पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से संकीर्ण शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

संकीर्ण   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो विशाल या उदार न हो।

उदाहरण : जाति, धर्म आदि का भेदभाव संकुचित मानसिकता का द्योतक है।

पर्यायवाची : अनुदार, संकुचित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విశాలమైన లేదా ఉదారమైన స్వభావం లేకపోవడం

జాతి, ధర్మం, కులాల పట్ల బేధభావం చూపించడం సంకుచిత మనస్తత్వాన్ని సూచిస్తుంది
ఉదారత లేని, సంకుచితమైన

ಯಾವುದು ವಿಶಾಲ ಅಥವಾ ಉದ್ಧಾರವಲ್ಲವೋ

ಜಾತಿ, ಧರ್ಮ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಭೇದಬಾವ ಸಂಕುಚಿತ ಮನಸ್ಸಿನ ದ್ಯೋತಕವಾಗಿದೆ.
ಕುಗ್ಗಿದ, ಕುಗ್ಗಿದಂತ, ಕುಗ್ಗಿದಂತಹ, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದಂತ, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದಂತಹ, ಸಂಕುಚಿತ, ಸಂಕುಚಿತವಾದ, ಸಂಕುಚಿತವಾದಂತ, ಸಂಕುಚಿತವಾದಂತಹ

ଯାହା ବିଶାଳ ବା ଉଦାର ନୁହେଁ

ଜାତି, ଧର୍ମଆଦିର ଭେଦଭାବ ସଙ୍କୁଚିତ ମାନସିକତାରୁ ହିଁ ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ
ଅନୁଦାର, କ୍ଷୁଦ୍ର, ସଙ୍କୁଚିତ

विशाल किंवा उदार नसलेला.

भारतीयांनी विश्वाबद्दल संकुचित कल्पना कधीच बाळगलेल्या नाहीत.
संकुचित

Narrow-minded about cherished opinions.

illiberal, intolerant

যা বিশাল বা উদার নয়

জাতি, ধর্ম ইত্যাদির পার্থক্য করা সংকীর্ণ মানসিকতার পরিচায়ক
অনুদার, সংকীর্ণ

குறுகிய மனப்பான்மை

ஜாதி,மதத்தை பற்றிய பேதங்களை காண்பவர்கள் குறுகிய மனப்பான்மை கொண்டவர்கள்.
குறுகிய மனப்பான்மை

വിശാലം അല്ലെങ്കില്‍ ഉദാരമല്ലാത്തത്

ജാതി, മതം എന്നിവയുടെ വേര്തിരിവ് സങ്കുചിത മാനസികതയുടെ അടയാളമാണ്
ഇടുങ്ങിയ, സങ്കുചിത
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो कम चौड़ा हो।

उदाहरण : वाराणसी सँकरी गलियों की नगरी है।

पर्यायवाची : अर्मक, अविस्तीर्ण, अविस्तृत, तंग, पतला, विस्तारहीन, सँकरा, संकुचित, संकुल, सकरा, सङ्कुल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విశాలంగాలేని

వారణాశి ఇరుకైన విధులు గల నగరం.
ఇరుకైన

ଯାହା କମ୍‌ ଚଉଡା

ବାରାଣସୀ ସଂର୍କୀର୍ଣ୍ଣ ଗଳିର ନଗରୀ
ବିସ୍ତାରହୀନ, ସଂଙ୍କୁଚିତ, ସଂର୍କୀର୍ଣ୍ଣ

कमी रूंदीचा.

ही गल्ली फारच अरूंद आहे
अरुंद, चिंचोळा, निरुंद

Not wide.

A narrow bridge.
A narrow line across the page.
narrow

যা কম চওড়া

বারাণসী সংকীর্ণ গলি বিশিষ্ট নগরী
অবিস্তৃত, পাতলা, বিস্তারহীন, সংকীর্ণ, সরু

பரப்பளவில் அல்லது காலத்தில் குறைந்த.

