ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ বাংলা ଅଭିଧାନରୁ ধাক্কা ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

ধাক্কা   বিশেষ্য

ଅର୍ଥ : আঘাত পাওয়ার লাক্ষণিক প্রয়োগ

ଉଦାହରଣ : "তার ব্যবহার আমার আত্মসম্মানে আঘাত করেছে।"

ସମକକ୍ଷ : আঘাত, খারাপ লাগা


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ठेस का लाक्षणिक प्रयोग।

उसके व्यवहार से मेरी गरिमा को ठेस लगी।
आघात, चोट, झटका, ठसका, ठेस, धक्का

A figurative injury (to your feelings or pride).

He feared that mentioning it might reopen the wound.
Deep in her breast lives the silent wound.
The right reader of a good poem can tell the moment it strikes him that he has taken an immortal wound--that he will never get over it.
wound

ଅର୍ଥ : হাল্কা ধাক্কা বা আঘাত

ଉଦାହରଣ : বুদবুদ ফাটানোর জন্য অল্প একটু ধাক্কাই যথেষ্ট


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

हल्का धक्का या आघात।

फफोले को फोड़ने के लिए जरा सी ठेस पर्याप्त होगी।
ठेस

ଅର୍ଥ : এক বস্তুর অপর বস্তুর সাথে বেগপূর্ণ স্পর্শ

ଉଦାହରଣ : সেই গাড়ির সাথে ধাক্কা লেগে গেল


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

एक वस्तु का दूसरी वस्तु के साथ वेगपूर्ण स्पर्श।

उसे कार से धक्का लग गया।
थपेड़ा, धक्का

The act of contacting one thing with another.

Repeated hitting raised a large bruise.
After three misses she finally got a hit.
hit, hitting, striking

ଅର୍ଥ : কোনও ধরনের শক্ত বা ভারি আঘাত যা খুব বেশি অনিষ্টকারী বা হানিদায়ক হয়

ଉଦାହରଣ : "অনেক বার ধাক্কা খেয়েও সে সচেতন হয়নি।"

ସମକକ୍ଷ : ঠোকর


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

किसी प्रकार का ऐसा कड़ा या भारी आघात जो बहुत अधिक अनिष्टकर या हानिप्रद सिद्ध हुआ हो।

कई बार ठोकरें खाकर भी वह सचेत नहीं हुआ।
ठोकर

ଅର୍ଥ : কোনও জিনিসে ঠোক্কর খাওয়ার ফলে লাগা আঘাত যার ফলে কোনও কিছু ভাঙ্গা বা ক্ষতি হওয়ার আশঙ্কা বা সম্ভাবনা থাকে

ଉଦାହରଣ : "আয়না সামলে নিয়ে যেও, যেন ঠোক্কর না লাগে।"

ସମକକ୍ଷ : ঠোক্কর


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

किसी चीज के ठुकने अर्थात् टकराने आदि से लगनेवाला आघात जिससे कुछ टूटने-फूटने या हानि पहुँचाने की आशंका या संभावना हो।

दर्पण सँभाल कर ले जाना कहीं ठोकर न लगने पाए।
उढ़कन, उढ़ुकन, ठोकर

ଅର୍ଥ : মনে লাগা আঘাত

ଉଦାହରଣ : ওর কথায় আমার আঘাত লেগেছে

ସମକକ୍ଷ : আঘাত


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

मन को पहुँचने वाला आघात।

उसकी बातों से मुझे ठेस लगी।
झटका, ठेस, धक्का, मनोघात, मानसिक आघात, सदमा

The feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens accidentally.

His mother's death left him in a daze.
He was numb with shock.
daze, shock, stupor