पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से परिणति शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

परिणति   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : झुकने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : पेड़ का झुकाव नदी की ओर है।

पर्यायवाची : अवक्रांति, अवक्रान्ति, अवनति, आनति, झुकाव, नति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక పక్కకు ఒరిగి ఉండే స్థితి.

చెట్టు వంపు నది వైపు ఉంది.
వంకర, వంపు, వక్రత

ಬಾಗುವ ಅಥವಾ ಇಳಿಜಾರಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ

ಮರವು ನದಿಯ ಕಡೆ ಬಾಗಿದೆ.
ಇಳಿಜಾರು, ಇಳುಕಲು, ಬಾಗುವುದು

ନଇଁବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଗଛର ଅବନତି ନଦୀଆଡ଼କୁ ଅଛି
ଅବନତି

कोणत्याही एका दिशेला झुकण्याची अवस्था किंवा भाव.

झाडाचा कल नदीच्या दिशेला आहे.
कल

ঝোঁকার অবস্হা বা ভাব

গাছটার নতি নদীর দিকে
নতি

மலை, சாலை முதலியவற்றில் உயர்ந்திருக்கும் பகுதியையும் இணைக்கும் சாய்வான பரப்பு

மரத்தின் சரிவு நதியின் பக்கமான இருக்கிறது
சரிவு

ചായുന്ന അവസ്ഥ.

വൃക്ഷത്തിന്റെ ചായ്‌വ് നദിയുടെ ഭാഗത്തേക്കാണ്.
ചരിവ്, ചായ്‌വ്
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : एक रूप से दूसरे रूप में आने या लाए जाने की क्रिया।

उदाहरण : घर का रूपान्तरण किया जा रहा है।

पर्यायवाची : रूपांतरण, रूपान्तरण


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక రూపం నుంచి ,మరోక రూపంలోకి మార్పు రావడం

ఇది ఒక రూపం మారిన వ్యాసం.
రూపంమారిన

ଗୋଟିଏ ରୂପରୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ରୂପକୁ ଆଣିବା କିମ୍ବା ଅଣାଯାଉଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ

ଘରର ରୂପାନ୍ତରଣ କରାଯାଉଛି
ମରାମତ, ରୂପାନ୍ତର, ରୂପାନ୍ତରଣ

ಒಂದು ರೂಪದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ರೂಪಕ್ಕೆ ಬರುವ ಅಥವಾ ತರುವಂತಹ ಕ್ರಿಯೆ

ಮನೆಯನ್ನು ರೂಪಾಂತರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಪರಿವರ್ತನೆ, ಭಿನ್ನರೂಪ, ರೂಪ ಬದಲಿಸುವುದು, ರೂಪಾಂತರ

एका रूपातून दुरर्‍या रूपात साकारण्याची क्रिया.

किल्ल्याचे रूपांतर आता हॉटेलच्या स्वरूपात झालेले आहे.
बदल, रुपांतर

The act of changing in form or shape or appearance.

A photograph is a translation of a scene onto a two-dimensional surface.
transformation, translation

এক রূপ থেকে অন্য রূপে আনা বা নিয়ে আসার প্রক্রিয়া

ঘরটা রূপান্তরিত করা হচ্ছে
পরিণতি, রুপান্তর

ஒரு இடத்திலிருந்து மற்றொரு இடத்திற்கு வருதல் அல்லது கொண்டுசெல்லும் செயல்

அவன் வீட்டின் தோற்றத்தை மாற்றிக்கொண்டே இருக்கிறான்
உருமாற்றம், தோற்றமாற்றம்

ഒരു രൂപത്തില്‍ നിന്ന് മറ്റൊരു രൂപത്തിലേക്ക് കണ്ടുവരുന്ന ക്രിയ

വീടിന്റെ രൂപാന്തരണം നടത്തിവരുന്നു
രൂപമാറ്റം, രൂപാന്തരണം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : समाप्त होने की क्रिया, अवस्था या भाव।

उदाहरण : महात्मा गाँधी के मरने के साथ ही एक युग की समाप्ति हो गई।

पर्यायवाची : अंजाम, अंत, अन्जाम, अन्त, अपवर्ग, अवसाद, अवसान, इंतहा, इंतिहा, इतमाम, इति, इति श्री, इत्माम, इन्तहा, इन्तिहा, उपसंहार, ख़ातमा, ख़ात्मा, खातमा, खात्मा, निष्पत्ति, पारायण, विसर्जन, व्यवधान, शामनी, सफाया, समाप्ति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నాశనమగుట.

మహాత్మాగాంధీ మరణంతోనే ఒక యుగం అంతమైంది
అంతం, ముగింపు, సమాప్తం

ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಸ್ಥಿತಿ

ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧೀಜಿಯವರ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಒಂದು ಯುಗವೇ ಸಮಾಪ್ತಿಯಾಯಿತು.
ಅಂತ್ಯ, ಇತಿ, ಮುಕ್ತಾಯ, ಸಮಾಪ್ತಿ, ಸಮಾರೋಪ

ସମାପ୍ତ ହେବା କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ମହାତ୍ମାଗାନ୍ଧୀଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ସହିତ ହିଁ ଗୋଟିଏ ଯୁଗର ଅବସାନ ଘଟିଲା
ଅନ୍ତ, ଅବସାନ, ଇତି, ଇତିଶ୍ରୀ, ଉପସଂହାର, ପରିଶେଷ, ସମାପ୍ତି

एखादी गोष्ट संपण्याची क्रिया.

लोकमान्य टिळकांच्या निधनाने स्वातंत्र्य लढ्यातील एका पर्वाचा शेवट झाला.
अंत, अखेर, इति, इतिश्री, तड, पूर्णविराम, शेवट, समाप्ती, समारोप, सांगता

The act of ending something.

The termination of the agreement.
conclusion, ending, termination

সমাপ্ত হওয়ার অবস্থা বা ভাব

মহাত্মা গান্ধীর মৃত্যুর সঙ্গেই একটি যুগের সমাপ্তি ঘটল
অবসান, ইতি, উপসংহার, নিষ্পত্তি, পরিণতি, পরিসমাপ্তি, সমাপ্তি

ஒரு நிகழ்ச்சி, செயல், கதை முதலியவை நிறைவடைந்து மேலும் தொடராமல் நின்று விடும் நிலை.

மகாத்மா காந்தி இறந்ததும் ஒரு யுகம் முடிவு ஏற்பட்டது
அந்தம், இறுதி, எல்லை, கடை, கடைசி, தீர்வு, முடிபு, முடிவு

അവസാനിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

മഹാത്മാ ഗാന്ധിയുടെ മരണത്തോടു കൂടി ഒരു യുഗത്തിന്റെ അവസാനമായി.
അന്ത്യം, അവസാനം, ഒടുക്കം, സമാപനം

कोई कार्य, बात आदि शुरू होने या करने की क्रिया।

नए कार्य के आरंभ में दीप जलाया जाता है।
अभ्युदय, आग़ाज़, आगाज, आगाज़, आरंभ, आरम्भ, इब्तदा, इब्तिदा, इब्तेदा, प्रयोग, प्रवर्तन, प्रारंभ, प्रारम्भ, बिस्मिल्लाह, शुरुआत, शुरुवात, शुरू, श्रीगणेश
४. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : किसी कार्य के अंत में उसके फलस्वरूप होनेवाला कार्य या कोई बात।

उदाहरण : उसके काम का नतीजा बहुत ही बुरा निकला।

पर्यायवाची : अंजाम, अंत, अनुबंध, अनुबन्ध, अनुसार, अन्जाम, अन्त, जोग, ताबीर, नतीजा, परिणाम, प्रतिफल, प्रयोग, फल, योग, रिजल्ट, विपाक, व्युष्टि, हश्र


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏ దైన పని చేయ్యడం ద్వారా చివర లభించు ప్రయోజనం.

ఏవ్వరికైనా సరే కష్టానికి తగ్గ ఫలితం లభిస్తుంది.
ఉపయోగం, పర్యవసానం, ఫలం, ఫలస్వరూపం, ఫలితం, సార్థకం

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಕಾರ್ಯದ ನಂತರ ಅದರಿಂದುಂಟಾದ ಬದಲಾವಣೆ

ವಿಪರೀತ ಮಳೆಯ ಪರಿಣಾಮ ಪ್ರಕೃತಿ ವಿಕೋಪವಾಯಿತು.
ಅಂತ್ಯ, ಕೊನೆ, ಪರಿಣಾಮ, ಪಲಿತಾಂಶ, ಪ್ರತಿಫಲ

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ଶେଷରେ ଏହାର ଫଳ ସ୍ୱରୂପ ହେଉଥିବା କଥା

ତାଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ପରିଣାମ ବହୁତ ଖରାପ ହେଲା
ପରିଣତି, ପରିଣାମ, ପ୍ରତିଫଳ, ଫଳ

Something that results.

He listened for the results on the radio.
final result, outcome, result, resultant, termination

কোনো কার্যের শেষে তার ফলস্বরূপ হওয়া কোনো কার্য বা কোনো কথা

তার কাজের পরিণাম খুবই খারাপ হল
অন্ত, পরিণতি, পরিণাম, ফল, ফলাফল

ஒரு செயலின் காரணமாக உண்டாகும் பலன்.

அவன் செய்த செயலின் விளைவு மோசமாக இருந்தது
தாக்கம், விளைவு

ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തിന്റെ അവസാനം അതിന്റെ ഫലമായിട്ടുണ്ടാകുന്ന കാര്യം.

അവന്റെ കാര്യത്തിന്റെ അനന്തരഫലം വളരെയധികം മോശമായിപ്പോയി.
അനന്തരഫലം, പരിണതഫലം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।