ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ मराठी ଅଭିଧାନରୁ बारीक ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

बारीक   विशेषण

୧. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

ଅର୍ଥ : बारीक अंगकाठीचा.

ଉଦାହରଣ : खेळात लठ्ठ मुलांपेक्षा काटक मुले अधिक चपळ असतात

ସମକକ୍ଷ : काटक, किरकोळ, रोड, लुकडा

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

हल्के और पतले शरीर वाला। जिसकी कमर अत्यन्त क्षीण या पतली हो।

अनुदर कन्या ने नृत्य प्रतियोगिता में प्रथम स्थान प्राप्त किया है।
एक दुबला-पतला युवक इस दौड़ प्रतियोगिता में बाज़ी मार ले गया।
अनुदर, अरभक, अर्भक, कृशोदर, छरहरा, तनु, तन्वंग, दुबला, दुबला-पतला, धान-पान, पतला, पातर

Being of delicate or slender build.

She was slender as a willow shoot is slender.
A slim girl with straight blonde hair.
Watched her slight figure cross the street.
slender, slight, slim, svelte
୨. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

ଅର୍ଥ : अतिशय लहान.

ଉଦାହରଣ : एकपेशीय जीव सूक्ष्म असल्यामुळे त्यांना सूक्ष्मदर्शक यंत्राच्या साहाय्याने पाहावे लागते

ସମକକ୍ଷ : इवला, सूक्ष्म

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

बहुत छोटा, पतला।

अमीबा प्रोटोज़ोआ समुदाय का एक सूक्ष्म जीव है।
इस रवा के कण बारीक हैं।
अस्थूल, क्षुद्र, बारीक, बारीक़, लतीफ़, सूक्ष्म
୩. विशेषण / वर्णनात्मक / अवस्थादर्शक

ଅର୍ଥ : सर्वसामान्य स्वरापेक्षा खालच्या स्वरात.

ଉଦାହରଣ : जे काही घडले आहे याची कल्पना त्यांनी हळू आवाजात करून दिली

ସମକକ୍ଷ : सौम्य, हळू

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

साधारण से नीचा (स्वर)।

सीता धीमी आवाज़ में गा रही है।
धीमा, मंद, मन्द, महीन, हलका, हल्का

(of sound) relatively low in volume.

Soft voices.
Soft music.
soft
୪. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

ଅର୍ଥ : ज्यात खूप बारीक काम आहे असा.

ଉଦାହରଣ : रेशमाच्या कुडत्यावर बारीक नक्षी केली आहे.

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

जिसमें कला की निपुणता और सूक्ष्मता प्रकट हो।

रेशमी कुरते पर बारीक़ कढ़ाई की गई है।
बारीक, बारीक़, महीन

Done with delicacy and skill.

A nice bit of craft.
A job requiring nice measurements with a micrometer.
A nice shot.
nice, skillful
୫. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

ଅର୍ଥ : ज्याचे शरीर बारीक आहे असा.

ଉଦାହରଣ : आजारामुळे तो खूप कृश झाला.

ସମକକ୍ଷ : किडकिडीत, कृश, रोड, लुकडा, वाळलेला, हडकुळा

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

शरीर से क्षीण।

बीमारी के कारण वह बहुत दुबला हो गया है।
अमांस, कृश, कृशकाय, क्षीण, छाम, दुबरा, दुबला, पतला, मांसहीन, शित, शीर्ण

Lacking excess flesh.

You can't be too rich or too thin.
Yon Cassius has a lean and hungry look.
lean, thin
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।