ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ इत्वर ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

इत्वर   संज्ञा

୧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

ଅର୍ଥ : वह जिसमें स्त्री संभोग की शक्ति न हो या बहुत कम हो।

ଉଦାହରଣ : उसकी शादी एक नामर्द से कर दी गई।

ସମକକ୍ଷ : अक्षतवीर्य, नपुंसक, नामर्द, शंड, षंड, षण्ड, हिंजड़ा, हिजड़ा, हींजड़ा, हीजड़ा


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఆడ,మగ కాని వాళ్లు.

తన పెళ్లిని ఒక హిజ్రాతో చేశారు.
కొజ్జా, నపుంసకుడు, హిజ్రా

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିଠାରେ ସ୍ତ୍ରୀ ସମ୍ଭୋଗ ଶକ୍ତି ନାହିଁ ବା ବହୁତ କମ୍ ଅଛି

ସେ ଝିଅର ବିବାହ ଜଣେ ନପୁଂସକ ସାଥିରେ ହୋଇଗଲା
ଅଣପୁରୁଷା, ନପୁଂସକ, ହିଂଜଡ଼ା, ହିଞ୍ଜଡ଼ା

ಯಾರಲ್ಲಿ ಹೆಂಗಸರ ಜತೆ ಸಂಭೋಗ ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಕಮ್ಮಿ ಇರುವುದು

ಅವಳ ಮದುವೆಯನ್ನು ಒಬ್ಬ ನಾಮರ್ದನ ಜತೆ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟರು.
ಕೊಜ್ಜೆ, ಖೋಜ, ನಪುಂಸಕ, ನಾಮರ್ದ, ಮಹಲ್ಲ, ಷಂಡ, ಹಿಜಡ

स्त्रीशी संभोग करण्याची शक्ती नसलेली किंवा खूप कमी शक्ती असलेली व्यक्ती.

तिचे लग्न एका नपुंसकाशी केले गेले.
नपुंसक, नामर्द, शंड

A man who has been castrated and is incapable of reproduction.

Eunuchs guarded the harem.
castrate, eunuch

যার স্ত্রী সম্ভোগের ক্ষমতা নেই বা খুব কম আছে

ওর বিয়ে একজন নপুংসকের সঙ্গে দেওয়া হয়েছে
নপুংসক, হিজড়া, হিজড়ে

அரவாணி

அவன் ஒரு அலியை திருமணம் செய்துக் கொண்டாள்
அலி, பேடி

സ്ത്രീയുടെ അവയവ വൈഭവം ഇല്ലാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ വളരെ കുറച്ചുമാത്രം ഉള്ള.

അവളെ ഒരു നപുംസകത്തിനെ കൊണ്ടാണ് കല്യാണം കഴിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.
നപുംസകം, ഹിജഡ
୨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

ଅର୍ଥ : वह जो यात्रा करता है।

ଉଦାହରଣ : सुनसान रास्ते से जा रहे दो यात्रियों को डाकुओं ने लूट लिया।

ସମକକ୍ଷ : अध्वग, अनुव्रजन, अहि, पंथकी, पंथाई, पंथी, पथगामी, पथचारी, पथिक, पन्थकी, पन्थाई, पन्थी, पांथ, पान्थ, पैसेंजर, पैसेन्जर, बटाऊ, बटोही, मार्गिक, मुसाफ़िर, मुसाफिर, यात्री, राहगीर, राही, शवसान, सैयाह


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఎవ్వరైతే యాత్రలు చేస్తారో.

సున్సాన్ దారి నుండి ఇద్దరు యాత్రికులు వెళ్ళుతుండగా బందిపోట్లు వారిని దోచుకొన్నారు.
గమథుడు, తీర్థవాసి, త్రోవరి, పథికుడు, ప్రయాణికుడు, ప్రవాసి, భాటసారి, మార్గస్థుడు, యాత్రికుడు

ಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡವ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದವರು

ಧರ್ಮ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಯಾತ್ರಿಗಳು ಬೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
ನೋಡುಗ, ಪ್ರವಾಸಿ, ಯಾತ್ರಿ

ଯେ ଯାତ୍ରା କରେ

ନିରୋଳା ରାସ୍ତାରେ ଯାଉଥିବା ଦୁଇଜଣ ଯାତ୍ରୀଙ୍କୁ ଡାକୁମାନେ ଲୁଟ୍‌ କରିନେଲେ
ପଥଚାରୀ, ପଥିକ, ପଥୁକି, ପାଂଥ, ଯାତ୍ରୀ

प्रवास करणारा.

जुन्याकाळी स्वरक्षणार्थ प्रवासी आपल्या जवळ हत्यार ठेवत असत.
पथिक, पांथस्थ, प्रवासी, मुशाफर, वाटसरू

A person who changes location.

traveler, traveller

সেই ব্যক্তি যে যাত্রা করে

শুনশান রাস্তা দিয়ে যাওয়ার সময় দুজন পথিককে ডাকাতরা লুঠ করেছে
পথিক, যাত্রী

கால்நடையாகப் பயணம் செய்பவன்

காட்டுவழியில் சென்ற வழிப்போக்கனை திருடர்கள் வழி மறைத்தனர்
வழிப்போக்கன்

യാത്ര ചെയ്യുന്ന ആള്.

ഏകാന്തമായ വഴിയില് കൂടി പൊയ്ക്കൊണ്ടിരുന്ന രണ്ട് യാത്രക്കാരെ കൊള്ളക്കാര്‍ കൊള്ളയടിച്ചു.
യാത്രക്കാരന്‍, വഴിപോക്കന്‍, സഞ്ചാരി

इत्वर   विशेषण

୧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : जिसमें दया न हो।

ଉଦାହରଣ : कंस एक क्रूर व्यक्ति था, उसने वसुदेव और देवकी को कैदख़ाने में डाल दिया था।

ସମକକ୍ଷ : अघृण, अछोह, अछोही, अदय, अदयालु, अपकरुण, अमम, अस्निग्ध, उग्र, कठोर, करुणाविहीन, करुणाहीन, कसाई, क्रूर, ख़ूनख़्वार, ख़ूनखोर, खूँख़ार, खूँखार, खूंख़ार, खूंख़्वार, खूंखार, खूंख्वार, खूनखोर, खूनख्वार, दयारहित, दयाहीन, निखट्टर, निदारुण, निर्दय, निर्दयी, निष्ठुर, नृशंस, पत्थरदिल, पाषाणहृदय, बेरहम, रूढ़, संगदिल, सख़्त, सख्त


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

దయలేనితత్వం

కంసుడు ఒక నిర్ధయుడైన వ్యక్తి , ఇతను దేవకివసుదేవుడు ను ఖైదులో ఉంచాడు.
కఠినుడైన, కరుణహీనుడైన, కరుణావిహీనుడైన, క్రూరుడైన, దయారహితుడైన, దయాహీనుడైన, నిర్ధయుడైన

ଯେଉଁଥିରେ ଦୟାନାହିଁ

କଂସ ଜଣେ କ୍ରୁରବ୍ୟକ୍ତି ଥିଲା, ସେ ବସୁଦେବ ଓ ଦେବକୀକୁ ବନ୍ଦୀଶାଳାରେ ରଖିଥିଲା
କଠୋର, କରୁଣାହୀନ, କ୍ରୁର, ଦୟାହୀନ, ନିର୍ଦ୍ଦୟ, ନିଷ୍ଠୁର, ନୃଶଂସ

दयामाया नसलेला.

अजाण लोकांना जिवे मारण्याचे काम निर्दय व्यक्तीच करू शकते.
कठोर, क्रूर, निर्घृण, निर्घृणी, निर्दय, निर्दयी, निष्करुण, निष्ठुर, पाषाणहृदयी, हृदयशून्य, हृदयशूल्य

Without mercy or pity.

An act of ruthless ferocity.
A monster of remorseless cruelty.
pitiless, remorseless, ruthless, unpitying

যার মধ্যে দয়া নেই

কংস একজন নির্দয় ব্যক্তি ছিলেন, তিনি বাসুদেব এবং দেবকীকে কয়েদখানায় বন্দী কের রেখেছিলেন
উগ্র, কঠোর, করুণাহীন, ক্রূর, দয়ারহিত, দয়াহীন, নির্দয়, নির্দয়ী, নৃশংস, রূঢ়

கொடூரமான

கம்சன் ஒரு கொடூரமான மனிதன்.
கொடூரமான

ദയ ഇല്ലാത്തവന്.

