 |
आगम विशेषण
अर्थ : आगे आने वाला या उससे संबंधित।
उदाहरण :
मैं आगामी परीक्षा की तैयारी कर रहा हूँ।
आइंदे साल मैं कड़ी मेहनत करूँगा।
पर्यायवाची : अगत्तर, अगला, अयातपूर्व, आइंदा, आइन्दा, आगामी, आगिल, आनेवाला, आयंदा, आयन्दा, भावी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಮುಂದೆ ಆಗಬಹುದಾದುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವಂತಹದು
ಮುಂಬರಲಿರುವ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಸಿದ್ದತೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.ಆಗಮಿಸಲಿರುವ, ಆಗಮಿಸಲಿರುವಂತ, ಆಗಮಿಸಲಿರುವಂತಹ, ಬರಲಿರುವ, ಬರಲಿರುವಂತ, ಬರಲಿರುವಂತಹ, ಮುಂಬರಲಿರುವ, ಮುಂಬರಲಿರುವಂತ, ಮುಂಬರಲಿರುವಂತಹ
Of the relatively near future.
The approaching election.This coming Thursday.
The forthcoming holidays.
The upcoming spring fashions.
approaching, coming, forthcoming, upcoming
വരാന് പോകുന്ന അല്ലെങ്കില് അതുമായിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ട.
ഞാന് വരാനിരിക്കുന്ന പരീക്ഷക്ക് തയ്യാറെടുത്തു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.വരാനിരിക്കുന്ന, വരാന്പോകുന്ന
आगम संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम
अर्थ : कहीं आने या पहुँचने की क्रिया या भाव।
उदाहरण :
अँग्रेजों के भारत आगमन का उद्देश्य वाणिज्य था।
बाजार में मौसमी फलों की आगति प्रारम्भ हो गयी है।
पर्यायवाची : अवाई, अवायी, आगति, आगमन, आगवन, आगौन, आना, आमद, आवक, आवन, आवनि, आवाती, उपागम
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
কারওর কোথাও থেকে কোথাও আসার ক্রিয়া বা ভাব
ইংরেজদের ভারতে আগমনের উদ্দেশ্য ছিল বাণিজ্য, বাজারে মরশুমি ফলের আবাদ শুরু হয়ে গেছেআবাদ
എവിടെയോ നിന്ന് ആരോ വന്നു ചേരുന്ന അവസ്ഥ.
ഭാരതത്തിലേക്കുള്ള ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ വരവിന്റെ ലക്ഷ്യം വാണിജ്യമായിരുന്നു.വരവ്
अर्थ : आने वाला काल या समय।
उदाहरण :
भविष्य में क्या होगा कोई नहीं जानता।
कल किसने देखा है।
पर्यायवाची : अगत, अप्राप्तकाल, अवर्तमान, अवर्त्तमान, आगामी समय, आगाह, आने वाला समय, उत्तर काल, उत्तर-काल, उत्तरकाल, कल, भविष्य, भविष्य काल, भावी समय
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
நிகழ்காலத்தைத் தொடர்ந்து வரும் காலம்.
எதிர்காலத்தில் என்ன நடக்கும் என்று யாருக்கு தெரியும்எதிர்காலம்
अर्थ : अवश्य होने या होकर रहनेवाली बात या घटना।
उदाहरण :
होनी को कोई नहीं टाल सकता।
पर्यायवाची : उंचौनी, दैव, नियति, भवितव्यता, भावी, शुदनी, होतब, होतव्य, होतव्यता, होनहार, होनी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ନିଶ୍ଚିତ ଘଟୁଥିବା ବା ଘଟିବାକୁଥିବା କଥା ବା ଘଟଣା
ଅବଶ୍ୟମ୍ଭାବୀ ଘଟଣା କେହି ବି ଟାଳି ପାରିବେ ନାହିଁଅବଶ୍ୟମ୍ଭାବୀ ଘଟଣା, ନିୟତି, ଭବିତବ୍ୟତା
തീര്ച്ചയായും നടക്കാവുന്ന അല്ലെങ്കില് നടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന സംഭവം.
വരാനുള്ളത് ആരാലും തടയാന് സാധ്യമല്ല.വരാനുള്ളത്
अर्थ : लाभ आदि के रूप में आने या प्राप्त होने वाला धन।
उदाहरण :
कृषि ही हमारी आय का मुख्य साधन है।
पर्यायवाची : अर्थागम, आगमन, आमद, आमदनी, आमदरफ़्त, आमदरफ्त, आय, इनकम, इन्कम, कमाई, जोग, धनागम, पैदा, योग
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
The financial gain (earned or unearned) accruing over a given period of time.
incomeലാഭം മുതലായ രൂപത്തില് വന്നു ചേരുന്ന ധനം.
