பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து টান ধরা என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

টান ধরা   বিশেষ্য

பொருள் : টানার অবস্হা বা ভাব

எடுத்துக்காட்டு : আমার পায়ের শিরায় টান ধরেছে

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

खिंचने की अवस्था या भाव।

मेरे पैर की नसों में खिंचाव आ गया है।
खिंचाव, खिंचावट, खिंचाहट

The physical condition of being stretched or strained.

It places great tension on the leg muscles.
He could feel the tenseness of her body.
tautness, tenseness, tension, tensity

பொருள் : টান ধরা বা আড়ষ্ট হয়ে যাওয়ার ক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : পায়ে টান ধরার জন্য হাঁটতে অসুবিধা হচ্ছে

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अकड़ने की क्रिया, अवस्था या भाव।

पैर की अकड़न के कारण चलने में तक़लीफ़ होती है।
अकड़न, ऐंठन

The property of moving with pain or difficulty.

He awoke with a painful stiffness in his neck.
stiffness

பொருள் : পায়ের কোনো শিরা বা শিরাগুলির সঙ্কুচিত হওয়া

எடுத்துக்காட்டு : টান ধরার কারণে সে ঠিক ভাবে চলতে পারছে না

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पैर के किसी नस या नसों की सिकुड़न।

टाँस के कारण वह ठीक से चल नहीं पा रहा है।
टाँस

A painful and involuntary muscular contraction.

cramp, muscle spasm, spasm

பொருள் : আড়ষ্ট হয়ে যাওয়া বা টান ধরার ক্রিয়া বা ভাব

எடுத்துக்காட்டு : ঘাড়ে টান ধরার ফলে আমি মাথা ঘোরাতে পারছি না

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अकड़ने या ऐंठने की क्रिया या भाव।

गर्दन की अकड़ के कारण मैं सिर नहीं हिला पा रही हूँ।
अकड़, ऐंठ, तनाव

A painful muscle spasm especially in the neck or back (`rick' and `wrick' are British).

crick, kink, rick, wrick

টান ধরা   ক্রিয়া

பொருள் : শরীরের কোন নাড়ী বা পেশীর শক্ত হওয়া

எடுத்துக்காட்டு : আমার ঘাড়ে টান ধরেছে

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

शरीर की किसी नाड़ी, पेशी आदि का कड़ा होना।

मेरी गरदन अकड़ गई है।
अँकड़ना, अकड़ना, ऐंठना

Become stiff or stiffer.

He stiffened when he saw his boss enter the room.
stiffen