കംസന് ഒരു ക്രൂരനായ വ്യക്‌തിയായിരുന്നു .വസുദേവരേയും ദേവകിയേയും കാരാഗൃഹത്തില്‍ പൂട്ടി ഇട്ടു.
കാഠിന്യം, ക്രൂരത, ക്രൂരമായ പെരുമാറ്റം, ദയാഹീനമായ, നിര്ദ്ദയത്വം, ഭയങ്കര, ഹൃദയകാഠിന്യം
୨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : जो महत्व, मान आदि की दृष्टि से निम्न कोटि का और फलतः तिरस्कृत हो।

ଉଦାହରଣ : तुम्हारी घटिया हरकतों से मैं तंग आ गया हूँ।
अजय के विचार निकृष्ट हैं।

ସମକକ୍ଷ : अधम, अनसठ, अरजल, अरम, अवद्य, अवस्तु, अश्लाघनीय, अश्लाघ्य, ऊन, ओछा, कमीना, क्षुद्र, घटिया, छिछोरा, टुच्चा, तुच्छ, निकृष्ट, नीच, पोच, बज़ारू, बजारी, बजारू, बाज़ारी, बाज़ारू, बाजारी, बाजारू, भोंडा, भौंड़ा, म्लेच्छ, वराक, संकीर्ण, सड़ियल, सस्ता, सिफला, सिफ़ला, हलका, हल्का, हीन, हेय


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

పూర్తిగా తక్కువగా ఉండటం.

ఆ బావిలోతు చాలా తక్కువైనది.
అల్పమైన, కొంతైన, తక్కువైన, రవ్వంతైన

ସବୁଠାରୁ ନିମ୍ନ ବା ନିକୃଷ୍ଟ ଧରଣର

ତୁମର ଖରାପ ବ୍ୟବହାରରେ ମୁଁ ଅସ୍ତବ୍ୟସ୍ତ ହୋଇଗଲିଣି
ଅଭଦ୍ର, ଅଶାଳୀନ, ଖରାପ, ନିକୃଷ୍ଟ, ନୀଚ, ବଜାରୀ, ମନ୍ଦ

ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳ ಮಟ್ಟದ ನಡವಳಿಕೆಯ ಅಥವಾ ಗುಣದ

ನಿನ್ನ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ವರ್ತನೆಯಿಂದ ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ.
ಅಲ್ಪ, ಅಲ್ಪ ಮಟ್ಟದ, ಕಾಟ ಕೊಡುವ ಪೀಡಿಸುವ, ಕೀಳಾದ, ಕೆಟ್ಟ ನಡವಳಿಕೆ, ಕೆಳ ಕರ್ಜೆಯ, ಕೆಳ ಮಟ್ಟದ, ಕೇಡಿಗ, ಕ್ರೂರ, ಕ್ಷುದ್ರ, ತುಚ್ಚ, ದುಷ್ಟ, ನಿಕೃಷ್ಟ, ನೀಚ, ಸಣ್ಣತನದ, ಹೀನ

उत्तम किंवा मध्यम नाही असा खालच्या प्रतीचा.

तुझ्या नीच वागणुकीचा मला कंटाळा आलाय.
अधम, कुत्सिक, नीच, भिकार, भुक्कड, वाईट, हलका, हीन

Low or inferior in station or quality.

A humble cottage.
A lowly parish priest.
A modest man of the people.
Small beginnings.
humble, low, lowly, modest, small

একেবারে নিম্ন বা নিকৃষ্ট মানের

তোমার জঘন্য কীর্তিকলাপে আমি বিরক্ত হয়ে গেছি
অধম, উন, বাজারী, ম্লেচ্ছ, শূদ্র, সস্তা

தரங்கெட்ட

அவனுடைய நடத்தை தரங்கெட்ட நிலையில் இருந்தது.
தரங்கெட்ட

വളരെ താഴ്ന്ന നിലവാരത്തിലുള്ള.

നിന്റെ തരം താണ വികൃതികളെക്കൊണ്ട് ഞാന് മടുത്തു.
അന്തസ്സില്ലാത്ത, തരം താണ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।