ଅର୍ଥ : സ്വാധീനത്തിൽ ഇല്ലാത്തതായ
ଉଦାହରଣ :
അര്ജ്ജുനൻ മാധവനോട് പറഞ്ഞു അല്ലയോ മാധവ എന്റെ അന്യാധീനമായിപോയ മനസിനെ അധീനമാക്കാനുള്ള വഴി ഉപദേശിച്ചാലും
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
जो वश में न हो।
अर्जुन ने कहा कि हे माधव! इस अवश्य मन को वश में करने का उपाय बताइये।
अवश्य,
वश से परे