பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து வைக்கோல் என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

வைக்கோல்   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : இதன் விதைகளிலிருந்து வெளியேறும் இலுப்பை போன்றுள்ள மரம்

எடுத்துக்காட்டு : பஸ்தரில் இடத்திற்கிடம் வைக்கோல் தோட்டம் இருக்கிறது


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

महुए की तरह का एक पेड़ जिसके बीजों से चिरौंजी निकलती है।

बस्तर में जगह-जगह पियार के बाग हैं।
खटभिलावाँ, द्रुसल्लक, पयार, पियार, पियाल, प्रसवक, प्रियाल, वृक्षादन

A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.

tree

பொருள் : ஒன்றிலிருந்து தானியம் எடுக்கப்படும் தானியத்தின் காய்ந்த குச்சி

எடுத்துக்காட்டு : மோசி தானியக் களஞ்சியத்தில் வைக்கோல் சாப்பிட்டுக் கொண்டிருக்கின்றன


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

धान आदि के सूखे डंठल जिनमें से दाने निकाल लिए गए हों।

मवेशी खलिहान में पुआल खा रहे हैं।
पयार, पयाल, पुआल, पुराल, पुवाल, लिरुआ

Plant fiber used e.g. for making baskets and hats or as fodder.

straw

பொருள் : காய்ந்த நீளமான புற்கள் அல்லது குச்சிகள் முதலியன

எடுத்துக்காட்டு : பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் போதே வைக்கோலிலான குடிசை எரிந்து சாம்பலானது


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सूखी लंबी घास या डंठल आदि।

देखते ही देखते फूस की झोपड़ी जलकर राख हो गयी।
फूस

பொருள் : விலங்குகளுக்கு உண்ணக் கொடுக்கப்படும் புல், வைக்கோல் முதலியவை

எடுத்துக்காட்டு : அவன் பசுவிற்கு வைக்கோல் கொடுத்தான்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पशुओं के खाने की घास, भूसा आदि।

वह गाय के लिए चारा लाने गया है।
अलफ, घास भूसा, घास-भूसा, चारा, रातिब, लेहना

Grass mowed and cured for use as fodder.

hay

பொருள் : காய்ந்த புல்லிலான துண்டு

எடுத்துக்காட்டு : பறவை வைக்கோலை எடுத்து தனக்குக் கூடு உருவாக்கிக் கொண்டிருக்கிறது

ஒத்த சொற்கள் : நெல்லம்புல், வதுகி


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सूखी घास आदि का टुकड़ा।

चिड़िया तिनका ला-लाकर अपना घोंसला बना रही है।
खरका, तिनका

பொருள் : மணிகள் நீக்கப்பட்டு உலர்த்திய நெற்பயிரின் தாள்

எடுத்துக்காட்டு : முனியன் மாட்டிற்கு வைக்கோல் போட்டான்.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

फूस और बाँस की फट्टियों का बना हुआ ढाँचा जो आड़ करने या छाने के काम आता है।

दरवाज़े पर लगे ठाट को हटाकर उसने झोपड़ी में प्रवेश किया।
टट्टर, टट्टी, टाटर, ठटरी, ठठेर, ठाट, ठाटर, ठाठ, ठाठर

Framework consisting of stakes interwoven with branches to form a fence.

wattle