ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ বাংলা ଅଭିଧାନରୁ চৌকাঠ ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

চৌকাঠ   বিশেষ্য

ଅର୍ଥ : দরজার চৌকাঠের উপরে কাঠ অথবা পাথরের পাটাতন

ଉଦାହରଣ : "মিস্ত্রী চৌকাঠ ঠিক ভাবে বসাতে পারেনি"

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

दरवाज़े के चौखट के ऊपर की लकड़ी या पत्थर की पटिया।

मिस्त्री ने अतरवन को ठीक से बैठाया नहीं है।
अतरवन, उतरंग

ଅର୍ଥ : মন্দিরের মণ্ডপে প্রবেশ দ্বার

ଉଦାହରଣ : "মন্দিরের চৌকাঠে খুব ভিড়।"

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

मंदिर के मंडप का प्रवेश द्वार।

मंदिर की चौकी पर अत्यधिक भीड़ थी।
चौकी

ଅର୍ଥ : দরজার চৌকাঠের নীচে থাকা কাঠ অথবা পাথর যা মাটিতে থাকে

ଉଦାହରଣ : চৌকাঠে বসা অশুভ মনে করা হয়

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

द्वार के चौखट के नीचे वाली लकड़ी या पत्थर जो ज़मीन पर रहती है।

देहरी पर बैठना अशुभ माना जाता है।
आस्ताँ, आस्तान, चौकठ, चौखट, डेहरी, दहलीज, दहलीज़, देहरी, देहली, द्वारपिंडी, द्वारपिण्डी

The sill of a door. A horizontal piece of wood or stone that forms the bottom of a doorway and offers support when passing through a doorway.

doorsill, doorstep, threshold

ଅର୍ଥ : চারটি কাঠের সেই ধাঁচা যাতে দরজা লেগে থাকে

ଉଦାହରଣ : বড়াই চৌকাঠে দরজা লাগাচ্ছে

ସମକକ୍ଷ : দরজা

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

चार लकड़ियों का वह ढाँचा जिसमें किवाड़ लगे होते हैं।

बढ़ई चौखट में किवाड़ लगा रहा है।
चौकठ, चौखट, दरवाज़ा, दरवाजा

The enclosing frame around a door or window opening.

The casings had rotted away and had to be replaced.
case, casing

ଅର୍ଥ : দরজার পাশের ভূমি

ଉଦାହରଣ : "বিকেলে চৌকাঠে বসা অশুভ বলে মনে করা হয়"

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

द्वार के पास की भूमि।

शाम के समय देहरी पर बैठना अशुभ मानते हैं।
डेहरी, ड्योढ़ी, दहलीज, दहलीज़, देहरी, देहली, प्लक्ष, बरोठा

The sill of a door. A horizontal piece of wood or stone that forms the bottom of a doorway and offers support when passing through a doorway.

doorsill, doorstep, threshold

ଅର୍ଥ : কোনো চৌকাকৃতির খাঁচা

ଉଦାହରଣ : চৌকাঠে গ্রিল লাগানো আছে

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

कोई चौकोर ढाँचा।

चौखट में छड़ें लगी हैं।
चौकठ, चौखट