பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து ଲୋକକଥା என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ଲୋକକଥା   ବିଶେଷ୍ୟ

பொருள் : ଜନସାଧାରଣ ବିଶେଷତଃ ଗ୍ରାମ ଲୋକମାନଙ୍କରେ ପ୍ରଚଳିତ ଗଳ୍ପ ବା କାହାଣୀ

எடுத்துக்காட்டு : ପିଲାଦିନେ ଆଈଠାରୁ ଲୋକକଥା ଶୁଣିବାପାଇଁ ମୁଁ ସବୁବେଳେ ଜିଦ୍ କରୁଥିଲି

ஒத்த சொற்கள் : ଲୋକଗଳ୍ପ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जनसाधारण विशेषतः ग्राम्य लोगों में प्रचलित गाथाएँ या कहानियाँ।

बचपन में नानी से लोककथा सुनने के लिए मैं बराबर ज़िद किया करता था।
दंतकथा, दन्तकथा, लोक कथा, लोक-कथा, लोककथा, लोकगाथा

A tale circulated by word of mouth among the common folk.

folk tale, folktale

பொருள் : ଲୋକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଚଳିତ ଏଭଳି ପ୍ରଚଳିତ ଚମତ୍କାରବାକ୍ୟ ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ଅନୁଭବ ବା ତଥ୍ୟ ସମ୍ପର୍କିତ କଥା କୁହାଯାଇଛି

எடுத்துக்காட்டு : ଲୋକୋକ୍ତିର ପ୍ରୟୋଗ ଭାଷାର ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟବିଧାନ କରେ

ஒத்த சொற்கள் : ଅନୁକଥନ, ଜନୋକ୍ତି, ଲୋକବାଣୀ, ଲୋକୋକ୍ତି

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लोक में प्रचलित ऐसा बँधा चमत्कारपूर्ण वाक्य जिसमें कोई अनुभव या तथ्य की बात संक्षेप में कही गई हो।

कहावतों के प्रयोग से भाषा में निखार आ जाता है।
अनुकथन, आभाणक, उखाणा, कहनावत, कहावत, जनोक्ति, मसल, रवायत, रिवायत, लोकोक्ति

A condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people.

adage, byword, proverb, saw

பொருள் : ଏଭଳି କଥା ଯାହା ଲୋକେ ପରଂପରା ଅନୁସାରେ ଶୁଣି ଆସୁଛନ୍ତି କିନ୍ତୁ ଯାହାର ସଠିକ ପ୍ରମାଣ ନାହିଁ

எடுத்துக்காட்டு : ଏହି ମନ୍ଦିର ସର୍ମ୍ପକରେ ଅନେକ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ପ୍ରଚଳିତ

ஒத்த சொற்கள் : କିମ୍ବଦନ୍ତୀ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ऐसी बात जो लोग परंपरा से सुनते आये हों, पर जिसके ठीक होने का कोई पुष्ट प्रमाण न हो।

इस मंदिर के बारे में कई दंतकथाएँ प्रचलित हैं।
किंवदंती, किंवदन्ती, दंतकथा, दन्तकथा, लोक कथन, लोक-कथन, लोककथन

A story about mythical or supernatural beings or events.

fable, legend

ଲୋକକଥା   ବିଶେଷଣ

பொருள் : ଯାହା ଲୋକରେ ପ୍ରଚଳିତ

எடுத்துக்காட்டு : ମୋହନ ଲୋକକାହାଣୀ ବହୁତ ଧ୍ୟାନ ଦେଇ ଶୁଣେ

ஒத்த சொற்கள் : ଲୋକ ପ୍ରଚଳିତ କାହାଣୀ, ଲୋକକାହାଣୀ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो लोक में प्रचलित हो।

मोहन जनश्रुत कहानियाँ बहुत ध्यान से सुनता है।
जनश्रुत

Widely known and esteemed.

A famous actor.
A celebrated musician.
A famed scientist.
An illustrious judge.
A notable historian.
A renowned painter.
celebrated, famed, famous, far-famed, illustrious, notable, noted, renowned