பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து রুক্ষ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

রুক্ষ   বিশেষণ

பொருள் : যার উপরিভাগ জায়গায়-জায়গায় উঁচু-নীচু

எடுத்துக்காட்டு : ছুতোর এবড়ো-খেবড়ো কাছের তক্তাকে ঘষে মসৃণ বানাচ্ছে

ஒத்த சொற்கள் : এবড়ো-খেবড়ো

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसका ऊपरी तल जगह-जगह ऊँचा-नीचा हो।

बढ़ई खुरदुरे पटरे को रौंद कर चिकना कर रहा है।
अस्निग्ध, कर्कश, खुरखुरा, खुरदरा, खुरदुरा, रुक्ष, रूख, रूखा

Having or caused by an irregular surface.

Trees with rough bark.
Rough ground.
Rough skin.
Rough blankets.
His unsmooth face.
rough, unsmooth

பொருள் : যার মধ্যে প্রেম বা স্নেহ নেই

எடுத்துக்காட்டு : তার রুক্ষ আমণ্ত্রণ আমি অস্বীকার করলাম

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसमें प्रेम या स्नेह न हो।

उसके रूखे आमंत्रण को मैंने अस्वीकार कर दिया।
नेहरहित, रुक्ष, रूख, रूखड़ा, रूखरा, रूखा, रूखा-सूखा, रूखासूखा, स्नेहरहित

Lacking warmth of feeling.

A chilly greeting.
chilly

பொருள் : যে রসিক নয়

எடுத்துக்காட்டு : তুমি এতটাই বেরসিক ব্যাক্তি যে তোমার হাসি-ঠাট্টা করাও অর্থহীন

ஒத்த சொற்கள் : নীরস, বেরসিক, রসহীন, শুষ্ক

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो रसिक न हो।

तुम इतने नीरस इंसान हो कि तुमसे मज़ाक करना भी बेकार है।
अरसज्ञ, अरसिक, ख़ुश्क, खुश्क, खूसट, नीरस, रसहीन, रूखा, शुष्कहृदय

Not feeling or expressing gratitude.

Unappreciative of nature's bounty.
unappreciative

பொருள் : যেখানে ভিজেভাব নেই বা খুব কম আছে

எடுத்துக்காட்டு : শুষ্ক মরশুমে চামড়া রুক্ষ হয়ে যায়

ஒத்த சொற்கள் : অনার্দ্র, শুকনো, শুষ্ক

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसमें गीलापन या नमी न हो या बहुत कम हो।

सूखे मौसम में त्वचा रूखी हो जाती है।
अनार्द्र, अपरिक्लिन्न, उकठा, ख़ुश्क, खुश्क, रुक्ष, रूख, रूखा, शुष्क, सूखा

Lacking moisture or volatile components.

Dry paint.
dry