வாரணாசியில் குறுகிய தெருக்கள் நிறைய உள்ளன
குறுகிய

വിസ്താരം കുറഞ്ഞ.

സങ്കീർണ്ണമായ തെരുവുകള്‍ ഉള്ള സ്ഥലമാണു്‌ വാരണസി.
അവിസ്തീര്ണ്ണമായ, അവിസ്ത്രിതമായ, ഇടുങ്ങിയ, കുഴങ്ങിയ, നേര്ത്ത, വിസ്താരമില്ലാത്ത, വീതി കുറഞ്ഞ, സങ്കീർണ്ണ
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो महत्व, मान आदि की दृष्टि से निम्न कोटि का और फलतः तिरस्कृत हो।

उदाहरण : तुम्हारी घटिया हरकतों से मैं तंग आ गया हूँ।
अजय के विचार निकृष्ट हैं।

पर्यायवाची : अधम, अनसठ, अरजल, अरम, अवद्य, अवस्तु, अश्लाघनीय, अश्लाघ्य, इत्वर, ऊन, ओछा, कमीना, क्षुद्र, घटिया, छिछोरा, टुच्चा, तुच्छ, निकृष्ट, नीच, पोच, बज़ारू, बजारी, बजारू, बाज़ारी, बाज़ारू, बाजारी, बाजारू, भोंडा, भौंड़ा, म्लेच्छ, वराक, सड़ियल, सस्ता, सिफला, सिफ़ला, हलका, हल्का, हीन, हेय


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పూర్తిగా తక్కువగా ఉండటం.

ఆ బావిలోతు చాలా తక్కువైనది.
అల్పమైన, కొంతైన, తక్కువైన, రవ్వంతైన

ସବୁଠାରୁ ନିମ୍ନ ବା ନିକୃଷ୍ଟ ଧରଣର

ତୁମର ଖରାପ ବ୍ୟବହାରରେ ମୁଁ ଅସ୍ତବ୍ୟସ୍ତ ହୋଇଗଲିଣି
ଅଭଦ୍ର, ଅଶାଳୀନ, ଖରାପ, ନିକୃଷ୍ଟ, ନୀଚ, ବଜାରୀ, ମନ୍ଦ

ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳ ಮಟ್ಟದ ನಡವಳಿಕೆಯ ಅಥವಾ ಗುಣದ

ನಿನ್ನ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ವರ್ತನೆಯಿಂದ ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ.
ಅಲ್ಪ, ಅಲ್ಪ ಮಟ್ಟದ, ಕಾಟ ಕೊಡುವ ಪೀಡಿಸುವ, ಕೀಳಾದ, ಕೆಟ್ಟ ನಡವಳಿಕೆ, ಕೆಳ ಕರ್ಜೆಯ, ಕೆಳ ಮಟ್ಟದ, ಕೇಡಿಗ, ಕ್ರೂರ, ಕ್ಷುದ್ರ, ತುಚ್ಚ, ದುಷ್ಟ, ನಿಕೃಷ್ಟ, ನೀಚ, ಸಣ್ಣತನದ, ಹೀನ

उत्तम किंवा मध्यम नाही असा खालच्या प्रतीचा.

तुझ्या नीच वागणुकीचा मला कंटाळा आलाय.
अधम, कुत्सिक, नीच, भिकार, भुक्कड, वाईट, हलका, हीन

Low or inferior in station or quality.

A humble cottage.
A lowly parish priest.
A modest man of the people.
Small beginnings.
humble, low, lowly, modest, small

একেবারে নিম্ন বা নিকৃষ্ট মানের

তোমার জঘন্য কীর্তিকলাপে আমি বিরক্ত হয়ে গেছি
অধম, উন, বাজারী, ম্লেচ্ছ, শূদ্র, সস্তা

தரங்கெட்ட

அவனுடைய நடத்தை தரங்கெட்ட நிலையில் இருந்தது.
தரங்கெட்ட

വളരെ താഴ്ന്ന നിലവാരത്തിലുള്ള.

