 |
नीच संज्ञा
नीच विशेषण
अर्थ : जो पाप करता हो या पाप करने वाला।
उदाहरण :
धार्मिक ग्रंथों में वर्णित है कि जब-जब पृथ्वी पर पाप बढ़ता है,तब-तब प्रभु अवतार लेकर पापी व्यक्तियों का संहार कर देते हैं।
पर्यायवाची : अघायु, अघी, अधम, अधर्मात्मा, अधर्मिष्ट, अधर्मी, अधार्मिक, अनाचारी, अपकृष्ट, अपत, अपति, अपमारगी, अपमार्गी, अपराधी, अयाज्य, अवद्य, अवर, अवरव्रत, इतर, कलुष, कुमार्गी, पतित, पातकी, पापकर्मा, पापकर्मी, पापाचारी, पापात्मा, पापी, पामर, पाष्मा, बीभत्स, मलिन, म्लेच्छ, वीभत्स, हीनव्रत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
పాపాలు చేసేవాడు
ధర్మ గ్రంధాలలో వర్ణించబడినదేమంటే అప్పుడప్పుడూ భూమిపైన పాపం ఎక్కువ అవుతుంది. అప్పుడప్పుడు దేవుడు అవతారమెత్తి పాపంచేసిన వ్యక్తులను సంహరిస్తాడుఅధర్మాత్ముడైన, దోషియైన, నీచుడైన, పతితుడు, పాపకర్ముడైన, పాపాత్ముడైన, పాపి
പാപം ചെയ്യുതുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് പാപം ചെയ്യുന്ന ആള്
എപ്പോഴെല്ലാം ഭൂമിയില് പാപികള് വര്ദ്ധിക്കുന്നുവോ അപ്പോഴെല്ലാം ഈശ്വരന് അവതരിച്ച് പാപികളെ നിഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് എല്ലാ മത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും പറഞ്ഞിരിക്കുന്നുപാപി
अर्थ : जो महत्व, मान आदि की दृष्टि से निम्न कोटि का और फलतः तिरस्कृत हो।
उदाहरण :
तुम्हारी घटिया हरकतों से मैं तंग आ गया हूँ।
अजय के विचार निकृष्ट हैं।
पर्यायवाची : अधम, अनसठ, अरजल, अरम, अवद्य, अवस्तु, अश्लाघनीय, अश्लाघ्य, इत्वर, ऊन, ओछा, कमीना, क्षुद्र, घटिया, छिछोरा, टुच्चा, तुच्छ, निकृष्ट, पोच, बज़ारू, बजारी, बजारू, बाज़ारी, बाज़ारू, बाजारी, बाजारू, भोंडा, भौंड़ा, म्लेच्छ, वराक, संकीर्ण, सड़ियल, सस्ता, सिफला, सिफ़ला, हलका, हल्का, हीन, हेय
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳ ಮಟ್ಟದ ನಡವಳಿಕೆಯ ಅಥವಾ ಗುಣದ
ನಿನ್ನ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ವರ್ತನೆಯಿಂದ ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ.ಅಲ್ಪ, ಅಲ್ಪ ಮಟ್ಟದ, ಕಾಟ ಕೊಡುವ ಪೀಡಿಸುವ, ಕೀಳಾದ, ಕೆಟ್ಟ ನಡವಳಿಕೆ, ಕೆಳ ಕರ್ಜೆಯ, ಕೆಳ ಮಟ್ಟದ, ಕೇಡಿಗ, ಕ್ರೂರ, ಕ್ಷುದ್ರ, ತುಚ್ಚ, ದುಷ್ಟ, ನಿಕೃಷ್ಟ, ನೀಚ, ಸಣ್ಣತನದ, ಹೀನ
വളരെ താഴ്ന്ന നിലവാരത്തിലുള്ള.
നിന്റെ തരം താണ വികൃതികളെക്കൊണ്ട് ഞാന് മടുത്തു.അന്തസ്സില്ലാത്ത, തരം താണ
विशेषण / संबंधसूचक
अर्थ : नीच कुल या वंश में उत्पन्न।
उदाहरण :
नीच रैदास अपने कर्मों से उच्च हो गए।
पर्यायवाची : अवरज, नीचकुलोत्पन्न
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
తక్కువ జాతికి చెందిన
నీచకులస్థుడైన రైదాస్ తన కర్మల ద్వారా శ్రేష్టత్వాన్ని పొందాడు.నీచకులంలో పుట్టిన, నీచకులస్థుడైన
தாழ்ந்த குலம் அல்லது வம்சத்தில் உருவான
தாழ்ந்த குலத்திலுள்ள ரேதாஸ் தன்னுடைய செயல்களினால் உயர்வடைந்தான்இழி, இழிந்த, தாழ்த்தப்பட்ட, தாழ்ந்த
താഴ്ന്ന കുലത്തിൽ ജനിച്ച
താഴ്ന്ന കുലത്തിൽ ജനിച്ച രൈദാബ് തന്റെ പ്രവൃത്തിയാൽ ഉന്നതനായിതാഴ്ന്ന കുലത്തിൽ ജനിച്ച
अर्थ : असभ्य व्यवहार करने वाला।
उदाहरण :
वह एक नंबर का लफंगा व्यक्ति है।
पर्यायवाची : गड्डाम, गड्डामी, पाजी, बदमाश, लफंगा, लुख्खा, लुच्चा, शोहदा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
నీచమైన ప్రవృత్తిగలవాడు, చెడ్డ ప్రవర్తన కలవాడు
అతడు అత్యంత దుర్మార్గుడైన వ్యక్తి.దుర్మార్గుడైన, దుష్టుడైన, నీచుడైన
നീചനും ദുഷ്ടനും ആയ.
അവന് ഒന്നാമത്തെ തെമ്മാടി ആണു്.അധമന്, അധിക പ്രസംഗി, ആഭാസന്, കള്ളന്, കുസൃതിക്കാരന്, ഘലന്, ചട്ടമ്പി, ചതിയന്, തട്ടിപ്പുകാരന്, തസ്ക്കരന്, താന്തോന്നി, തെമ്മാടി, തെറിച്ചവന്, തേണ്ടി, ദുര്ജ്ജാനം, ദുര്മാര്ഗ്ഗി, ദുര്വൃത്തന്, ദുഷിച്ചവന്, ദുഷ്ടന്, നികൃഷ്ടന് കഴുവേറി, നീചന്, നെറികെട്ടവന്, നേരില്ലാത്തവന്, പോക്കിരി, മഹാപാപി, മുട്ടാളന്, റൌഡി, വഞ്ചകന്, വഷളന്, വികൃതി, വിഷയലമ്പടന്, വീണന്, ശഠന്, സ്വേച്ഛാചാരി
