பொருள் : ദുഃഖത്താല് നിറഞ്ഞ്
							எடுத்துக்காட்டு : 
							കിന്നരന്മാര് ഇടറിയ കണ്ഠത്തോടെ താങ്കളുടെ ദുഃഖ കഥ വിവരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
							
பொருள் : ദുഃഖത്താല് നിറഞ്ഞ്
							எடுத்துக்காட்டு : 
							കിന്നരന്മാര് ഇടറിയ കണ്ഠത്തോടെ താങ്കളുടെ ദുഃഖ കഥ വിവരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
							
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :