ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ अनियतात्मा ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

अनियतात्मा   विशेषण

୧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : जिसका मन या आत्म वश में न हो।

ଉଦାହରଣ : साधारण मनुष्य अजितेंद्रिय होता है।

ସମକକ୍ଷ : अजितेंद्रिय, अजितेन्द्रिय, अयतेंद्रिय, अयतेन्द्रिय


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

మనస్సు నియంత్రనలో ఉండకపొవడం

సాధారణ మనుష్యులు అనీయంత్రుడై ఉంటాడు.
అనీయంత్రుడై

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಮನಸ್ಸು ಅಥವಾ ಆತ್ಮ ವಶದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವಂತಹ

ಸಧಾರಣವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯ ಅಜಿತೇಂದ್ರಿಯನಾಗಿರುತ್ತಾರೆ
ಅಜಿತೇಂದ್ರಿಯ, ಅಜಿತೇಂದ್ರಿಯನಾದ, ಅಜಿತೇಂದ್ರಿಯನಾದಂತ, ಅಜಿತೇಂದ್ರಿಯನಾದಂತಹ

ଯାହାର ମନ ବା ଆତ୍ମା ବଶରେ ନାହିଁ

ସାଧାରଣ ଲୋକ ଅଜିତେନ୍ଦ୍ରିୟ ହୋଇଥାଏ
ଅଜିତେନ୍ଦ୍ରିୟ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟବଶ

ज्याचे मन किंवा आत्मा ताब्यात नाही असा.

सामान्य माणूस हा अजितेंद्रिय असतो.
अजितेंद्रिय

যার মন বা আত্মা বশে নেই

সাধারণ মানুষ ইন্দ্রিয়প্রবণ হয়
ইন্দ্রিয়প্রবণ

ஒருவருடைய மனம் அல்லது ஆத்மா கட்டுப்பாட்டில்லில்லாத

சாதாரண மனிதன் புலனடக்கமில்லாத நபராக இருக்கிறான்
புலனடக்கமற்ற, புலனடக்கமில்லாத

ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാത്ത

സാധാരണ മനുഷ്യർ ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാത്തവരാകുന്നു
ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാത്ത
୨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : जो स्थिर न रहते हुए चंचलतापूर्ण काम करे या चंचल चित्त वाला।

ଉଦାହରଣ : मोहन एक चंचल लड़का है,वह शांतिपूर्वक एक जगह बैठ ही नहीं सकता।

ସମକକ୍ଷ : अधीर, अधैर्यवान, अधैर्यवान्, अनवस्थ, अनवस्थित, असंस्थित, चंचल, चटकारा, चटखारा, चपल, चिबिल्ला, चिलबिला, चुलबुला, नटखट, विलोल, शोख, शोख़


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

మనస్సును స్థిరంగా ఉంచుకొననివాడు

మోహన్ ఒక చపలచిత్తుడైన ఒక బాలుడు, వాడు ప్రశాంతంగా ఒక స్థలంలో కూర్చోలేడు
చంచల మనస్సు కలిగిన, చపలచిత్తుడైన

ଯେ ସ୍ଥିର ରହିନପାରି ଚଞ୍ଚଳଭାବେ କାମ କରେ ବା ଚଞ୍ଚଳ ଚିତ୍ତ ବାଲା

ମୋହନ ଜଣେ ଧୈର୍ଯ୍ୟହୀନ ବାଳକ, ସେ ଶାନ୍ତିରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରେ ବସିପାରେ ନାହିଁ
ଅଧୀର, ଅଧୈର୍ଯ୍ୟବାନ, ଅନବସ୍ଥିତ, ଚଞ୍ଚଳ, ଚପଳ, ଧୈର୍ଯ୍ୟହୀନ, ବାଳୁଙ୍ଗା

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರದೇ ಚಂಚಲವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವರು ಅಥವಾ ಚಂಚಲ ಚಿತ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವರು

ಮೋಹನ ಒಬ್ಬ ಚಂಚಲ ಹುಡುಗ ಅವನು ಒಂದು ಕಡೆ ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಚಂಚಲ, ಸ್ಥಿರವಲ್ಲದ

चळवळ करणारा.

श्रद्धा फार चळवळी मुलगी आहे
अचपळ, अस्थिर, चंचल, चंचळ, चळवळा, चुळबुळा, वळवळा

যে স্থির না হয়ে চঞ্চলতাপূর্ণ কাজ করে বা চঞ্চল মতির

মোহন একজন চঞ্চল ছেলে, সে শান্তিমত এক জায়গায় বসে থাকতে পারে না
অধীর, চঞ্চল, চপল

எதையும் செய்ய இயலாத வகையில் மனத்தின் தெளிவற்ற நிலை.

மோகன் ஒரு குழப்பம் நிறைந்த பையன் அவன் அமைதி நிறைந்த ஒரு இடத்தில் உட்கார முடியாது
குழப்பம்

സ്ഥിരമായി എവിടേയും ജോലിക്കു ഉറച്ചു നില്ക്കാത്ത സ്വഭാവക്കാരന്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ചഞ്ചലചിത്തക്കാരന്.

മോഹന് ഒരു ചഞ്ചലചിത്തനായ ആണ്കുട്ടിയാണു, സമാധാനമായി ഒരു ദിക്കില്‍ അടങ്ങി ഇരിക്കില്ല.
അവ്യവസ്ഥിതമായ, അസ്ഥിരചിത്തനായ, അസ്ഥിരമായ, ഇളകുന്ന, ഇളകുന്ന ബുദ്ധിയുള്ള, ചഞ്ചലചിത്തനായ, ചപലനായ, ഭയന്ന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।