जिसमें जल का अंश न हो।

जिसमें जल पीने का विधान न हो।

నీళ్ళు కూడా తాగకుండా వుండటం

జలం లేకుండా వుండటం.

ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಜಲದ ಅಂಶವಿಲ್ಲವೋ

ನೀರನ್ನು ಸೇವನೆ ಮಾಡದಂತಹ

ଯେଉଁଥିରେ ଜଳ ପିଇବାର ବି ନିୟମ ନାହିଁ

ଯେଉଁଠି ପାଣି ନଥାଏ

पाण्याचा अंश नसलेला.

ज्यात पाणीही प्यायचे नाही असा.

যাতে জলের ছিঁটেফোঁটাও নেই

যাতে জল খাওয়ার বিধান নেই

தேவையான அளவு நீர் இல்லாமல் போகும் நிலை

நீர் கூட அருந்தாத

ജലപാനമില്ലാത്ത

ജലത്തിന്റെ അംശം ഇല്ലാത്തത്