ଅର୍ଥ : ஒன்றை குளிர் பருவ நிலையிலும் பின்னிரவில் பாடப்படும் ஒரு ராகம்
ଉଦାହରଣ :
சிலரின் கூற்றுப்படி மால்கோஷ் ராகம் குளிர் மற்றும் வசந்த காலத்தில் பாடப்படுகிறது
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
एक राग जिसे शरद् ऋतु में रात के पिछले पहर में गाया जाता है।
कुछ लोगों के मतानुसार मालकोश शिशिर तथा वसंत ऋतु में भी गाया जाता है।