ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ मराठी ଅଭିଧାନରୁ मागे ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

मागे   क्रियाविशेषण

୧. क्रियाविशेषण / पद्धतदर्शक

ଅର୍ଥ : पाठीच्या बाजूस.

ଉଦାହରଣ : तो माझ्या मागे उभा होता.

ସମକକ୍ଷ : माघे

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

पीछे की ओर या पीठ की ओर।

उसने पीछे मुड़कर देखा।
चोर धीरे-धीरे पीछे जाने लगा।
अर्वाक, पश्चतः, पाछे, पीछू, पीछे, पृष्ठतः

At or to or toward the back or rear.

He moved back.
Tripped when he stepped backward.
She looked rearward out the window of the car.
back, backward, backwards, rearward, rearwards
୨. क्रियाविशेषण / काळदर्शक

ଅର୍ଥ : मागच्या काळात वा होऊन गेलेल्या काळात.

ଉଦାହରଣ : भूतकाळात घडलेल्या घटना आठवून तो रडत बसतो.

ସମକକ୍ଷ : पूर्वी, भूतकाळात

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

बीते हुए समय में।

पहले घटी घटनाओं को यादकर वह रोने लगता है।
पहले, भूत में
୩. क्रियाविशेषण / काळदर्शक

ଅର୍ଥ : मागे होऊन गेलेल्या काळात.

ଉଦାହରଣ : पूर्वी व्यवहारात कापडी पिशव्या जास्त वापरात होत्या

ସମକକ୍ଷ : पूर्वी

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

बहुत पुराने समय में या पूर्व काल में।

पहले भारत विश्व शिक्षा का केन्द्र था।
पहले

In the past.

Long ago.
Sixty years ago my grandfather came to the U.S..
ago
୪. क्रियाविशेषण / स्थानदर्शक

ଅର୍ଥ : वेळ, अंतर इत्यादीत मागे.

ଉଦାହରଣ : तो अभ्यासात खूप मागे आहे.

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

बदतर स्थिति में।

हम विकास में अमरीका से काफी पीछे हैं।
पीछू, पीछे

In or into an inferior position.

Fell behind in his studies.
Their business was lagging behind in the competition for customers.
behind
୫. क्रियाविशेषण / कारणदर्शक

ଅର୍ଥ : च्या संदर्भात (कार्य इत्यादीस शेवट देण्याच्या).

ଉଦାହରଣ : ह्या हत्येच्या मागे कोणाचा हात असू शकतो?

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

के संदर्भ में (कार्य आदि को अंजाम देने के)।

इस हत्या के पीछे किसका हाथ हो सकता है।
पीछू, पीछे
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।