നിന്റെ തരം താണ വികൃതികളെക്കൊണ്ട് ഞാന് മടുത്തു.
അന്തസ്സില്ലാത്ത, തരം താണ
४. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : संकर से उत्पन्न।

उदाहरण : यहाँ घोड़े गाय आदि की उन्नत संकरित जातियाँ उत्पन्न की जाती हैं।

पर्यायवाची : वर्ण संकर, संकरित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విలోమ వివాహాల వల్ల ఏర్పడే జాతి

ఇక్కడ గుర్రం, ఆవు మొదలైనవి ఉన్నత సంకరితజాతి నుండి ఉత్పన్నమైనవి.
సంకరితమైన

ସଙ୍କର ପ୍ରଣାଳୀରେ ଉତ୍ପନ୍ନ

ଏଠାରେ ଘୋଡ଼ା, ଗାଈଆଦିର ଉନ୍ନତ ସଙ୍କର ଜାତିର ପଶୁ ଉତ୍ପନ୍ନ କରାଯାଏ
ସଙ୍କର

ಮಿಶ್ರತಳಿಯಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನವಾದ

ಇಲ್ಲಿ ಕುದುರೆ ಹಸು ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಮಿಶ್ರತಳಿಯ ಜಾತಿಯ ಉತ್ಪನ್ನದ ಜಾತಿಗಳಿವೆ.
ಮಿಶ್ರತಳಿ, ವರ್ಣ ಸಂಕರ

भिन्न जातींच्या वस्तू किंवा पदार्थांच्या मिश्रणाने बनलेला.

आजकाल शेतीसाठी संकरीत बियाणांचा वापर केला जातो.
संकरीत

সংকর থেকে উতপন্ন

এখানে ঘোড়া, গরু ইত্যাদির সংকরিত জাতি উতপন্ন করা হয়
বর্ণ সংকর, সংকরিত

தாவரம், கால்நடை போன்றவற்றில் ஓர் இனத்தின் இரு வகைகளை ஒன்று சேர்த்து உருவாக்கும் வீரிய இனம்

இங்கே குதிரை, பசு முதலியவை உயர்ந்த கலப்பினஜாதியாகக் கூறப்படுகின்றன
கலப்பினமான, கலப்புஜாதியான

സങ്കരത്തിലൂടെ ജനിക്കുന്നത്

ഇവിടെ കുതിര പശു എന്നിവയുടെ നല്ലയിനം സങ്കര ജാതികളെ വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുന്നു
സങ്കരജാതി, സങ്കരവര്ഗ്ഗം

संकीर्ण   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : दो या दो से अधिक रागों के योग से बना राग।

उदाहरण : केदारनट एक संकर राग है।

पर्यायवाची : मिश्र राग, संकर, संकर राग, संकर-राग, संकरराग, संकीर्ण राग, संकीर्णराग, सङ्कर, सङ्कर राग, सङ्कर-राग, सङ्करराग, सङ्कीर्ण, सङ्कीर्ण राग, सङ्कीर्णराग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రెండు అంతకంటె ఎక్కువ రాగాలతో మిలితమై వచ్చే రాగం

కేదారనాథ్ ఒక మిశ్రమ రాగం
మిశ్రరాగం

ଦୁଇ ବା ଦୁଇରୁ ଅଧିକ ରାଗର ମିଶ୍ରଣରୁ ରଚିତ ରାଗ

କେଦାରନଟ ଏକ ସଙ୍କର ରାଗ
ମିଶ୍ର ରାଗ, ସଙ୍କର ରାଗ

दोन किंवा दोनपेक्षा अधिक राग एकत्र येऊन बनलेला राग.

