पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से उचरना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

उचरना   क्रिया

१. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : मुँह से बोला जाना।

उदाहरण : उससे श और ष ठीक से नहीं उच्चारित होता है।

पर्यायवाची : उच्चारित होना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైనా పదాన్ని పలకడం

అతను శ మరియు ష ను సారిగ ఉచ్చరించడు.
ఉచ్చరించడం, ఉచ్చారణా

ಬಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ಉಚ್ಚಾರ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನಿಗೆ ಶ ಮತ್ತು ಷ ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚಾರ ಮಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿದಲ್ಲ.
ಉಚ್ಚಾರ ಮಾಡು

मुखावाटे बोलले जाणे.

अवघड जोडशब्दाचा त्याच्याकडून व्यवस्थित उच्चारण झाले.
उच्चारण होणे, उच्चारणे

মুখ দিয়ে বলা

তার দ্বারা শ এবং ষ ঠিকভাবে উচ্চারিত হয় না
উচ্চারিত হওয়া

வாயால் சொல்லப்படுவது

அவனால் ஸ மற்றும் ஷ வை சரியாக உச்சரிக்க முடிவதில்லை
உச்சரி, சொல்

വായ്കൊണ്ട് പറയപ്പെടുന്ന

അവനാല് ശ യും ഷ യും ശരിക്ക് ഉച്ചരിക്കുവാന് കഴിയുകയില്ല
ഉച്ചരിക്കുക
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : मिली, सटी या लगी हुई चीज़ आदि का अलग होना।

उदाहरण : कमीज़ का बटन निकल गया है।
क़िताब के पन्ने निकल रहे हैं।
सीलन के कारण दीवार का सीमेंट उधड़ रहा है।

पर्यायवाची : अलग होना, उकलना, उकिड़ना, उकिलाना, उखड़ना, उखरना, उचटना, उचड़ना, उतरना, उधड़ना, टूटना, निकलना, पृथक होना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సడలిపోవటం

చొక్కా యొక్క బటన్ ఊడిపోయింది.
ఊడిపోవు, రాలిపోవు

ମିଶି ଯାଇଥିବା ବା ଜଡ଼ିଯାଇଥିବା ବା ଲାଗି ଯାଇଥିବା ଜିନିଷ୍ଆଦିର ଅଲଗା ହେବା

କମିଜର ବୋତାମ ବାହାରି ଯାଇଛି ବହିର ପତ୍ର ବାହାରି ପଡ଼ିଛି ଯୋଡ଼େଇ କାରଣରୁ କାନ୍ଥର ସିମେଣ୍ଟ ଖସି ଯାଇଛି
ଉଖାଡ଼ି ଯିବା, ଖସିଯିବା, ପୃଥକ ହେବା, ବାହାରି ଯିବା

ಅಂಟಿಸಿರುವ, ಸೇರಿಸಿರುವ ಅಥವಾ ಮೇಲೆ ಹಚ್ಚಿರುವ ವಸ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ ಬಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಪುಸ್ತಕದ ಹಾಳೆ ಕಿತ್ತುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತಿದೆ.
ಕಿತ್ತು ಬರು, ಬಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಬರು, ಹರಿದು ಬರು

लावलेली वा जोडलेली गोष्ट दूर होणे.

बाटलीचे झाकण निघाले.
निघणे

Come apart.

The two pieces that we had glued separated.
divide, part, separate

একত্র থাকা অথবা লেগে থাকা বস্তু ইত্যাদির আলাদা হওয়া

জামার বোতাম খুলে গেছে বইয়ের পাতা আলাদা হয়ে যাচ্ছে স্যাঁতস্যাঁতে হওয়ার ফলে দেওয়ালের সিমেন্ট ঝড়ে পড়ছে
খুলে যাওয়া, ঝড়ে পড়া, পৃথক হওয়া, বেরোনো আলাদা হওয়া

பிய், வெளிவா, பிரி

சட்டையின் பொத்தான் பிய்ந்தது
பிய், பிரி, வெளிவா

കൂടിച്ചേര്ന്നിരിക്കുന്ന ഒട്ടിപിടിച്ചിരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് പറ്റി ചേര്ന്നിരിക്കുന്ന വസ്തു എന്നിവയെ വേര്തിരിക്കുക

കമ്മീസിന്റെ ബട്ടണ് ഇളകിപോയി പുസ്തകത്തിന്റെ താളുകള്‍ ഇളകി വന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു ഈര്പ്പം കാരണം ഭിത്തിയിലെ സിമിന്റ് ഇളകിപോയി
ഇളകിപോവുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : लेख या लिखावट के शब्दों का उच्चारण करना।

उदाहरण : मोहित अपने पिता का पत्र पढ़ रहा है।

पर्यायवाची : पढ़ना, बाँचना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

లిఖిత పదములను ఉచ్చరించడము.

లాస్య తమ నాన్నగారికి వచ్చిన ఉత్తరాన్ని చదివింది.
చదువు, పఠించు

ଲେଖାହୋଇଥିବା ଶବ୍ଦକୁ ଉଚ୍ଚାରଣ କରିବା

ମୋହିତ ନିଜ ବାପାଙ୍କ ଚିଠି ପଢ଼ୁଅଛି
ଉଚ୍ଚାରଣ କରିବା, ପଢ଼ିବା

ಬರೆದಿರುವ ಶಬ್ಧ ಅಥವಾ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮೋಹಿತನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಪತ್ರವನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಓದು

लिहिलेली अक्षरे उच्चारणे.

