अर्थ : वह आदमी जिसकी एक आँख खराब हो।
उदाहरण :
दुकान पर दो काने आपस में झगड़ रहे थे।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఒక కన్ను పాడైన వాడు
షాప్ లో ఇద్దరు ఒంటి కన్ను వాళ్ళు పరస్పరం పోట్లాడుతున్నారు,ஒரு கண் கெட்டுப் போன ஒரு மனிதன்
கடைவீதியில் இரு ஒற்றைக்கண் உடையவர்கள் தங்களுக்குள் சண்டைப் போட்டுக் கொண்டிருந்தனர்अर्थ : जिसकी एक आँख खराब हो या एक आँख से दिखाई न दे।
उदाहरण :
चेचक के कारण उसकी एक आँख चली गयी और वह काना हो गया।
पर्यायवाची : असमनेत्र, एकनयन, एकाक्ष, कनेठा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఈ కన్నుతో సరిగా చూడలేరు, చూడడానికిది అందవికారంగా ఉంటుంది.
మశూచి రోగం కారణంగా అతనికి ఒక కన్ను పాడైనది మరియు అతడు మెల్లకన్ను గలవాడైనాడు.ಒಂದು ಕಣ್ಣು ಕಾರಣಾಂತರಗಳಿಂದ ದೃಷ್ಠಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಒಂದು ಕಣ್ಣು ಮಾತ್ರ ನೋಡುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ
ಅವನು ಸಿಡುಬು ರೋಗದ ಕಾರಣ ಒಂದು ಕಣ್ಣು ಕಾಣದಾಗಿ ಈಗ ಒಕ್ಕಣ್ಣಿನ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.Having or showing only one eye.
One-eyed Jacks are wild.ஒருவருக்கு ஒரு கண் கெட்டுபோவது அல்லது கண் தெரியாதது
அம்மையின் காரணமாக அவனுடைய ஒரு கண் தெரியாமல் போனதால் அவன் ஒற்றைக் கண்ணுடைய நபராக ஆனான்ഒരു കണ്ണ് കാണുവാന് സാധിക്കാത്ത അല്ലെങ്കില് ഒരു കണ്ണു മാത്രം കാണുന്ന.
വസൂരി പിടിപ്പെട്ട് അവന്റെ ഒരു കണ്ണ് പോയി അവന് ഒറ്റക്കണ്ണനായി.अर्थ : जिसमें कीड़ा लगा हो या पड़ा हो।
उदाहरण :
डॉक्टर ने उसके चार किनहे दाँत निकाल दिए।
पर्यायवाची : किनहा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದೋ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಹುಳುಬಂದಿರುವ ಅಥವಾ ಹುಳ ಬಿದ್ದಿರುವ
ವೈದ್ಯರು ಅವನ ಹುಳುಕಾದ ನಾಲ್ಕು ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಿದರು.