अर्थ : वह कार्य जो कोई उद्देश्य सिद्ध करने के लिए किया जाए।
उदाहरण :
सफलता पाने के लिए उसने भरपूर प्रयत्न किया।
प्रयत्न से ही सफलता मिलती है।
पर्यायवाची : ईहा, उजवास, उद्योग, कोशिश, चेष्टा, जतन, जद्दोजहद, जिगीष, जिगीषा, पैरवी, प्रयत्न, प्रयास, मनुष्यकार, यतन, यत्न
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಆ ಕಾರ್ಯ ಯಾವುದಾದರೂ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಿದ್ಧಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿರುವುದು
ಸವಲತ್ತನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದ.ஒன்றிற்காக மேற்கொள்ளும் உழைப்பும் செயல்பாடும்.
இலக்கை அடைவதற்காக நான் முழுமையாக முயற்சி செய்யவேண்டும்ഏതെങ്കിലും ഉദ്ദേശ സാധ്യത്തിനു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന കാര്യം.
സാഫല്യം ലഭിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി അയാള് പൂര്ണ്ണമായി പ്രയത്നിച്ചിരുന്നു.अर्थ : ऐसा काम जिसे करते-करते शरीर में शिथिलता आने लगे।
उदाहरण :
परिश्रम का फल मीठा होता है।
पर्यायवाची : आयास, कसाला, ज़ोर, जोर, परिश्रम, मशक्कत, मेहनत, श्रम
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
கடுமையான வேலை அல்லது பணி
இந்த நாட்களில் இயந்திரங்கள் அதிகமாக பெருகி விட்டதால் மக்களுக்கு உழைப்பின்மை ஏற்படுகிறதுശരീരത്തിനു ജോലി ചെയ്യുമ്പോള് ഉണ്ടാകുന്ന തളര്ച്ച.
പരിശ്രമത്തിന്റെ ഫലം മധുരമാണു്.अर्थ : जीविका-निर्वाह के लिए किया जाने वाला काम।
उदाहरण :
उसने कपड़ा बेचने के साथ-साथ एक दूसरा व्यवसाय भी शुरू किया है।
पर्यायवाची : आजीव, आजीविका, उद्योग, करियर, काम-धंधा, कारबार, कारोबार, कैरियर, गमत, जीवन, जीविका, जोग, धंधा, धन्धा, नीवर, पेशा, योग, रोजगार, रोज़गार, रोज़ी, रोजी, वृत्ति, व्यवसाय, शगल, शग़ल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ధనం సంపాదించి జీవితము గడుపుటకు చేయు పని.
అతడు బట్టల వ్యాపారంతో పాటు వేరే వృత్తి కూడా ప్రారంభించినాడు.The principal activity in your life that you do to earn money.
He's not in my line of business.अर्थ : किसी वस्तु के उत्पादन में रत लोग, कारखाना या संस्थान।
उदाहरण :
सरकार महिला उद्योगों को बढ़ावा दे रही है।
पर्यायवाची : अभिक्रम, इंडस्ट्री, इन्डस्ट्री, उद्योग
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
The people or companies engaged in a particular kind of commercial enterprise.
Each industry has its own trade publications.குறிப்பிட்ட வேலையைச் செய்யும் திறமை அல்லது குறிப்பிட்ட வேலையிலுள்ள நுணுக்கம்
அரசாங்கம் பெண்களின் தொழில் முன்னேற்ற வழிமுறை செய்கிறதுഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ ഉത്പാദനത്തില് ഏര്പ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ജനങ്ങള്, ആപ്പീസുകള് അല്ലെങ്കില് സ്ഥാപനം.
സര്ക്കാര് സ്ത്രീകളുടെ വ്യവസായങ്ങള്ക്ക് കൂടുതല് അവസരങ്ങള് നല്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.