ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ English ଅଭିଧାନରୁ vigil ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

vigil   noun

ଅର୍ଥ : A period of sleeplessness.

ଅର୍ଥ : The rite of staying awake for devotional purposes (especially on the eve of a religious festival).

ସମକକ୍ଷ : watch


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

किसी उत्सव या पर्व आदि पर सारी रात जागने की क्रिया।

नवरात्र में लोग देवी के मंदिर में जागरण करते हैं।
जागरण, जागा

ఉత్సవంలో కళ్ళు మూతలు పడకుండా చూసుకోవడం

నవరాత్రుల్లో ప్రజలు దేవిమందిరంలో జాగరణ చేస్తుంటారు
జాగరణ

ಯಾವುದೇ ಉತ್ಸವ ಅಥವಾ ಹಬ್ಬ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಇಡೀ ರಾತ್ರಿ ಇದ್ದಿರುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನವರಾತ್ರಿ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ದೇವಿ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಇಡೀ ಜಾಗರಣೆ ಮಾಡುವರು
ಜಾಗರಣೆ

କୌଣସି ଉତ୍ସବ ବା ପର୍ବ ଆଦିରେ ସାରା ରାତି ଚେଇଁବା କ୍ରିୟା

ନବରାତ୍ରିରେ ଲୋକମାନେ ଦେବ ମନ୍ଦିରରେ ଜାଗର କରନ୍ତି
ଉଜାଗର, ଜାଗର, ଜାଗରଣ

एखाद्या उत्सवात संपूर्ण रात्र, नामस्मरण वा भजने म्हणत जागवली जाणारी रात्र.

कोजागिरीला आम्ही पूर्ण रात्र जागरण केले.
जागरण

কোনো উতসব অথবা অনুষ্ঠানে সারা রাত জেগে থাকার প্রক্রিয়া

নবরাত্রিতে লোক দেবীর মন্দিরে জাগরণ করে
জাগরণ

ஏதாவது ஒரு உற்சவம் அல்லது விழா முதலியவற்றில் இரவு முழுவதும் தூங்காமல் இருத்தல்

நவராத்திரி அன்று மக்கள் தேவியின் கோவிலில் விழித்திருந்தனர்
விழித்தல்

ഏതെങ്കിലും ഒരു ഉത്സവം അല്ലെങ്കില്‍ ആഘോഷം എന്നിവയ്ക്ക് ആയി ഒരു രാത്രി മുഴുവന്‍ ഉണര്ന്നിരിക്കുക

നവരാത്രികളില് ആളുകള്‍ ദേവി ക്ഷേത്രത്തില് ഉറക്കമൊഴിയും
ഉറക്കമൊഴിയല്

ଅର୍ଥ : A purposeful surveillance to guard or observe.

ସମକକ୍ଷ : watch


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

किसी वस्तु या व्यक्ति की देख-रेख या रक्षा आदि के लिए अथवा उसे निर्दिष्ट स्थान से हटने से रोकने के लिए पहरेदारों को नियुक्त करने की क्रिया।

पहरेदार तत्परता से पहरा दे रहा है।
गादर, चौकसी, चौकी, पहरा

ఏదైనా వస్తువును గానీ, వ్యక్తులను గానీ దొంగిలింపబడకుండా కాపాడే క్రియ

కాపలాదారుడు తత్పరతతో కాపలా కాస్తున్నాడు.
కాపలా, గస్తీ, పహారీ

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଜଗାରଖା ବା ରକ୍ଷା କରିବା ନିମନ୍ତେ ଅଥବା ସେମାନଙ୍କୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସ୍ଥାନରୁ ଚାଲିଗଲାବେଳେ ଅଟକାଇବା ପାଇଁ ପହରାଦାରଙ୍କୁ ନିଯୁକ୍ତ କରିବାର କ୍ରିୟା

ପହରାଦାର ତତ୍ପରତା ସହିତ ପହରା ଦେଉଛି
ଚୌକୀ, ପହରା

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನೋಡುವ ನೋಟ ಅಥವಾ ರಕ್ಷಣೆ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಅವನು ಹಿಂದಿರುಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಕಾವಲು ಗಾರನನ್ನು ನಿಯೋಗಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕಾವಲುಗಾರ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕಾವಲನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ.
ಕಾವಲು, ಪಹರೆ

एखाद्या गोष्टीवर लक्ष ठेवण्यासाठी, तिचे राखण वा अडवणूक करण्यासाठी माणसे नेमून करायची कृती.

औरंगजेबाने वाड्याभोवती पहारे बसवले
चौकी, पहारा

কোনও বস্তু বা ব্যক্তির দেখা-শোনা বা রক্ষা ইত্যাদির জন্য অথবা নির্দিষ্ট স্থান থেকে না সরার জন্য পাহারাদার নিযুক্ত করার ক্রিয়া

"পাহারাদার তত্পরতার সাথে পাহারা দিচ্ছে"
পাহারা

வீடு, தோட்டம் போன்றவற்றை காவல் செய்பவர்.

வீட்டில் காவலாளி இல்லாதாதல் அனைவரும் வீட்டின் உள்ளே சென்றார்கள்
காவலாளி

ഏതെങ്കിലും വസ്‌തുവിനെ അല്ലെങ്കില്‍ വ്യക്‌തിയെ പരിപാലിക്കുന്നതിന്‌ അല്ലെങ്കില് സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്‌ വേണ്ടി അഥവാ അത്‌ നിർദ്ദിഷ്ഠ സ്ഥാനത്തു നിന്ന് മാറുന്നത്‌ തടയുന്നതിനു വേണ്ടി പാറാവുകാരെ നിയമിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

കാവല്ക്കാരന് താത്പര്യത്തോടെ കാവല്‍ കൊടുത്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കരുതല്‍, കാക്കല്, കാവല്, നടകാക്കല്‍, പാറാവ്‌, പാലനം, യാമവൃത്തി, രക്ഷണം, സംരക്ഷണം, സൂക്ഷിപ്പ്‌