ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ आद्योपांत ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

आद्योपांत   क्रिया-विशेषण

୧. क्रिया विशेषण / मात्रासूचक Quantity

ଅର୍ଥ : शुरू से अंत तक।

ଉଦାହରଣ : उसने एक घटना का आद्योपांत वर्णन किया।
पहले इस कहानी को आद्योपांत पढ़िए।

ସମକକ୍ଷ : आद्यांत, आद्यान्त, आद्योपान्त


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

మొదటి నుండి అంతము వరకు.

అతను సంఘటనను పూర్తిగా వివరించాడు.
తొలి నుండి తుది వరకు, పూర్తిగా, మొత్తం, మొదటి నుండి చివరి వరకు

ଆରମ୍ଭରୁ ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ

ସେ ଗୋଟିଏ ଘଟଣାର ଆଦ୍ୟପ୍ରାନ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣନା କଲେ ପ୍ରଥମେ ଏହି ଗପଟିକୁ ଆଦ୍ୟପ୍ରାନ୍ତ ପଢ଼
ଆଦ୍ୟପ୍ରାନ୍ତ, ଆମୂଳଚୂଳ

ಯಾವುದೇ ಘಟನೆಯ ಮೊದಲಿನಿಂದ ಕಡೆಯವರೆಗಿನ ಘಟನಾವಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತಹ

ಅವನು ಆ ಘಟನೆಯನ್ನು ಆದ್ಯಂತದವರೆಗೆ ಒಂದಿಷ್ಟೂ ಬಿಡದೆ ವರ್ಣನೆ ಮಾಡಿದ.
ಆದಿಯಿಂದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ, ಆದ್ಯಂತ, ಆದ್ಯಂತದವರೆಗೆ, ತುದಿಯಿಂದ ಮೊದಲವರೆಗೆ, ಮೊದಲಿಂದ ಕಡೆಯವರೆಗೆ

सुरुवातीपासून शेवटपर्यंत.

त्यांनी ही घटना आद्यंत वर्णिली आहे.
आद्यंत

From first to last.

The play was excellent end-to-end.
end-to-end, throughout

শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত

তিনি একটি ঘটনার আদ্যোপান্ত বর্ণনা করলেনপ্রথমে এই কাহিনীটি আদ্যোপান্ত পড়ুন
আদ্যোপান্ত

எண்ணற்ற

அண்ணாவின் இறுதி ஊர்வலத்தில் எண்ணற்ற மக்கள் பங்குபெற்றனர்.
எண்ணற்ற

ആരംഭം മുതല്‍ അവസാനം വരെ.

അവന് ഒരു സംഭവത്തെ ആദ്യാവസാനം വര്ണ്ണിച്ചു.
ആദ്യാന്തം, ആദ്യാവസാനം

आद्योपांत   विशेषण

୧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : शुरू से अंत तक।

ଉଦାହରଣ : उसने इस घटना का पूरा विवरण पुलिस को बताया।

ସମକକ୍ଷ : अप्रतीक, अविकल, अहीन, आद्यांत, आद्यान्त, पूरा, संपूर्ण, समग्र


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఏ విషయం వదలకుండ చెప్పటం.

అతను ఈ ప్రమాదానికి సంబంధించిన పూర్తి వివరాలు పోలీసులకు చెప్పాడు.
అన్ని, పరిపూర్ణమైన, పూర్తిగా, ప్రమాదం, మొత్తము, సంపూర్ణమైన, సకల, సమగ్రమైన

ଆରମ୍ଭରୁ ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ

ସେ ଏହି ଘଟଣାର ପୂରା ବିବରଣୀ ପୋଲିସକୁ ଦେଲା
ଅବିକଳ, ପୂରା, ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ, ସମଗ୍ର

सुरवातीपासून शेवट पर्यंत.

आम्ही संपूर्ण चित्रपट पाहिला
त्याने आपल्या प्रवासाचा साद्यन्त वृत्तान्त लिहिला आहे
अख्खा, पुरेपूर, पूर्ण, संपूर्ण, सबंध, साद्यन्त

শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত

সে পুলিশকে এই ঘটনার পুরো বিবরণ বললো
অবিকল, আদ্যান্ত, আদ্যোপান্ত, পুরো, সমগ্র, সম্পূর্ণ

முழுமையான

அவனுக்கு இவ்விஷயத்தை பற்றிய முழுமையான ஞானம் உள்ளது.
முழுமையான

ആദ്യം മുതല്‍ അവസാനം വരെ

അവന് ഈ സംഭവത്തിന്റെ മുഴുവന്‍ വിവരണവും പോലീസിനോട് പറഞ്ഞു.
ആദ്യന്തം, മുഴുവന്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।