 |
ଅପଭ୍ରଂଶ ବିଶେଷ୍ୟ
பொருள் : ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ ପ୍ରାୟ ଚାରିଶହ ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିବା ଏକ ପ୍ରାଚୀନ ଭାଷା
எடுத்துக்காட்டு :
ସଂସ୍କୃତରୁ ଅପଭ୍ରଂଶର ଭାଷା ଉତ୍ପତ୍ତି ହୋଇଥିଲା
ஒத்த சொற்கள் : ଅପଭ୍ରଂଶ ଭାଷା
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एक प्राचीन भाषा जो चार सौ ईसा पूर्व के लगभग अस्तित्व में थी।
अपभ्रंश की उत्पत्ति संस्कृत से हुई।अपभ्रंश, अपभ्रंश भाषा
பொருள் : ବିଗଡ଼ା ହୋଇଥିବା ଶବ୍ଦ
எடுத்துக்காட்டு :
ନାକ, ଆଖି, କାନ ଆଦି ଅପଭ୍ରଂଶ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଅପଭ୍ରଂଶ ବିଶେଷଣ
பொருள் : ବିକାରଯୋଗୁଁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଥିବା(ଶବ୍ଦ)
எடுத்துக்காட்டு :
ଦିବାକର ଅପଭ୍ରଂଶ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକର ଏକ ତାଲିକା ତିଆରି କରୁଛି
ஒத்த சொற்கள் : ଅପଭ୍ରଷ୍ଟ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Having an intended meaning altered or misrepresented.
Many of the facts seemed twisted out of any semblance to reality.A perverted translation of the poem.
distorted, misrepresented, perverted, twisted
பொருள் : ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିକାର ହୋଇଯାଇଛି
எடுத்துக்காட்டு :
ସେ ଖରାପ ଇଞ୍ଜିନ୍କୁ ଠିକ୍ କରୁଛି ଅପଭ୍ରଂଶ ଶୈଳୀର ପ୍ରୟୋଗ ଜୈନ ଏବଂ ହିନ୍ଦୁ ଦୁଇ ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ହୋଇଛି
ஒத்த சொற்கள் : ଖରାପ, ବିକାରଗ୍ରସ୍ତ, ବିକୃତ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिसमें किसी प्रकार का विकार हो गया हो।
कारीगर बिगड़ी मशीन को सुधार रहा है।अपभ्रंश भाषा का स्थान प्राकृत तथा आधुनिक भाषा के बीच में है।
अपभ्रंश, अपभ्रंशित, अबतर, अयातयाम, बिगड़ा, विकारग्रस्त, विकारयुक्त, विकारी, विकृत, विद्रूप
Harmed or injured or spoiled.
I won't buy damaged goods.The storm left a wake of badly damaged buildings.
damaged