കൃഷിയാണു നമ്മുടെ വരുമാനത്തിന്റെ മുഖ്യ ഘടകം.അനുഭവം, അറ്റാദായം, ആകെ വരവു്, ആദായം, ആയം, കൂലി, കോഴ, ധനലാഭം, നികുതി, പലിശ, പാട്ടം, പ്രതിഭലം, പ്രദര്ശനത്തിലൂടേയും വില്പ്പനയിലൂടേയും കിട്ടുന്ന മൊത്തം തുക, ഫീസ്, ഭോഗം, ലാഭം, വരവു്, വിളവെടുപ്പു്, വേതനം, ശംബളം, സമ്പാദ്യം
अर्थ : भारतीय आर्यों के सर्वप्रधान और सर्वमान्य धर्मग्रंथ।
उदाहरण :
वेदों की संख्या चार है।
पर्यायवाची : आम्नाय, निगम, वेद, श्रुति, स्वाध्याय
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
(from the Sanskrit word for `knowledge') any of the most ancient sacred writings of Hinduism written in early Sanskrit. Traditionally believed to comprise the Samhitas, the Brahmanas, the Aranyakas, and the Upanishads.
veda, vedic literatureअर्थ : व्याकरण में प्रत्यय के अंग के रूप में विहित वर्ण या वर्ण समुदाय जिसका स्वतंत्र अर्थ नहीं होता है।
उदाहरण :
संस्कृत के भूयात् में -या- भू धातु में लगे त् का आगम है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ବ୍ୟାକରଣରେ କୌଣସି ଶବ୍ଦର ନିର୍ମାଣ ନିମନ୍ତେ ଲାଗୁଥିବା ପ୍ରତ୍ୟୟ ଯାହାର ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଅର୍ଥ ନଥାଏ
ସଂସ୍କୃତର ଭୂ ଧାତୁରେ ଅ ସ୍ୱରର ଆଗମରେ ଭବ ହୋଇଥାଏଆଗମ
ব্যাকরণে প্রত্যয়ের অংশের রূপে বিহিত বর্ণ বা বর্ণ সমুদায় যেটির নিজস্ব কোনও অর্থ নেই
"সংস্কৃতে ভূয়াত্-এ -য়া হল -ভূ ধাতুতে লাগানো আগম।"আগম
अर्थ : हिन्दुओं का उपासना संबंधी एक शास्त्र।
उदाहरण :
उपयोग करते समय तंत्र के सिद्धांतों को गुप्त रखा जाता है।
पर्यायवाची : तंत्र, तंत्र विद्या, तंत्र शास्त्र, तंत्रशास्त्र, तन्त्र, तन्त्र विद्या, तन्त्र शास्त्र, तन्त्रशास्त्र
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ହିନ୍ଦୁମାନଙ୍କ ଉପାସନା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଏକ ଶାସ୍ତ୍ର
ତନ୍ତ୍ରଶାସ୍ତ୍ରର ସିଦ୍ଧାନ୍ତଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ ଗୁପ୍ତ ରଖାଯାଏତନ୍ତ୍ର, ତନ୍ତ୍ରବିଦ୍ୟା, ତନ୍ତ୍ରଶାସ୍ତ୍ର
হিন্দুদের উপাসনা সংক্রান্ত একটি শাস্ত্র
"প্রয়োগ করার সময় তন্ত্রের নিয়মগুলিকে গুপ্ত রাখা হয়"তন্ত্র, তন্ত্র বিদ্যা, তন্ত্র শাস্ত্র, তন্ত্রবিদ্যা, তন্ত্রশাস্ত্র
अर्थ : ऐसा प्रमाण जिसका आधार किसी का कथन हो।
उदाहरण :
अधिवक्ता ने शब्दप्रमाणों के आधार पर अपराध सिद्ध कर दिया।
पर्यायवाची : आप्त, आप्त प्रमाण, आप्त-प्रमाण, आप्तप्रमाण, मौखिक प्रमाण, मौखिक-प्रमाण, मौखिकप्रमाण, शब्द प्रमाण, शब्द-प्रमाण, शब्दप्रमाण
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
କାହା କଥାର ଆଧାରକୁ ପ୍ରମାଣ ରୂପେ ଗ୍ରହଣ କରିବା
ମୌଖିକ ପ୍ରମାଣ ଆଧାରରେ ଅଧିବକ୍ତା ଅପରାଧ ପ୍ରମାଣ କରିଦେଲେଆପ୍ତ ପ୍ରମାଣ, ମୌଖିକ ପ୍ରମାଣ, ଶବ୍ଦ ପ୍ରମାଣ
এমন প্রমাণ যেটির আধার হল কারোর কথা
"অধিবক্তা মৌখিক প্রমাণের উপর নির্ভর করে অপরাধের শাস্তি দিলেন।"মৌখিক প্রমাণ
