பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து மெட்டி என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

மெட்டி   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : கால்களில் அணியப்படும் ஒரு வகை ஆபரணம்

எடுத்துக்காட்டு : அவன் வலது நடுவிரலில் மெட்டி அணிந்திருக்கிறான்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पैर के अँगूठे में पहना जानेवाला छल्ला।

उसने दाहिने पैर के अँगूठे में अनवट पहन रखा है।
अनवट

பொருள் : வெள்ளியிலான கை அல்லது கால் விரல்களில் அணியக்கூடிய ஆபரணம்

எடுத்துக்காட்டு : சீதாவின் கால்விரல்களில் மெட்டி அழகாக இருக்கிறது

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हाथ या पैर की उँगलियों की पोरों में पहनने के लिए छल्ले के आकार का एक गहना जो विशेषकर चाँदी का बना होता है।

सीता के पैर की उँगलियों में पोरिया सुशोभित है।
पोरिया, पोरुआ

பொருள் : கால் விரல்களில் அணியக்கூடிய வெண்கலத்திலான அணிகலன்

எடுத்துக்காட்டு : கிராமத்தில் அதிகமான ஏழை பெண்கள் மெட்டி அணிகின்றனர்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पैर के अँगूठे में पहिनने का काँसे का गहना।

गाँव की अधिकांश गरीब स्त्रियाँ अंघड़ा पहनती हैं।
अँघड़ा, अंघड़ा

An adornment (as a bracelet or ring or necklace) made of precious metals and set with gems (or imitation gems).

jewellery, jewelry

பொருள் : ஒரு வகை மெட்டி

எடுத்துக்காட்டு : சாவித்திரி தன்னுடைய காலின் இரண்டு விரல்களிலும் மெட்டி அணிந்திருக்கிறாள்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक प्रकार की बिछिया।

सावित्री अपने पैर की दो अंगुलियों में गूँगी पहनी हुई है।
गूँगी, गूंगी

பொருள் : காலில் விரல்களில் அணியக்கூடிய ஆபரணம்

எடுத்துக்காட்டு : அவன் தன்னுடைய கால் விரல்களில் வெள்ளி மெட்டி அணிந்திருக்கிறார்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पैर की उँगलियों में पहनने का छल्ला।

उसने अपने पैर की अंगुलियों में चाँदी के बिछुए पहन रखे हैं।
कोतरी, बिछिआ, बिछिया, बिछुआ, बिछुवा

An adornment (as a bracelet or ring or necklace) made of precious metals and set with gems (or imitation gems).

jewellery, jewelry

பொருள் : கால் விரலில் அணியும் ஒரு மோதிரம்

எடுத்துக்காட்டு : நான் மிக குறைவான மக்களே மெட்டி அணிவதைப் பார்க்கிறேன்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पैर के अँगूठे में पहनने का एक छल्ला।

मैंने बहुत कम लोगों को अनौट पहने देखा है।
अनौट