பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து ବାଣ୍ଟିବା என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ବାଣ୍ଟିବା   ବିଶେଷ୍ୟ

பொருள் : ବାଣ୍ଟିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ବା ଭାବ

எடுத்துக்காட்டு : ସେଠ୍‌ଜୀ ଗରୀବଙ୍କୁ ଲୁଗାପଟା ବାଣ୍ଟିବାପରେ ଖାଦ୍ୟ ବାଣ୍ଟୁଛନ୍ତି

ஒத்த சொற்கள் : ପ୍ରଦାନ କରିବା, ବିତରଣ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बाँटने की क्रिया या भाव।

सेठजी द्वारा गरीबों में कपड़ों की बँटाई के बाद अन्न बाँटा जा रहा है।
बँटवारा, बँटाई, वितरण

The act of distributing or spreading or apportioning.

distribution

பொருள் : ବାଣ୍ଟିବା କ୍ରିୟା

எடுத்துக்காட்டு : ଆଜି ତହସିଲଦାର ଭୂମି ବାଣ୍ଟିବାପାଇଁ ଆସୁଛନ୍ତି

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बाँटने की क्रिया।

आज तहसीलदार भूमि आवंटन के लिए आ रहे हैं।
अलाटमेंट, अलाटमेन्ट, अलॉटमेंट, अलॉटमेन्ट, आबंटन, आवंटन, बाँटना, बांटना

ବାଣ୍ଟିବା   କ୍ରିୟାପଦ

பொருள் : କୌଣସି ବସ୍ତୁକୁ ଭାଗଭାଗ କରିବା

எடுத்துக்காட்டு : ଚୋରମାନେ ଚୋରି ଧନ ବାଣ୍ଟିଲେ

ஒத்த சொற்கள் : ବଣ୍ଟନ କରିବା, ବିଭାଗ କରିବା, ବିଭାଜନ କରିବା, ଭାଗ କରିବା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु आदि के कई भाग करना।

चोरों ने चोरी का माल बाँटा।
तक़सीम करना, बाँटना, बांटना, भाग करना, विभाजित करना, हिस्से करना

Separate into parts or portions.

Divide the cake into three equal parts.
The British carved up the Ottoman Empire after World War I.
carve up, dissever, divide, separate, split, split up

பொருள் : ସାମୁହିକ ରୂପରେ ରଖିବା ବା ବ୍ୟବହାର କରିବା

எடுத்துக்காட்டு : ଭାରତ ଓ ପାକିସ୍ତାନ ଏକ ଦୀର୍ଘ ସୀମାକୁ ଭାଗକରନ୍ତି

ஒத்த சொற்கள் : ଭାଗକରିବା, ଭାଗବାଣ୍ଟିବା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* सामूहिक रूप से रखना या उपयोग करना।

भारत और पाकिस्तान एक लंबी सीमा को बाँटते हैं।
बाँटना, बांटना

Have in common.

Our children share a love of music.
The two countries share a long border.
share

பொருள் : ଅଳ୍ପ ଅଳ୍ପ କରି ଦେବା

எடுத்துக்காட்டு : ପଣ୍ଡିତ ପୂଜା ପରେ ପଞ୍ଚାମୃତ ବାଣ୍ଟିଲେ

ஒத்த சொற்கள் : ବିତରଣ କରିବା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

थोड़ा-थोड़ा करके देना।

पंडित ने पूजा के बाद पंचामृत बाँटा।
बाँटना, बांटना, वितरण करना, वितरित करना

Administer or bestow, as in small portions.

Administer critical remarks to everyone present.
Dole out some money.
Shell out pocket money for the children.
Deal a blow to someone.
The machine dispenses soft drinks.
administer, allot, deal, deal out, dish out, dispense, distribute, dole out, lot, mete out, parcel out, shell out

பொருள் : ଭାଗ ଅନୁସାରେ କିଛି ମିଳିବା ବା ଦିଆଯିବା

எடுத்துக்காட்டு : ଆଜି ବିଦ୍ୟାଳୟରେ ମିଠେଇ ବଣ୍ଟା ଯାଉଥିଲା

ஒத்த சொற்கள் : ବଣ୍ଟନକରିବା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हिस्से के अनुसार कुछ मिलना या दिया जाना।

आज विद्यालय में मिठाई बँट रही है।
बँटना, बटना