पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से आखना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

आखना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / बोधसूचक

अर्थ : दृष्टि-शक्ति अथवा नेत्रों से किसी चीज का ज्ञान प्राप्त करना या आँखों से किसी व्यक्ति या पदार्थ आदि के रूप-रंग और आकार-प्रकार आदि का ज्ञान प्राप्त करना।

उदाहरण : श्याम गौर से महात्मा गाँधी की तस्वीर को देख रहा था।

पर्यायवाची : ईखन, ईखना, ईछना, चाहना, तकना, ताकना, दृष्टि डालना, देखना, धाधना, नजर डालना, नजर दौड़ाना, नज़र डालना, नज़र दौड़ाना, निरखना, निहारना, विलोकना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కళ్ళు చేసే పని

శ్యామ్ తదేకంగా మహాత్మాగాంధి చిత్రపటాన్ని చూస్తున్నాడు
గమనించు, చూడు, వీక్షించు

ଆଖିରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି କିମ୍ବା ପଦାର୍ଥ ଆଦିର ରୂପ ରଙ୍ଗ ଏବଂ ଆକାର ପ୍ରକାରଆଦିର ଜ୍ଞାନ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା

ଶ୍ୟାମ ଧ୍ୟାନପୂର୍ବକ ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀଙ୍କ ଫଟୋକୁ ଦେଖୁଥିଲେ
ଦେଖିବା, ନିରେଖେଇବା

ದೃಷ್ಟಿ-ಶಕ್ತಿ ಅಥವಾ ನೇತ್ರಗಳಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಅಥವಾ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಪದಾರ್ಥ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ರೂಪ-ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಆಕಾರ-ಪ್ರಕಾರ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಜ್ಞಾನ ಪ್ರಾಪ್ತಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ಶ್ಯಾಮನು ಮಹಾತ್ಮಾ ಗಾಂಧೀಯವರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡು, ದಿಟ್ಟಿಸು, ದೃಷ್ಟಿಯಿಡು, ನೋಡು, ಲಕ್ಷಗೊಟ್ಟು ನೋಡು, ಲಕ್ಷ್ಯವಿಡು, ಸ್ಥಿರ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡು

डोळ्यांनी अवलोकन करणे.

मी लांबून वाघ येताना पाहिले.
पाहणे, बघणे

চোখ দিয়ে কোনও ব্যক্তি বা পদার্থ ইত্যাদির রূপ রঙ ইত্যাদির জ্ঞান প্রাপ্ত করা

শ্যাম মন দিয়ে মহাত্মা গান্ধির ছবি দেখছে
দেখা

உருவம் உடையவற்றை கண்கள் மூலம் அறிதல்.

இராமன் காந்தியின் படத்தைப் பார்த்தான்
பார்

കണ്ണില് ഏതെങ്കിലും വ്യക്‌തി അല്ലെങ്കില്‍ പദാർഥം തുടങ്ങിയവയുടെ രൂപം, നിറം, ആകാരം മുതലായവയുടെ അറിവുണ്ടാകുക.

ശ്യാം ശ്രദ്ധയോടെ മഹാത്മാ ഗാന്ധിയുടെ ചിത്രം നോക്കികൊണ്ടിരിന്നു
കണ്ടറിയുക, കണ്ണില്പ്പെടുക, കണ്ണുകൊണ്ടറിയുക, കാണുക, കാണ്ക, ദറ്ശിക്കുക, ദൃഷ്ടിഗോചരമാകുക, ദൃഷ്ടിവിഷയമാവുക, നോക്കിയറിയുക, നോക്കുക, പ്രത്യക്ഷമാകുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : यह देखना कि कोई व्यक्ति, वस्तु, स्थान आदि कहाँ है।

उदाहरण : पुलिस क़ातिल को खोज रही है।
सारी दुकानें छान डाली पर सत्तू कहीं नहीं मिला।

पर्यायवाची : खोज करना, खोजना, छानना, ढूँढना, ढूँढ़ना, तलाश करना, तलाशना, देखना, पता करना, पता लगाना, मथना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైనా దొరకనప్పుడు దాని కోసం పదే పదే చూడటం

పోలీసులు హత్య చేసిన వ్యక్తి కోసం అన్వేషిస్తున్నారు.
అన్వేషించు, పరిశీలించు, వెతుకు

ଦେଖି କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି, ବସ୍ତୁ, ସ୍ଥାନ ଇତ୍ୟାଦିକୁ ଖୋଜିବା

ପୋଲିସ ହତ୍ୟାକାରୀକୁ ଖୋଜୁଛି ସବୁ ଦୋକାନଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜିଲାପରେ ବି ହେଙ୍ଗୁକେଉଁଠି ମିଳିଲା ନାହିଁ
ଖୋଜିବା, ପତା ଲଗାଇବା

ಅವರು ನೋಡುವ ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿ, ವಸ್ತು, ಸ್ಥಾನ ಮೊದಲಾದವುಗಳು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು

ಪೊಲೀಸರು ಕಳ್ಳನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕಂಡುಹಿಡಿ, ಶೋಧಿಸು, ಹುಡುಕು

एखादी गोष्ट कुठे आहे ते बारकाईने पाहणे.

मी पुस्तक खूप शोधले पण ते सापडलेच नाही.
धुंडणे, धुंडाळणे, शोध घेणे, शोधणे, हुडकणे

Try to locate or discover, or try to establish the existence of.

