ଅର୍ଥ : Organized opposition to authority. A conflict in which one faction tries to wrest control from another.
ସମକକ୍ଷ :
insurrection, rebellion, revolt, rising
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
वह भारी उपद्रव जिसका उद्देश्य राज्य आदि को हानि पहुँचाना, उलटना या नष्ट करना हो।
मंगल पांडे का अंग्रेज़ों के ख़िलाफ़ विद्रोह बहुत ज़बरदस्त था।
गदर,
ग़दर,
द्रोह,
बग़ावत,
बगावत,
बलवा,
विद्रोह
ಸ್ಥಾಪಿತ ಸರ್ಕಾರ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡಬೇಕೇಂಬ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮಾಡುವ ಗಲಾಟೆ ಅಥವಾ ಉಪದ್ರವ
ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಭಾರತ ಬಿಟ್ಟು ತೊಲಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮಂಗಳ್ಪಾಂಡೆ ವಿದ್ರೋಹದ ತಂತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದನು.
ದಂಗೆ,
ಬಂಡಾಯ,
ವಿದ್ರೋಹ
ଯେଉଁ ଭୀଷଣ ଉପଦ୍ରବର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ରାଜ୍ୟ ପ୍ରତି ଅନିଷ୍ଟ କରିବା ଓ କ୍ଷତି ଘଟାଇବା
ମଙ୍ଗଳ ପାଣ୍ଡେଙ୍କ ଇଂରେଜମାନଙ୍କ ବିରୋଧରେ ଥିବା ବିଦ୍ରୋହ ବହୁତ ଦୃଢ଼ ଥିଲା
ଆନ୍ଦୋଳନ,
ଉପଦ୍ରବ,
ଦମନ,
ବିଦ୍ରୋହ,
ବିପ୍ଳବ,
ବିରୋଧ
प्रस्थापित राजसत्तेविरुद्ध केले जाणारे प्रयत्न.
अठराशे सत्तावन्न साली शिपायांनी ब्रिटिश सत्तेविरुद्ध उठाव केला
उठाव,
उठावणी,
बंड
সেই প্রচন্ড উপদ্রব যা উদ্দেশ্য হল রাজ্য ইত্যাদির ক্ষতি করা, উল্টে দেওয়া বা নষ্ট করা
মঙ্গল পান্ডের ইংরেজদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ বেশ জোরালো ছিল
বিদ্রোহ
ஆட்சியாளர்களுக்கு, அதிகாரிகளுக்கு எதிரான கிளர்ச்சி.
மங்கள்பாண்டே ஆங்கிலேயருக்கு எதிராக கலகம் செய்தார்
கலகம்,
கலவரம்,
கிளர்ச்சி
അതി കഠിനമായ ഉപദ്രവം അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം രാഷ്ട്രം മുതലായവയ്ക്ക് ഹാനിവരുത്തി നശിപ്പിക്കുക അല്ലെങ്കില് ഇല്ലാതാക്കുക എന്നത് ആകുന്നു
ബ്രിട്ടീഷ്കാര്ക്കെതിരായിട്ടടുള്ള അതിക്രമം ശ്രീ മംഗല് പാണ്ഡേ വളരെ ശക്തിയോടെയാണ് നടത്തിയത്
ദ്രോഹം,
വിദ്രോഹം