பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து ବାରବୁଲା என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ବାରବୁଲା   ବିଶେଷ୍ୟ

பொருள் : ଯେଉଁ ଲୋକମାନଙ୍କର କୌଣସି ସ୍ଥାୟୀ ନିବାସ ନଥାଏ ଏବଂ ସେହି କାରଣରୁ ସେମାନେ ସଦାବେଳେ ଏକ ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ଭ୍ରମଣ କରିଥାନ୍ତି

எடுத்துக்காட்டு : ସଡ଼କ ପାଖରେ ଯାଯାବର ନିଜର ଡେରା ପକେଇଛନ୍ତି

ஒத்த சொற்கள் : ଯାଯାବର

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वे लोग जिनका कोई स्थायी निवास नहीं होता और जिसके कारण वे हमेशा एक स्थान से दूसरे स्थान पर घूमते रहते हैं।

सड़क किनारे बंजारों ने अपना पड़ाव डाल रखा है।
ख़ानाबदोश, खानाबदोश, घुमंतू, घुमन्तू, बंजारा, बनजारा, लँबाड़ा, वंजारा, वनजारा

A member of a people who have no permanent home but move about according to the seasons.

nomad

பொருள் : ଅକାରଣରରେ ଏଣେତେଣେ ବୁଲୁଥିବା ଲୋକ

எடுத்துக்காட்டு : ବାରବୁଲା ସହିତ ରହିରହି ଆପଣଙ୍କ ପୁଅ ବି ବାରବୁଲା ହୋଇଗଲାଣି

ஒத்த சொற்கள் : ବଜାରି

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो व्यर्थ ही इधर-उधर घूमता रहता है।

आवारों के साथ रहते-रहते आपका लड़का भी आवारा हो गया है।
आवारा, कुत्ता, लुंगाड़ा, लुच्चा

பொருள் : ଯେ ବହୁତ ବୁଲେ

எடுத்துக்காட்டு : ବୁଲିବାକୁ ଚାହୁଁଛ ତ ଯାଯାବରଙ୍କ ଦଳରେ ସାମିଲ ହୋଇଯାଅ

ஒத்த சொற்கள் : ଯାଯାବର

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो बहुत घूमता हो।

घूमना चाहते हो तो घुमक्कड़ों की टोली में शामिल हो जाओ।
घुमक्कड़, यायावर

Someone who travels widely and energetically.

He was a scourer of the seven seas.
scourer

ବାରବୁଲା   ବିଶେଷଣ

பொருள் : ଯାହାର ରହିବା ବା ବସବାସର ନିଶ୍ଚିତ ସ୍ଥାନ ନଥାଏ

எடுத்துக்காட்டு : ଭାରତରେ ଆଜି ମଧ୍ୟ କେତେକ ଯାଯାବର ଜାତି ଦେଖିବାକୁ ମିଳନ୍ତି

ஒத்த சொற்கள் : ଅନିକେତ, ଅସ୍ଥିର, ପରିବ୍ରାଜ, ଯାଯାବର

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसके रहने अथवा ठहरने का कोई निश्चित स्थान न हो।

भारत में आज भी कई बंजारा जातियाँ पायी जाती हैं।
अनिकेत, अस्थिर, ख़ानाबदोश, खानाबदोश, घुमंतू, घुमन्तू, परिव्राज, परिव्राजक, बंजारा, बनजारा

பொருள் : ଯାହାର କେହି ମାଲିକ ନାହିଁ(ଜନ୍ତୁ)

எடுத்துக்காட்டு : ବାରବୁଲା କୁକୁରଙ୍କୁ ଖାସୁ କରାଗଲା

ஒத்த சொற்கள் : ଅନାଥ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसका कोई मालिक न हो (जंतु)।

लावारिस कुत्तों की नसबंदी की गई।
अपति, अपालतू, आवारा, बैतड़ा, बैतला, ला-वारिस, लावारिस, सड़कछाप

Wandering aimlessly without ties to a place or community.

Led a vagabond life.
A rootless wanderer.
rootless, vagabond