ଅର୍ଥ : മറ്റൊരാളുടെ വിവര്ത്ത നം ചെയ്യപ്പെടാത്തതും, കൃത്രിമമല്ലാത്തതും, അടിസ്ഥാനത്തില് അല്ലാത്തതുമായ അഥവാ സ്വന്തം ഭാവനയില് നിന്ന് പുറത്തു വരുന്ന രചന
ଉଦାହରଣ :
ഗോദാന് പ്രേംചന്ദിന്റെ യഥാര്ത്ഥഥ കൃതി ആണ്
ସମକକ୍ଷ : സ്വന്തം കൃതി
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
किसी स्थान पर अधिकार कर लेने के उपरांत वहाँ अपना झंडा लगाना जिसे विजय का प्रतीक माना जाता है।
शत्रुओं ने किले पर अपना झंडा गाड़ दिया।