 |
തിടുക്കം നാമം
അർത്ഥം : വേഗത അല്ലെങ്കില് ദ്രുത ഗതിയായതു കൊണ്ടുണ്ടാകുന്ന പരിഭ്രമം.
ഉദാഹരണം :
പെട്ടെന്ന് തീ പാറിയത് കൊണ്ട് ആകെ ബദ്ധപ്പാട് ആയി.
പര്യായപദങ്ങൾ : പരിഭ്രമം, ബദ്ധപ്പാട്
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
जल्दी या उतावलेपन के कारण होनेवाली घबराहट।
अचानक आग लगने पर हड़बड़ी मच गई।अफरा-तफरी, अफरातफरी, अफ़रा-तफ़री, अफ़रातफ़री, हड़बड़ाहट, हड़बड़ी
അർത്ഥം : ഉചിതമായി മനസിലാക്കി വളരെ വേഗത്തില്‍ ജോലി ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയ.
ഉദാഹരണം :
തിടുക്കപ്പെട്ട്‌ ചെയ്യുന്ന ജോലി മോശമാവും.
പര്യായപദങ്ങൾ : ആവേഗം, ഝടുതി, തിടുതിടുക്കം, തിരക്ക്‌, തുരിശം, ത്വര, ദുരിശം, രഭസം, വെപ്രാളം, വേഗം, ശീഘ്രം
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
बहुत जल्दी काम करने की क्रिया जो अनुचित समझी जाती है।
जल्दबाजी में काम खराब हो जाता है।अफरा-तफरी, अफरातफरी, अफ़रा-तफ़री, अफ़रातफ़री, उजलत, उतावली, जल्दबाज़ी, जल्दबाजी, जल्दी, जल्दीबाज़ी, जल्दीबाजी, हड़बड़ी
തിടുക്കം ക്രിയാവിശേഷണം
അർത്ഥം : വേഗം അല്ലെങ്കില് ശീഘ്രം.
ഉദാഹരണം :
മഴ വരുന്നുണ്ടു് വേഗം വീട്ടിലേക്കു നടക്കൂ.
പര്യായപദങ്ങൾ : വേഗത
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
प्रत्यक्ष रूप से।
वहाँ मुख्यमंत्री से प्रत्यक्षतः भेट हुई।मुझे इस घटना का प्रत्यक्षतः अनुभव है।
प्रत्यक्षतः
അർത്ഥം : വേഗം അല്ലെങ്കില് ശീഘ്രം.
ഉദാഹരണം :
മഴ വരുന്നുണ്ടു് വേഗം വീട്ടിലേക്കു നടക്കൂ.
പര്യായപദങ്ങൾ : അഞ്ജസ, അരം, അവിളംബം, അഹ്നായ, ആയം, ആശു, ഉടനെ, ഊക്കം, ഒഴുക്കു്‌, കാലതാമസമില്ലാതെ, ക്ഷിപ്രം, ചപലം, ചലനശക്തി, ജവം, ഝടിതി, തരസാ, തല്ക്ഷ്ണം, തുര്ണ്ണം, ത്വരിതം, ദ്രാക്‌, ദ്രുതം, ദ്രുതഗതി, ധൃതി, പാച്ചില്‍, മന്ദ്ക്ഷു, രംഹസ്സു്‌, രഭസം, രയം, ലഘു, വേഗത, ശീഘ്രം, സത്വരം, സപതി, സൃദം, സ്രാക്‌
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
शीघ्रता से या बिना विलम्ब किए।
कक्षा कार्य जल्दी करोगे तो मैं तुम्हें घुमाने ले जाऊँगी।डॉक्टर जल्द आपके घर पहुँच जाएँगे।
अचिर, अविलंब, अविलंबतः, अविलंबित, अविलम्ब, अविलम्बतः, अविलम्बित, आनन-फानन में, आशु, इकदम, इकदम से, एकदम, एकदम से, खड़े-खड़े, जल्द, जल्दी, जल्दी से, तत्काल, तत्क्षण, तुरंत, तुरन्त, तूर्ण, फ़ौरन, फौरन, बेगि, शिताब, शीघ्र, शीघ्रतः, सद्य, हाथा-हाथी, हाथों-हाथ
