୧. संज्ञा
/ निर्जीव
/ वस्तु
/ खाद्य
    संज्ञा
/ निर्जीव
/ वस्तु
/ मानवकृति
    संज्ञा
/ रूप
/ द्रव
ଅର୍ଥ : औषधियों आदि को पानी में उबालकर बनाया हुआ रस।
ଉଦାହରଣ :
वैद्यजी ने रोगी को प्रतिदिन तुलसी की पत्ती का काढ़ा पीने को कहा।
ସମକକ୍ଷ :
अरिष्ट, अर्क, काढ़ा, जोशाँदा
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ఔషధాలు మొదలైనవి నీళ్ళలో వేడిచేసుకునే రసం
వైద్యుడు రోగిని ప్రతిరోజు తులసి ఆకుల కషాయం తాగమన్నాడు.
కషాయం
ଔଷଧୀୟ ପ୍ରଣାଳୀରେ ପାଣି ଫୁଟାଇ ତିଆରି ହେଉଥିବା ରସ
ବୈଦ୍ୟ ରୋଗୀକୁ ପ୍ରତିଦିନ ତୁଳସୀ କ୍ୱାଥ୍ ପିଇବାକୁ କହିଛନ୍ତି
ଅର୍କ,
କାଢ଼ା,
କ୍ୱାଥ୍,
ରସ
ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕುದಿಸಿ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ರಸಮೂಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಟ್ಟಿಯಿಳಿಸಿ ತೆಗೆದ ರಸ
ವೈದ್ಯರು ರೋಗಿಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ ತುಳಸಿ ಎಲೆಯ ಕಷಾಯವನ್ನು ಕುಡಿಯುವಂತೆ ಹೇಳಿದರು.
ಕಷಾಯ,
ಕಾಢೆ,
ಗಿಡಮೂಲಿಕೆ ರಸ
औषधी वनस्पती उकळून त्याचा अर्क ज्यात उतरला आहे असे पाणी.
खोकल्यावर तुळशीचा काढा गुणकारी असतो
काढा
ঔষধি ইত্যাদিকে জলে ফুটিয়ে তৈরি করা রস
বৈদ্য রোগীকে প্রতিদিন তুলসীর পাতার কাত্থ পান করতে বলেছে
অরিষ্ট,
অর্ক,
কাত্থ
இலையிலிருந்து பிழிந்து எடுக்கப்படும் திரவம்.
வைத்தியர் நோயாளியை தினமும் துளசிச்சாறு குடிக்கச் சொல்கிறார்
சாறு
ഔഷധങ്ങള് മുതലായവയുടെ വെള്ളത്തില് ഇട്ട് ഉണ്ടാക്കുന്ന സത്ത്.
വൈദ്യന് രോഗിയോട് എല്ലാദിവസവും തുളസി ഇലയുടെ നീര് കുടിക്കാന് പറഞ്ഞു.
നിഷ്കർഷം,
നീര്,
രസം,
സത്ത്,
സാരാംശം