ଅର୍ଥ : এক প্রকার রাগ যা শরত্ ঋতুতে রাতের আগের প্রহরে গাওয়া হয়ে থাকে
ଉଦାହରଣ :
"কিছু লোকের মতানুসারে মালকোষ শিশির ভেজা ঋতু তথা বসন্ত ঋতুতেও গাওয়া হয়ে থাকে"
ସମକକ୍ଷ : মালকোষ
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
एक राग जिसे शरद् ऋतु में रात के पिछले पहर में गाया जाता है।
कुछ लोगों के मतानुसार मालकोश शिशिर तथा वसंत ऋतु में भी गाया जाता है।