பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து தளர்ச்சியான என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

தளர்ச்சியான   பெயரடை

பொருள் : தளர்ச்சியான

எடுத்துக்காட்டு : புழகத்தின் காரணமாக ராமன் தளர்ச்சியான உடையை அணிந்தான்.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो कसा या तना न हो।

रस्सी ढीली पड़ गई।
ढीला

जो दृढ़ता से बँधा, जकड़ा या कसा न हो।

बुढ़ापे में शरीर ढीला पड़ जाता है।
ढीला, ढीला-ढाला, शिथिल

जो अच्छी तरह से जकड़ा, बँधा या लगा न हो।

इस डब्बे का ढक्कन ढीला है।
श्याम पेचकस से ढीले स्क्रू को कस रहा है।
ढीला, ढीला-ढाला

जो चुस्त, तंग या कसा हुआ न हो।

मोहन ढीले कपड़े पहनता है।
ढीला, ढीला-ढाला

(of textures) full of small openings or gaps.

An open texture.
A loose weave.
loose, open

Not firmly placed or set or fastened.

unfixed

பொருள் : உடல் அல்லது மனம் மேற்கொண்டு செயல்படச் சக்தியற்ற நிலை.

எடுத்துக்காட்டு : அவன் சோர்வானதால் மரநிழலில் ஓய்வெடுக்கிறான்

ஒத்த சொற்கள் : அலுப்பான, அலுப்புள்ள, களைப்பான, களைப்புள்ள, சோம்பலான, சோர்வான, சோர்வுநிறைந்த, சோர்வுள்ள, தளர்ச்சியுள்ள, தளர்வான, தளர்வுள்ள, தொய்வான, தொய்வுள்ள

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो थक गया हो या थका हुआ हो।

थका पथिक वृक्ष की छाया में आराम कर रहा है।
अलस, अवसादित, क्लांत, क्लान्त, थका, थका हुआ, थकामाँदा, थकाहारा, थकित, निढाल, परिश्रांत, परिश्रान्त, प्रपथा, विश्रांत, विश्रान्त, श्रांत

Depleted of strength or energy.

Tired mothers with crying babies.
Too tired to eat.
tired

பொருள் : மிகவும் இறுக்கம் இல்லாத

எடுத்துக்காட்டு : தயிர் தளர்ச்சியான நிலையில் உள்ளது.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो बहुत गाढ़ा न हो।

दही ढीली जमी है।
ढीला

பொருள் : தளர்ச்சியான

எடுத்துக்காட்டு : வயதான காலத்தில் உடல் தளர்ச்சியான நிலையை அடைவது இயல்பு.

பொருள் : தளர்ச்சியான

எடுத்துக்காட்டு : தளர்ச்சியான முடிச்சு அவிழ்ந்து விட்டது.

பொருள் : உடல், அமைப்பு போன்றவை குறித்து வரும் போது உறுதி, வலு, சக்தி போன்றவை இல்லாத அல்லது குறைந்த நிலை.

எடுத்துக்காட்டு : வலுவில்லாத பொருள்கள் சீக்கிரம் உடைந்துவிடுகிறது

ஒத்த சொற்கள் : பலவீணமான, வலுவில்லாத

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो दृढ़ न हो।

कमज़ोर वस्तुएँ आसानी से टूट जाती हैं।
अदृढ़, कच्चा, कमजोर, नाज़ुक, नाजुक, मुलायम, लचर

Easily broken or damaged or destroyed.

A kite too delicate to fly safely.
Fragile porcelain plates.
Fragile old bones.
A frail craft.
delicate, fragile, frail

பொருள் : தளர்ச்சியான

எடுத்துக்காட்டு : தளர்ச்சியான புட்டியின் மூடி கீழே விழுந்தது.