अर्थ : जो संयम से रहता हो।
उदाहरण :
संयमी व्यक्ति कभी बीमार नहीं पड़ता।
पर्यायवाची : परहेजगार, परहेज़गार, परहेज़ी, परहेजी, संयमशील
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఇంద్రియ నిగ్రహం కలిగి ఉండుట.
ఆత్మనిగ్రహంగల వ్యక్తికి ఎటువంటి రోగాలు రావు.ಮಿತಾಹಾರಿ ಅಥವಾ ಪಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರುವ
ಮಿತಾಹಾರಿ ಎಂದೂ ರೋಗಗಸ್ತನಾಗುವುದಿಲ್ಲ.In full control of your faculties.
The witness remained collected throughout the cross-examination.அடக்கம் அல்லது பத்தியத்துடன் வசிப்பது
பத்தியம் இருகிகிற மனிதனுக்கு எப்பொழுதும் நோய் வராது.നിയന്ത്രണത്തോടു കൂടി ഇരിക്കുന്ന.
ആത്മനിയന്ത്രണമുള്ള വ്യക്തിയ്ക്ക് ഒരിക്കലും രോഗം വരില്ല.अर्थ : जो इंद्रिय को अपने बस में रखता हो या इंद्रिय का निग्रह करनेवाला।
उदाहरण :
इंद्रियनिग्रही व्यक्ति वास्तविक सुख का आनंद उठाता है।
पर्यायवाची : आत्मनिग्रही, इंद्रियनिग्रही
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఇంద్రియాను తన ఆధీనంలోనే ఉంచుకునేవాడు
ఇంద్రియానిగ్రహం కలవాడు వాస్తవికతలోని సుఖాన్ని,ఆనందాన్నివెలికితీస్తాడు.ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ತನ್ನ ನಿಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವವ ಅಥವಾ ಇಂದ್ರಿಯ ನಿಗ್ರಹ ಮಾಡುವವ
ಇಂದ್ರಿಯ ನಿಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಇಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ವಾಸ್ತವಿಕ ಸುಖವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.ଯିଏ ଇନ୍ଦ୍ରିୟମାନଙ୍କୁ ନିଜ ଅଧୀନରେ ରଖେ ବା ଇନ୍ଦ୍ରିୟମାନଙ୍କୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରୁଥିବା ଲୋକ
ଇନ୍ଦ୍ରିୟଦମନକାରୀ ବ୍ୟକ୍ତି ପ୍ରକୃତ ସୁଖର ଆନନ୍ଦ ନେଇଥାଏதன்னை முதன்மைப்படுத்திக்கொள்ளாத தன்மையுடன் இருப்பது
அடக்கமாயிருக்கிற நபர் உண்மையில் இன்பமான ஆனந்தத்தை அடைகிறார்ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ തന്റെ നിയന്ത്രണത്തില് കൊണ്ടുവന്ന ആള് അല്ലെങ്കില് ഇന്ദ്രിയ നിഗ്രഹം ചെയ്ത ആള്
ഇന്ദ്രിയ നിഗ്രഹം ചെയ്തയാള് യഥാര്ത്ഥ ആനന്ദം അറിയുന്നു