केदारनट हा एक संकरीत राग आहे.
मिश्र राग, संकरित राग

Any of various fixed orders of the various diatonic notes within an octave.

mode, musical mode

দুই বা দু'য়ের বেশী রাগের মিশ্রণে তৈরী রাগ

"কেদারনট এক প্রকার মিশ্র রাগ"
মিশ্র রাগ, সংকর রাগ

இரண்டு அல்லது இரண்டிற்கும் மேற்பட்டு இணைந்துள்ள ஒரு ராகம்

கேதார்னட் ஒரு கலப்பின ராகம் ஆகும்
கலப்பின ராகம்

രണ്ടിലധികം രാഗങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകുന്ന രാഗം

കേദാരനടരാഗം ഒരു സങ്കരരാഗമാണ്
സങ്കരരാഗം
२. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : किसी अनिष्ट घटना से उत्पन्न होने वाली ऐसी स्थिति जिसमें बड़ी हानि हो सकती हो।

उदाहरण : संकट में दिमाग काम करना बंद कर देता है।

पर्यायवाची : अयोग, अरिष्ट, अलफ, अलहन, आँध, आपत्, आपत्ति, आपद, आपदा, आपद्, आफत, आफ़त, आवली, आसेब, कयामत, करवर, कहर, गजब, गज़ब, गर्दिश, ग़ज़ब, बला, मुजायका, मुसीबत, विपत्ति, विपदा, विषम, शामत, संकट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అనుకోని సంఘటనలలో ఉత్పన్నమైనవి.

ఆపదలో మెదడు పని చేయ్యడం ఆగిపోతుంది.
ఆపద, కష్టాలు

ಯಾವುದಾದರು ಅನಿಷ್ಟಕರವಾದ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅದರಿಂದ ದೊಡ್ಡದಾದಂತಹ ಹಾನಿಯುಂಟಾಗುತ್ತದೆ

ಸಂಕಟಕಷ್ಟದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಅನಿಷ್ಟ, ಆಪತ್ತು, ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ, ಇರುಕಾದ, ಕಷ್ಟ, ಕಷ್ಟದಾಯಕವಾದ, ತ್ರಾಸ, ದುಃಖ, ನೋವು, ವಿಷಮಸ್ಥಿತಿ, ಸಂಕಟ, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ, ಹಾಲಾಹಲ

କୌଣସି ଅନିଷ୍ଟକର ଘଟଣାରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା ଏଭଳି ସ୍ଥିତି ଯେଉଁଥିରେ ବହୁତ କ୍ଷତି ହୋଇପାରେ

ସଙ୍କଟବେଳେ ବୁଦ୍ଧି କାମ କରେନାହିଁ
ଅରିଷ୍ଟ, ଆପଦ, କଷ୍ଟ, ବିପଦ, ସଂକଟ, ସମସ୍ୟା

प्रतिकूल परिस्थितीमुळे निर्माण होणारा कठीण प्रसंग.

आईने संकट टळावे म्हणून देवाला साकडे घातले.
अरिष्ट, आपदा, आफत, इडापिडा, इडापीडा, उत्पात, बला, विघ्न, विपत्ती, विपदा, संकट

An unstable situation of extreme danger or difficulty.

They went bankrupt during the economic crisis.
crisis

কোনো অনিষ্ট ঘটনা থেকে উত্পন্ন হওয়া সেই পরিস্থিতি যাতে বড় ক্ষতি হতে পারে

সঙ্কটের সময় মাথা কাজ করা বন্ধ করে দেয়
বিপদ, সঙ্কট

செயலைக் குறிக்கும் போது எளிமையாக அல்லது சுலபமாக இல்லாதது

கடினமான நேரத்தில் மூளை வேலைச் செய்ய மறுக்கிறது
கடினமான, கஷ்டமான, சிரமமான

ഏതെങ്കിലും അനിഷ്ട സംഭവം കൊണ്ട് ഉണ്ടാകുന്ന ഹാനികരമായ അവസ്ഥ.

പ്രതിസന്ധിയില്‍ ബുദ്ധിയുടെ പ്രവര്ത്തനം കുറയുന്നു.
ദുര്ഘടഘട്ടം, പ്രതിസന്ധി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।