பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து নেওয়া என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

নেওয়া   ক্রিয়া

பொருள் : কোন পদ ভরা বা ভূমিকা গ্রহণ করা

எடுத்துக்காட்டு : নিজেদের মধ্যে শলা পরামর্শের পরে সুরেশ অধ্যক্ষের পদ গ্রহণ করেছে

ஒத்த சொற்கள் : গ্রহণ করা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* किसी पद, भूमिका आदि को स्वीकार लेना।

आपसी विचार-विमर्श के बाद सुरेश ने अध्यक्ष के पद को अपनाया।
अपनाना, लेना, स्वीकार करना, स्वीकारना

Assume, as of positions or roles.

She took the job as director of development.
He occupies the position of manager.
The young prince will soon occupy the throne.
fill, occupy, take

பொருள் : কারও থেকে বা কোথাও থেকে বস্তুরা নিজের হাতে বা অধিকারে নিয়ে আসা

எடுத்துக்காட்டு : তিনি অধ্যক্ষের হাত থেকে পুরষ্কার গ্রহণ করলেন

ஒத்த சொற்கள் : গ্রহণ করা, পাওয়া

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी से या कहीं से कोई वस्तु आदि अपने हाथ में लेना।

उसने अध्यक्ष के हाथों पुरस्कार लिया।
ग्रहण करना, धारण करना, पाना, प्राप्त करना, लेना, हासिल करना

Receive willingly something given or offered.

The only girl who would have him was the miller's daughter.
I won't have this dog in my house!.
Please accept my present.
accept, have, take

பொருள் : কোনো কাজ করার জন্য সঙ্গে নেওয়া বা কোনো কাজ ,দল ইত্যাদিতে যুক্ত করা

எடுத்துக்காட்டு : এই দলে রাম আমাকেও নিয়েছেএই কাজের সঙ্গে ভালো লোকেদের যুক্ত করুন

ஒத்த சொற்கள் : একত্র করা, জড়ো করা, যুক্ত করানো, শামিল করা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी कार्य आदि को करने के लिए साथ करना या किसी काम, दल आदि में रखना।

इस कार्य में अच्छे लोगों को शामिल कीजिए।
इस दल में राम ने मुझे भी लिया है।
दाख़िल करना, दाखिल करना, मिलाना, लेना, शामिल करना, सम्मिलित करना

Engage as a participant.

Don't involve me in your family affairs!.
involve

பொருள் : কোনও বিশেষ পদ্ধতিতে বা কাজ করা বা প্রভাব ফেলা

எடுத்துக்காட்டு : আমি তোমার সাসপেন্শনে কোনও ভূমিকা গ্রহণ করিনি

ஒத்த சொற்கள் : (ভূমিকা)গ্রহণ করা

பொருள் : খাওয়া বা পান করা

எடுத்துக்காட்டு : তিনি প্রতিদিন মাদক দ্রব্য সেবন করেন

ஒத்த சொற்கள் : উপভোগ করা, সেবন করা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

खाना या पीना।

वह प्रतिदिन मादक पदार्थों का सेवन करता है।
उपभोग करना, लेना, सेवन करना

Take or consume (regularly or habitually).

She uses drugs rarely.
habituate, use

பொருள் : সুরক্ষা, আরাম ইত্যাদির জন্য কোনও অবস্থায় যাওয়া

எடுத்துக்காட்டு : আমরা তুফান থেকে বাঁচার জন্য আশ্রয় নিলাম

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* सुरक्षा, आराम आदि के लिए किसी स्थिति में जाना।

हमने तूफान से बचने के लिए आश्रय लिया।
लेना

To get into a position of having, e.g., safety, comfort.

Take shelter from the storm.
take

பொருள் : কাজ ইত্যাদি করার দায়িত্ব নেওয়া

எடுத்துக்காட்டு : আমি বিয়ের সমস্ত দায়িত্ব নিয়েছি

ஒத்த சொற்கள் : গ্রহণ করা, প্রাপ্ত করা, স্বীকার করা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

काम आदि करने की जिम्मेदारी लेना।

शादी की सारी जिम्मेदारी मैंने ली।
ग्रहण करना, प्राप्त करना, लेना, स्वीकार करना, स्वीकारना

Accept as a challenge.

I'll tackle this difficult task.
tackle, take on, undertake

பொருள் : কোথাও যাওয়ার জন্য কোনো বাহন বা রাস্তা ব্যবহার করা

எடுத்துக்காட்டு : মুম্বই যাওয়ার জন্য আমি দশটার ট্রেন ধরলাম আমরা সেখানে যাওয়ার জন্য একটি রিক্সা নিলাম

ஒத்த சொற்கள் : ধরা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कहीं जाने के लिए किसी वाहन या रास्ते का उपयोग करना।

मुम्बई जाने के लिए मैंने दस बजे की ट्रेन पकड़ी।
हमने वहाँ जाने के लिए एक रिक्शा लिया।
पकड़ना, लेना

Travel or go by means of a certain kind of transportation, or a certain route.

He takes the bus to work.
She takes Route 1 to Newark.
take

பொருள் : কারোর সামনে কোনো ঘটনা ইত্যাদির সঙ্গে সম্পর্কিত লোকের নাম বলা

எடுத்துக்காட்டு : ও পুলিশের সামনে চারজন লোকের নাম নিয়েছিল

ஒத்த சொற்கள் : বলা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के सामने किसी घटना आदि से संबंधित लोगों का नाम बताना।

उसने पुलिस के सामने चार लोगों का नाम लिया।
बताना, बोलना, लेना