The police are searching for clues.
They are searching for the missing man in the entire county.
look for, search, seek

এটা দেখা যে কোনও ব্যক্তি, বস্তু, স্থান ইত্যাদি কোথায়

পুলিশ খুনিকে খুঁজছেসব দোকান খুঁজে ফেললাম কিন্তু কোথাও ছাতু পেলাম না
অন্বেষণ করা, খোঁজা, সন্ধান করা

தேடு

அனைத்து கடைகளில் தேடியும் எனக்கு சத்து மாவு கிடைக்கவில்லை.
தேடு

ഏതെങ്കിലും വ്യക്‌തി, വസ്‌തു, സ്ഥലം മുതലായവ നോക്കേണ്ടതിന്.

പോലീസ്‌ കൊലയാളികളെ തിരഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു, എല്ലാ കടയിലും അന്വേഷിച്ചിട്ടും മലർപ്പൊടി കിട്ടിയില്ല.
അന്വേഷിക്കുക, കണ്ടെത്തുക, തപ്പുക, തിരയുക, തേടുക, പരിശോധിക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : मुँह से व्यक्त और स्पष्ट भाषिक ध्वनि निकालना।

उदाहरण : सीमा ड़ को र बोलती है।

पर्यायवाची : अरंभना, अरम्भना, उचरना, उचारना, उच्चरना, उच्चारण करना, उच्चारना, कहना, बोलना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నోటి ద్వారా ధ్వని బయటకు రావడం.

సీమ డ ని ’ర’ గా పలుకుతుంది.
ఉచ్చరించు, ఉచ్ఛారము, ఉల్లేఖము, చెప్పు, పలకడం, పల్లుకు

ಬಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ಶಬ್ದವನ್ನು ಅಥವಾ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಸೀಮಾಳು ಡ ಕಾರವನ್ನು ರ ಕಾರವಾಗಿ ಉಚ್ಫರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಉಚ್ಫರಿಸುವುದು, ಉಚ್ಫಾರಣೆ ಮಾಡುವುದು, ಹೇಳುವುದು

ମୁହଁରେ ବ୍ୟକ୍ତ ଏବଂ ସ୍ପଷ୍ଟ ଧ୍ୱନି ବାହାରିବା

ସୀମା ‘ଡ’ କୁ ‘ର’ କହେ
ଉଚ୍ଚାରଣ କରିବା, ଉଚ୍ଚାରିବା, କହିବା, ବୋଲିବା

तोंडाने भाषिक ध्वनी काढणे.

त्याला ळ बोलता येत नाही.
उच्चार करणे, उच्चारणे, बोलणे

Use language.

The baby talks already.
The prisoner won't speak.
They speak a strange dialect.
speak, talk

মুখ থেকে স্পষ্ট ধ্বনি নিঃসৃত করা

সীমা ড় কে র উচ্চারণ করে
উচ্চারণ করা, বলা

உச்சரி, சொல்

மீனா வாழைப்பழத்தை வாளைப்பலம் என்று உச்சரித்தாள்.
உச்சரி, சொல்

വായില് നിന്നും സ്പഷ്ടമായ ശബ്ദം പുറത്തു വരിക.

സീമ ‘ട’ യ്ക്ക് ‘ര’ എന്നു പറയുന്നു.
ഉച്ഛരിക്കുക, പറയുക
४. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : किसी बात या वस्तु आदि की प्राप्ति की ओर ध्यान जाना।

उदाहरण : मुझे कुछ खाने की इच्छा है।

पर्यायवाची : अभिलाखना, अभिलाषा होना, इच्छा होना, चाहना, बाँछना, मन होना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మాటల ద్వారా వస్తువు కావాలని అడగడం

నేను కొంత భోజనం కోరాను.
ఆశించుట, ఇష్టపడుట, కోరు, కోరుకొనుట, నమ్మకముంచుట

କୌଣସି କଥା କିମ୍ବା ବସ୍ତୁ ଇତ୍ୟାଦି ପ୍ରାପ୍ତି ଆଡ଼କୁ ଧ୍ୟାନ ଯିବା

ମୋର କିଛି ଖାଇବାପାଇଁ ଇଚ୍ଛା ହେଉଛି
ଅଭିଳାଷ କରିବା, ଇଚ୍ଛା ହେବା, ଚାହିଁବା, ମନ ହେବା

ಯಾವುದಾದರು ಮಾತು ಅಥವಾ ವಸ್ತು ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಪ್ತಿಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಧ್ಯಾನ ನೀಡುವುದು

ನನಗೆ ಇನನ್ನಾದರೂ ತಿನ್ನಬೇಕೆಂದು ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಅಪೇಕ್ಷಿಸು, ಅಭಿಲಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದು, ಇಚ್ಚಿಸು, ಇಷ್ಟ, ಇಷ್ಟ ಪಡು, ಇಷ್ಟವಾಗು, ಬಯಸು, ಮನಸ್ಸಾಗು

Prefer or wish to do something.

Do you care to try this dish?.
Would you like to come along to the movies?.
care, like, wish

কোনও বিষয় বা বস্তুর প্রাপ্তির দিকে মন দেওয়া

আমার কিছু খেতে ইচ্ছা হচ্ছে
অভিলাষ হওয়া, ইচ্ছা হওয়া

தனக்குப்பிடித்த் ஒன்றை அல்லது தனக்கு உகந்ததாகக் கருதும் ஒன்றைச் செய்யவோ அடையவோ எண்ணம் கொள்ளுதல்.

நான் இரதியை திருமணம் செய்துக் கொள்ள விரும்புகிறேன்
விரும்பு

ഏതെങ്കിലും കാര്യം അല്ലെങ്കില് വസ്‌തു ലഭിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ആഗ്രഹിക്കുന്നതിന്.

ഞാന്‍ എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ആഗ്രഹിക്കുക, ആശിക്കുക, ഇച്ഛിക്കുക, പ്രതീക്ഷിക്കുക, പ്രത്യാശിക്കുക, മോഹിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।