பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து அடிதடி என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

அடிதடி   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : தர்மத்திற்கு மாறாக

எடுத்துக்காட்டு : இன்று சமுதாயம் அதர்மத்தில் செல்கிறது

ஒத்த சொற்கள் : அதர்மம்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

धर्म के विरुद्ध कार्य।

आज-कल समाज में अधर्म का बोलबाला है।
अधर्म, अनमारग, अमारग, अमार्ग, कदाचार, कुधर्म, कुमारग, कुमार्ग, दुराचार, पापाचार

Activity that transgresses moral or civil law.

He denied any wrongdoing.
actus reus, misconduct, wrongdoing, wrongful conduct

பொருள் : அடிக்கும் - வெட்டும் செயல்

எடுத்துக்காட்டு : இனத் தொடர்பான பிரச்சனை எழுந்தவுடன் அடிதடி ஆரம்பமானது

ஒத்த சொற்கள் : சண்டை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मारने-काटने की क्रिया।

सांप्रदायिक दंगा भड़कते ही मारकाट शुरू हो गई।
कटा, कटाकटी, ख़ून ख़राबा, ख़ून-ख़राबा, ख़ूनख़राबा, खून खराबा, खून-खराबा, खूनखराबा, मार-काट, मारकाट, रक्तपात

Indiscriminate slaughter.

A bloodbath took place when the leaders of the plot surrendered.
Ten days after the bloodletting Hitler gave the action its name.
The valley is no stranger to bloodshed and murder.
A huge prison battue was ordered.
battue, bloodbath, bloodletting, bloodshed

பொருள் : கையாலோ கம்பாலோ ஆயுதத்தாலோ தாக்கிக்கொள்ளுதல்

எடுத்துக்காட்டு : தேர்தலின் போது அதிகமாக அடிதடி ஏற்படுகின்றது

ஒத்த சொற்கள் : சண்டை, தொந்தரவு, பிரச்சினை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मारपीट करने की क्रिया या भाव।

चुनाव के समय बहुत मार-पीट होती है।
अभिहति, धींगा-धींगी, धींगाधींगी, मार पिटाई, मार-पिटाई, मार-पीट, मारपीट, मारा-मारी, मारामारी

பொருள் : இழுப்பது அல்லது தள்ளுவதற்காக கை, கால் இரண்டையும் பயன்படுத்தி தாக்கும் ஒரு முறை

எடுத்துக்காட்டு : அந்த இருவருக்குள் நல்ல சண்டை ஏற்பட்டது

ஒத்த சொற்கள் : சச்சரவு, சண்டை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह मारपीट जिसमें खींचने या ढकेलने के लिए हाथ,पैर दोनों का प्रयोग किया जाता है।

उन दोनों में खूब हाथापाई हुई।
गुत्थमगुत्था, हाथापाई, हाथाबाँही

Disorderly fighting.

dogfight, hassle, rough-and-tumble, scuffle, tussle

அடிதடி   பெயரடை

பொருள் : அடிதடிவழக்கு நீதிமன்றத்தோடு தொடர்புடைய

எடுத்துக்காட்டு : முல்ஜிம்க்கு எதிராக சில அடிதடி வழக்குகள் தொடுக்கப்பட்டன


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

फौजदारी अदालत से संबंधित या फौजदारी अदालत का।

मुलजिम के विरुद्ध कई फौजदारी मुकदमे दायर किए गए हैं।
फ़ौजदारी, फौजदारी