मी हे पुस्तक चार वेळा वाचले
वाचणे

Interpret something that is written or printed.

Read the advertisement.
Have you read Salman Rushdie?.
read

লেখ বা রচনার বিষয়ের উচ্চারণ করা

মোহিত নিজের বাবার চিঠি পড়ছে
পড়া

புத்தகம்,கவிதை,கதை கடிதம் போன்றவற்றை உச்சரிப்பது

மோஹித் தன் அப்பாவின் கடித்தத்தை படித்துக் கொண்டிருந்தான்
உச்சரி, படி, வாசி

ലേഖനത്തിലെ വാക്കുകള്‍ ‍ ഉച്ഛരിക്കുക.

മോഹിത് തന്റെ അച്ഛന്റെ കത്ത് വായിക്കുകയാണ്.
വായിക്കുക
४. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : सिलाई, बुनाई के टाँके अलग होना।

उदाहरण : इस पैंट की सिलाई उधड़ गई है।

पर्यायवाची : उकचना, उकसना, उकिसना, उखड़ना, उखरना, उचड़ना, उधड़ना, खुलना, निकलना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వేరు అయిపోవడం

ఈ పేంటు యొక్క జిప్పు ఊడిపోయింది
ఊడిపోవు

ସିଲେଇ ବା ବୁଣାହୋଇଥିବା ଧାର ଖୋଲିଯିବା

ଏହି ତମ୍ବୁର ସିଲେଇ ଫିଟିଗଲାଣି
ଖୋଲିଯିବା, ଫିଟିଯିବା, ବାହାରିଯିବା

ಹೊಲಿಗೆ, ನೇಯಿದ ಹೊಲಿಗೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು

ಈ ಅಂಗಿಯ ಹೊಲಗೆ ಬಿಚ್ಚಿ ಹೋಗಿದೆ.
ಬಿಚ್ಚು, ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು

विणलेल्या, शिवलेल्या गोष्टींची वीण किंवा शिवण निघणे.

ह्यी विजार उसवली.
उधडणे, उसवणे

Become or cause to become undone by separating the fibers or threads of.

Unravel the thread.
unknot, unpick, unravel, unscramble, untangle

সেলাই বা বুননের টাঁক আলাদা হওয়া

এই প্যান্টের সেলাই খুলে গেছে
আলগা হওয়া, খুলে যাওয়া, খোলা

தையல் பிரி, வெளிவா

இந்த சட்டையின் தையல் பிரிந்துவிட்டது
தையல் பிரி, வெளிவா

തുന്നല് തയ്യല്‍ എന്നിവയുടെ നൂല്‍ വേര്പെടുക

ഈ പാന്റിന്റെ തയ്യല്‍ പൊട്ടിപ്പോയി
തയ്യലഴിയുക, തയ്യല്പൊട്ടിപോവുക, തയ്യല്വിടുക
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : मुँह से व्यक्त और स्पष्ट भाषिक ध्वनि निकालना।

उदाहरण : सीमा ड़ को र बोलती है।

पर्यायवाची : अरंभना, अरम्भना, आखना, उचारना, उच्चरना, उच्चारण करना, उच्चारना, कहना, बोलना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నోటి ద్వారా ధ్వని బయటకు రావడం.

సీమ డ ని ’ర’ గా పలుకుతుంది.
ఉచ్చరించు, ఉచ్ఛారము, ఉల్లేఖము, చెప్పు, పలకడం, పల్లుకు

ಬಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ಶಬ್ದವನ್ನು ಅಥವಾ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಸೀಮಾಳು ಡ ಕಾರವನ್ನು ರ ಕಾರವಾಗಿ ಉಚ್ಫರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಉಚ್ಫರಿಸುವುದು, ಉಚ್ಫಾರಣೆ ಮಾಡುವುದು, ಹೇಳುವುದು

ମୁହଁରେ ବ୍ୟକ୍ତ ଏବଂ ସ୍ପଷ୍ଟ ଧ୍ୱନି ବାହାରିବା

ସୀମା ‘ଡ’ କୁ ‘ର’ କହେ
ଉଚ୍ଚାରଣ କରିବା, ଉଚ୍ଚାରିବା, କହିବା, ବୋଲିବା

तोंडाने भाषिक ध्वनी काढणे.

त्याला ळ बोलता येत नाही.
उच्चार करणे, उच्चारणे, बोलणे

Use language.

The baby talks already.
The prisoner won't speak.
They speak a strange dialect.
speak, talk

মুখ থেকে স্পষ্ট ধ্বনি নিঃসৃত করা

সীমা ড় কে র উচ্চারণ করে
উচ্চারণ করা, বলা

உச்சரி, சொல்

மீனா வாழைப்பழத்தை வாளைப்பலம் என்று உச்சரித்தாள்.
உச்சரி, சொல்

വായില് നിന്നും സ്പഷ്ടമായ ശബ്ദം പുറത്തു വരിക.

സീമ ‘ട’ യ്ക്ക് ‘ര’ എന്നു പറയുന്നു.
ഉച്ഛരിക്കുക, പറയുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।