खरा सौदा करना चाहिए।

ସମକକ୍ଷ : चोखा, सच्चा


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

పేదవారు కూడా కొనగలిగే రేటు కలిగిన

మేము చౌక వ్యాపారం చేస్తున్నాము.
చౌక

ଯାହା ସାଧୁତା, ନିଷ୍ପକ୍ଷତା, ନ୍ୟାୟ ଆଦିର ଆଧାରରେ ହୋଇଥାଏ

ଆମେ ବିଶୁଦ୍ଧ ବ୍ୟବସାୟ କରିବା ଉଚିତ
ବିଶୁଦ୍ଧ, ସଚୋଟ, ସଚ୍ଚା

ಯಾರು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ, ನ್ಯಾಯ, ಮುಂತಾದವುಗಳ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾರೋ

ನಮಗೆ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕನಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೇಕು.
ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕನಲ್ಲದ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ, ಮೋಸ ಮಾಡದ

Characterized by honesty and fairness.

Straight dealing.
A square deal.
square, straight

যা সততা,নিরপেক্ষতা,ন্যায় ইত্যাদির ভিত্তিতে করা হয়

আমাদের সোজাপথে ব্যবসা করা উচিত
ঠিকঠাক, সোজাপথে

கடமை, நியாயத்தின் அடிப்படையில் இருப்பது

எங்களுக்கு உண்மையான விற்பனை பொருட்கள் வேண்டும்
உண்மையான

കളങ്കമില്ലാത്ത

അവൻ കാണിക്കുന്നിടത്തോളം കളങ്കമില്ലാത്തവനല്ല
കളങ്കമില്ലാത്ത
୪. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : * बिना किसी बहाने या समझौते के यानि सीधा।

ଉଦାହରଣ : वह इतना खरा नहीं है जितना दिखाता है।

ସମକକ୍ଷ : सच्चा, सीधा


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

కల్తీలేనటువంటి

అతడు అంత స్వచ్ఛమైన వాడు కాదు కావాలంటే చూడండి.
స్వచ్ఛమైన

ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ನೆಪ ಮತ್ತು ಕಾರಣ ನೀಡದೆ ನೇರವಾದ ಇರುವ

ಅವನು ನೋಡುವಷ್ಟು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಇಲ್ಲ
ನಿಜ ಹೇಳುವ, ನಿಜವಾದ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಯಥಾರ್ಥವಾದ, ಶುದ್ಧ ನೇರವಾದ, ಸತ್ಯ ಮಾತಾಡುವ, ಸರಿಯಾದ

କୌଣସି ବାହାନା ବା ବୁଝାମଣା ବିନା ସିଧାରେ

ସେ ଏମିତି ସାଦାସିଧା ନୁହେଁ ଯେତିକି ଦେଖେଉଛି
ନିଷ୍କପଟ, ସରଳ, ସାଦାସିଧା, ସିଧା

Without evasion or compromise.

A square contradiction.
He is not being as straightforward as it appears.
square, straight, straightforward

কোনো অজুহাত বা বোঝাপড়া ছাড়া অর্থাত্ সোজাসুজি

ও এতটা সিধাসাধা নয় যতটা দেখায়
সরল, সিধাসাধা, সোজা

சாக்கு போக்கு இல்லாத

அவன் எந்தளவிற்கு சரியான நபராக இல்லையோ அவ்வாறே காணப்படுகிறான்
சரியான

കളങ്കമില്ലാത്ത

അവൻ കാണിക്കുന്നിടത്തോളം കളങ്കമില്ലാത്തവനല്ല
കളങ്കമില്ലാത്ത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।