ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ मराठी ଅଭିଧାନରୁ पातळ ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

पातळ   नाम

୧. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

ଅର୍ଥ : लुगड्यासारखे स्त्रियांचे नेसण्याचे सुती वस्त्र.

ଉଦାହରଣ : घरात घालायला आजीने नवीन पातळ काढले.

पातळ   विशेषण

୧. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

ଅର୍ଥ : दाट नाही असा.

ଉଦାହରଣ : आमटी पातळ झाली.

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

जिसमें जल का अंश अधिक हो।

भैंस की अपेक्षा गाय का दूध अधिक पतला होता है।
पतला
୨. विशेषण / वर्णनात्मक / अवस्थादर्शक

ଅର୍ଥ : पाण्यासारखे स्वरूप असलेला.

ଉଦାହରଣ : दूध हे एक द्रव पदार्थ आहे.

ସମକକ୍ଷ : द्रव

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

पानी की तरह पतला।

तरल पदार्थ को जिस बर्तन में रखा जाता है वह उसी का आकार ले लेता है।
तरल, द्रव

Characteristic of a fluid. Capable of flowing and easily changing shape.

fluid, runny
୩. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

ଅର୍ଥ : ज्याची जाडी कमी आहे असा.

ଉଦାହରଣ : कानाचा पडदा खूप पातळ असतो.

ସମକକ୍ଷ : तलम

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

जिसकी मोटाई या व्यास कम हो।

यह कपड़ा बहुत पतला है।
पतला, बारीक, बारीक़, महीन

Thin in thickness or diameter.

A fine film of oil.
Fine hairs.
Read the fine print.
fine
୪. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

ଅର୍ଥ : ज्याची वीण विरळ आहे असे(कापड).

ଉଦାହରଣ : सोहनने पडद्यासाठी झिरझिरत कापड आणले.

ସମକକ୍ଷ : झिरझिरीत, विरळ, विरविरीत

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

बहुत पतला (कपड़ा)।

सोहन झीने कपड़े का कुर्ता पहने हुए था।
झिरझिरा, झीना
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।