১. संज्ञा 
								 /  सजीव 
								 /  जन्तु 
								 /  पक्षी 
								
				
					
						
							
								অর্থ :  एक छोटा काला पक्षी।
						 
						 
					
							উদাহরণ :  
							श्यामा की सुमधुर आवाज बारहों महीने सुनाई देती है।
					
							সমার্থক :  
							कालिका , दुर्गा , शकुनी , श्यामा 
					
					
							অন্য ভাষালৈ অনুবাদ :తెలుగు 
							ଓଡ଼ିଆ 
							मराठी 
							বাংলা 
							தமிழ் 
							മലയാളം 
							
						
					
					
					
					
							
								
								
									
										
												बुलबुलाच्या आकाराचा, डोके, कंठ, छाती आणि वरील भाग काळा असलेला शेपटीखालच्या भागाला पांढरी किनार आणि खालील भाग नारिंगी तांबूस असलेला एक पक्षी.
												श्यामाची मादी राखी रंगाची असून पोट व शेपटीखालील भाग तांबूस पिवळट असतो. 
														
													गंगू थरकी , 
धनशा कुविट , 
धेंगर , 
परेट , 
पाऊस पेव , 
बाणवा , 
श्यामा  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												এক প্রকার ছোটো কালো পাখী
												"শ্যামার সুমধুর আওয়াজ বারো মাসই শোনা যায়" 
														
													কৃষ্ণসারিকা , 
শ্যামা  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ஒரு சிறிய கருப்பு பறவை
												குயிலின் இனிமையான சத்தம்  பன்னிரண்டு மாதங்களும் கேட்கப்படுகிறது 
														
													குயில்  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ഒരിനം ചെറിയ കറുത്ത പക്ഷി
												ശ്യാമക്കിളിയുടെ മധുര സ്വരം നമുക്ക് പന്ത്രണ്ട് മാസവും കേള്ക്കാം 
														
													ശ്യാമക്കിളി