பொருள் : ଅବୈଧକାର୍ଯ୍ୟ ବିଶେଷକରି ଅପରାଧମୂଳକ ବା ଅବୈଧକାର୍ଯ୍ୟର ରିପୋର୍ଟ
							எடுத்துக்காட்டு : 
							ତୁମର କଳାଚିଠା ମୋତେ ଜଣା
							
ஒத்த சொற்கள் : କଳାକାରନାମା
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
गलत कार्य विशेषकर गैरकानूनी कार्य का ब्यौरा।
आपका काला चिट्ठा मुझे भी मालूम है।